"Min" "Max" "MAX" "DEZACTIVAT" "DEZACTIVAT" "Recunoașterea vocală acum gestionată de dispozitivul Bluetooth conectat" "Adaugă un profil" "Încheie sesiunea" "Profil nou" "Adaugi un profil nou?" "După ce adaugi un profil nou, titularul de cont îl poate personaliza" "Orice profil poate instala o actualizare, care va fi apoi disponibilă pentru toate profilurile." "Ai atins limita de profiluri" "{count,plural, =1{Poți crea un singur profil.}few{Poți să adaugi până la # profiluri.}other{Poți să adaugi până la # de profiluri.}}" "Se încarcă" "Se încarcă utilizatorul (de la %1$d la %2$d)" "%1$s este dezactivat." "Folosește %1$s" "Pentru aplicațiile care au permisiunea" "Setări de confidențialitate" "%1$s folosește %2$s" "%s folosesc microfonul" "%1$s a folosit recent %2$s" "%1$s și încă %2$d au folosit recent %3$s" "Microfonul a fost activat" "Microfonul a fost dezactivat" "OK" "Pornești microfonul din vehicul?" "Ca să continui, pornește microfonul sistemului de infotainment. Acest lucru va porni microfonul pentru toate aplicațiile care au permisiunea." "%s folosește camera foto" "%s folosesc camera foto" "%s a folosit recent camera foto" "%1$s și încă %2$d au folosit recent camera foto" "Camera foto este activată" "Camera foto este dezactivată" "OK" "Pornești camera foto a vehiculului?" "Ca să continui, pornește camera foto a sistemului de infotainment. Acest lucru va porni camera foto pentru toate aplicațiile care au permisiunea." "Ecran de pornire" "Telefon" "Aplicații" "Controlul climei" "Notificări" "Maps" "Media" "Centrul de control" "Asistent" "Cip de confidențialitate microfon" "Avatarul utilizatorului" "Text pentru numele de utilizator" "Redu temperatura" "Crește temperatura" "Setarea Bluetooth: deconectată" "Setarea Bluetooth: conectată" "Setarea Bluetooth: Bluetooth este dezactivat" "Setări pentru semnal: se folosesc datele mobile" "Setări pentru semnal: Wi-Fi activat" "Setări pentru semnal: hotspot activat" "Setări de afișare" "Modul cu mașina" "Nu poți folosi această funcție în timp ce conduci" "Închide aplicația" "Înapoi" "Confort" "Eco" "Sport" "Activ" "Setări" "Setări Bluetooth" "Setări pentru rețea și internet" "Setări de afișare" "Setări de sunet" "Setări pentru profiluri și conturi" "Modelul nu acceptă accesul prin rotire. Folosește atingerea." "Ecranul este blocat" "S-a blocat ecranul" "Ecranul este deblocat" "Sigur dorești să te deconectezi?" "Astfel, se vor închide toate aplicațiile deschise" "Deconectează-te" "Invitat" "Se schimbă profilul…" "Se adaugă un profil nou…" "Poți adăuga până la %d profiluri" "Adaugi un profil nou?" "Ca să continue, %1$s trebuie să se deconecteze din ecranul %2$s" "Selectează profilul de pornit" "Conectat" "Conectat pe ecranul %s" "Nu poți adăuga profilul nou. Încearcă din nou mai târziu." "Nu se poate porni Profilul de invitat. Încearcă din nou mai târziu." "Se deconectează…" "%s se deconectează. Încearcă din nou mai târziu." "locul șoferului" "locul din față" "locul din spate" "locul din stânga" "locul din mijloc" "locul din dreapta" "Introdu codul PIN" "Introdu modelul" "Introdu parola"