"ସର୍ବନିମ୍ନ" "ସର୍ବାଧିକ" "ସର୍ବାଧିକ" "ବନ୍ଦ ଅଛି" "ବନ୍ଦ ଅଛି" "ଭଏସ ଚିହ୍ନଟକରଣ ଏବେ ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ" "ଏକ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ସେସନ ଶେଷ କରନ୍ତୁ" "ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲ" "ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଯୋଗ କରିବେ?" "ଆପଣ ଏକ ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଯୋଗ କରିବା ପରେ, ଆକାଉଣ୍ଟ ହୋଲ୍ଡର ଏହାକୁ କଷ୍ଟମାଇଜ କରିପାରିବେ।" "ଯେ କୌଣସି ପ୍ରୋଫାଇଲ ଏକ ଆପ ଅପଡେଟ ଇନଷ୍ଟଲ କରିପାରିବ, ଯାହା ପରେ ସମସ୍ତ ପ୍ରୋଫାଇଲ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ।" "ଅଧିକ ପ୍ରୋଫାଇଲ ପାଇଁ ଅନୁମତି ନାହିଁ" "{count,plural, =1{କେବଳ ଗୋଟିଏ ପ୍ରୋଫାଇଲ ତିଆରି କରାଯାଇପାରିବ।}other{ଆପଣ #ଟି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଯୋଗ କରିପାରିବେ।}}" "ଲୋଡ୍ କରାଯାଉଛି" "ୟୁଜର ଲୋଡ କରାଯାଉଛି (%1$dଙ୍କ ଠାରୁ %2$d ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ)" "%1$s ବନ୍ଦ ଅଛି।" "%1$s ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଅନୁମତି ଥିବା ଆପ୍ସ ପାଇଁ" "ଗୋପନୀୟତା ସେଟିଂସ" "%1$s %2$s ବ୍ୟବହାର କରୁଛି" "%s ମାଇକ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି" "%1$s ବର୍ତ୍ତମାନ %2$s ବ୍ୟବହାର କରିଛି" "%1$s ଏବଂ ଅଧିକ %2$dଟି ଆପ ବର୍ତ୍ତମାନ %3$s ବ୍ୟବହାର କରିଛି" "ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଚାଲୁ କରାଯାଇଛି" "ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି" "ଠିକ୍ ଅଛି" "ଗାଡ଼ିର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ ଚାଲୁ କରିବେ କି?" "ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ, ଇନଫୋଟେନମେଣ୍ଟ ସିଷ୍ଟମ ମାଇକ୍ରୋଫୋନକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ। ଏହା ଅନୁମତି ଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ ପାଇଁ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ ଚାଲୁ କରିବ।" "%s କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରୁଛି" "%s କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରୁଛି" "%s ବର୍ତ୍ତମାନ କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରିଛି" "%1$s ଏବଂ ଅଧିକ %2$dଟି ଆପ ବର୍ତ୍ତମାନ କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରିଛି" "କ୍ୟାମେରା ଚାଲୁ କରାଯାଇଛି" "କ୍ୟାମେରା ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି" "ଠିକ୍ ଅଛି" "ଗାଡ଼ିର କ୍ୟାମେରାକୁ ଚାଲୁ କରିବେ?" "ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ, ଇନଫୋଟେନମେଣ୍ଟ ସିଷ୍ଟମ କ୍ୟାମେରାକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ। ଏହା ଅନୁମତି ଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ ପାଇଁ କ୍ୟାମେରାକୁ ଚାଲୁ କରିବ।" "ହୋମ ସ୍କ୍ରିନ" "ଫୋନ" "ଆପ୍ଲିକେସନଗୁଡ଼ିକ" "ଜଳବାୟୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" "Maps" "ମିଡିଆ" "ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କେନ୍ଦ୍ର" "Assistant" "ମାଇକ ଗୋପନୀୟତା ଚିପ" "ୟୁଜର ଅବତାର" "ୟୁଜରନେମ ଟେକ୍ସଟ" "ତାପମାତ୍ରା କମାନ୍ତୁ" "ତାପମାତ୍ରା ବଢ଼ାନ୍ତୁ" "ବ୍ଲୁଟୁଥ ସେଟିଂ: ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରାଯାଇଛି" "ବ୍ଲୁଟୁଥ ସେଟିଂ: କନେକ୍ଟ କରାଯାଇଛି" "ବ୍ଲୂଟୁଥ ସେଟିଂ: ବ୍ଲୁଟୁଥ ବନ୍ଦ ଅଛି" "ସିଗନାଲ ସେଟିଂସ: ମୋବାଇଲ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଛି" "ସିଗନାଲ ସେଟିଂସ: ୱାଇଫାଇ ଚାଲୁ ଅଛି" "ସିଗନାଲ ସେଟିଂସ: ହଟସ୍ପଟ ଚାଲୁ ଅଛି" "ଡିସପ୍ଲେ ସେଟିଂସ" "ଡ୍ରାଇଭ ମୋଡ" "ଆପଣ ଡ୍ରାଇଭ୍‍ କରିବା ସମୟରେ ଏହି ଫିଚର୍‍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ" "ଆପ୍‍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ" "ଆରାମ" "ଅନୁକୂଳ" "ସ୍ପୋର୍ଟ" "ସକ୍ରିୟ" "ସେଟିଂସ" "ବ୍ଲୁଟୁଥ ସେଟିଂସ" "ନେଟୱାର୍କ ଏବଂ ଇଣ୍ଟରନେଟ ସେଟିଂସ" "ଡିସପ୍ଲେ ସେଟିଂସ" "ସାଉଣ୍ଡ ସେଟିଂସ" "ପ୍ରୋଫାଇଲ ଏବଂ ଆକାଉଣ୍ଟ ସେଟିଂସ" "ରୋଟାରୀକୁ ପାଟର୍ନ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ, ସ୍ପର୍ଶ ବ୍ୟବହାର କର" "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଲକ କରାଯାଇଛି" "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଲକ କରାଯାଇଛି" "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅନଲକ କରାଯାଇଛି" "ଆପଣ ଲଗ ଆଉଟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ?" "ଏହା ଖୋଲା ଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ୍ଲିକେସନକୁ ବନ୍ଦ କରିଦେବ" "ଲଗ ଆଉଟ କରନ୍ତୁ" "ଅତିଥି" "ପ୍ରୋଫାଇଲ ସୁଇଚ କରୁଛନ୍ତି…" "ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଯୋଗ କରୁଛନ୍ତି…" "ଆପଣ %dଟି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଯୋଗ କରିପାରିବେ" "ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଯୋଗ କରିବେ?" "ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ %1$s %2$s ସ୍କ୍ରିନରୁ ସାଇନ ଆଉଟ କରିବା ଉଚିତ" "ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଚୟନ କରନ୍ତୁ" "ସାଇନ ଇନ କରାଯାଇଛି" "%s ସ୍କ୍ରିନରେ ସାଇନ ଇନ କରାଯାଇଛି" "ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" "ଅତିଥି ପ୍ରୋଫାଇଲ ଆରମ୍ଭ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" "ସାଇନ ଆଉଟ କରାଯାଉଛି…" "%sଙ୍କୁ ସାଇନ ଆଉଟ କରାଯାଉଛି। ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" "ଡ୍ରାଇଭର" "ସାମ୍ନା" "ପଛ" "ବାମ" "ମଝି" "ଡାହାଣ" "ଆପଣଙ୍କ PIN ଲେଖନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ପାଟର୍ନ ଲେଖନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ"