"מינ\'" "מקס\'" "מקסימום" "כבוי" "כבויה" "הזיהוי הקולי מתבצע עכשיו במכשיר Bluetooth מחובר" "להוספת פרופיל" "לסיום הסשן" "פרופיל חדש" "להוסיף פרופיל חדש?" "אחרי שמוסיפים פרופיל חדש, בעל החשבון יכול להתאים אותו אישית." "כל פרופיל יכול להתקין עדכון לאפליקציה. העדכון יהיה זמין לכל הפרופילים." "הגעת למספר הפרופילים המרבי" "{count,plural, =1{ניתן ליצור רק פרופיל אחד.}one{ניתן להוסיף עד # פרופילים.}two{ניתן להוסיף עד # פרופילים.}other{ניתן להוסיף עד # פרופילים.}}" "בטעינה" "המשתמש בטעינה (מהמשתמש %1$d אל %2$d)" "ה%1$s במצב כבוי." "שימוש ב%1$s" "לאפליקציות שקיבלו הרשאה" "הגדרות הפרטיות" "האפליקציה %1$s משתמשת ב%2$s" "האפליקציות %s משתמשות במיקרופון" "האפליקציה %1$s השתמשה ב%2$s לאחרונה" "%1$s ועוד %2$d אפליקציות השתמשו ב%3$s לאחרונה" "המיקרופון פועל" "המיקרופון כבוי" "בסדר" "להפעיל את המיקרופון של הרכב?" "כדי להמשיך, צריך להפעיל את המיקרופון של מערכת המידע והבידור. פעולה זו תפעיל את המיקרופון לכל האפליקציות שקיבלו הרשאה." "האפליקציה %s משתמשת במצלמה" "האפליקציות %s משתמשות במצלמה" "האפליקציה %s השתמשה במצלמה לאחרונה" "%1$s ועוד %2$d אפליקציות השתמשו במצלמה לאחרונה" "המצלמה פועלת" "המצלמה כבויה" "אישור" "להפעיל את המצלמה ברכב?" "כדי להמשיך, צריך להפעיל את המצלמה של מערכת המידע והבידור. פעולה זו תפעיל את המצלמה לכל האפליקציות שקיבלו הרשאה." "מסך הבית" "טלפון" "אפליקציות" "בקרת אקלים" "התראות" "מפות" "מדיה" "מרכז בקרה" "Assistant" "שבב הפרטיות של המיקרופון" "הדמות של המשתמש" "טקסט של שם המשתמש" "הורדת הטמפרטורה" "העלאת הטמפרטורה" "הגדרת ה-Bluetooth: מנותק" "הגדרת ה-Bluetooth: מחובר" "הגדרת ה-Bluetooth: כבוי" "הגדרות האות: שימוש בחבילת גלישה" "הגדרות האות: Wi-Fi פועל" "הגדרות האות: נקודת אינטרנט פועלת" "הגדרות התצוגה" "מצב נהיגה" "אי אפשר להשתמש בתכונה הזו במהלך הנהיגה" "סגירת האפליקציה" "חזרה" "נוחות" "חסכוני" "ספורט" "פעיל" "הגדרות" "הגדרות Bluetooth" "הגדרות רשת ואינטרנט" "הגדרות תצוגה" "הגדרות צליל" "הגדרות פרופילים וחשבונות" "אין תמיכה בקו ביטול נעילה סיבובי. יש להשתמש במגע" "המסך שלך נעול" "המסך ננעל" "נעילת המסך שלך בוטלה עכשיו" "בחרת לצאת מהחשבון. להמשיך?" "הפעולה הזו תסגור את כל האפליקציות הפתוחות" "התנתקות" "אורח" "החלפת פרופיל…" "הוספת פרופיל חדש…" "ניתן להוסיף עד %d פרופילים" "להוסיף פרופיל חדש?" "כדי להמשיך, על %1$s לצאת מהמסך של %2$s" "צריך לבחור פרופיל כדי להתחיל" "מחובר" "מחובר למסך %s" "לא ניתן להוסיף פרופיל חדש. צריך לנסות שוב מאוחר יותר." "לא ניתן להפעיל פרופיל אורח. צריך לנסות שוב מאוחר יותר." "בתהליך יציאה…" "מתבצעת יציאה מהמערכת של %s. צריך לנסות שוב מאוחר יותר." "נהג/ת" "חלק קדמי" "חלק אחורי" "צד שמאל" "מרכז" "צד ימין" "יש להזין קוד אימות" "יש להזין קו ביטול נעילה" "יש להזין סיסמה"