"min." "max." "MAX" "VYP." "VYP." "Rozpoznávanie hlasu teraz prebieha v pripoj. zar. Bluetooth" "Pridať profil" "Ukončiť reláciu" "Nový profil" "Chcete pridať nový profil?" "Po pridaní nového profilu si ho majiteľ účtu môže prispôsobiť." "Každý profil môže inštalovať aktualizácie aplikácií, ktoré budú k dispozícii vo všetkých profiloch." "Dosiahnutý maximálny počet profilov" "{count,plural, =1{Môžete vytvoriť iba jeden profil.}few{Môžete pridať až # profily.}many{You can add up to # profiles.}other{Môžete pridať až # profilov.}}" "Načítava sa" "Načítava sa používateľ (predchádzajúci: %1$d, nasledujúci: %2$d)" "Zariadenie %1$s je vypnuté." "Použiť zariadenie %1$s" "V prípade aplikácií, ktoré majú povolenie" "Nastavenia ochrany súkromia" "%1$s používa %2$s" "%s používajú mikrofón" "Aplikácia %1$s nedávno použila %2$s" "Aplikácia %1$s a ďalšie (%2$d) nedávno použili %3$s" "Mikrofón je zapnutý" "Mikrofón je vypnutý" "OK" "Chcete zapnúť mikrofón vozidla?" "Ak chcete pokračovať, zapnite mikrofón palubného systému. Mikrofón tak zapnete pre všetky aplikácie, ktoré majú povolenie." "%s používa kameru" "%s používajú kameru" "Aplikácia %s nedávno použila kameru" "Aplikácia %1$s a ďalšie (%2$d) nedávno použili kameru" "Kamera je zapnutá" "Kamera je vypnutá" "OK" "Chcete zapnúť kameru vozidla?" "Ak chcete pokračovať, zapnite kameru palubného systému. Kameru tak zapnete pre všetky aplikácie, ktoré majú povolenie." "Plocha" "Telefón" "Aplikácie" "Ovládanie ovzdušia" "Upozornenia" "Mapy" "Médiá" "Ovládacie centrum" "Asistent" "Výber súkromia mikrofónu" "Avatar používateľa" "Text používateľského mena" "Znížiť teplotu" "Zvýšiť teplotu" "Nastavenie Bluetooth: odpojené" "Nastavenie Bluetooth: pripojené" "Nastavenie Bluetooth: Bluetooth je vypnutý" "Nastavenia signálu: používajú sa mobilné dáta" "Nastavenia signálu: pripojenie Wi‑Fi je zapnuté" "Nastavenia signálu: hotspot je zapnutý" "Nastavenia zobrazenia" "Režim v aute" "Túto funkciu nie je možné používať za jazdy" "Zavrieť aplikáciu" "Späť" "Pohodlie" "Ekorežim" "Šport" "Aktívny" "Nastavenia" "Nastavenia Bluetooth" "Nastavenia siete a internetu" "Nastavenia obrazovky" "Nastavenia zvuku" "Nastavenia profilov a účtov" "Vzor nepodporuje otočné ovládanie, zadajte ho klepnutím" "Obrazovka je uzamknutá" "Obrazovka bola uzamknutá" "Obrazovka je odomknutá" "Naozaj sa chcete odhlásiť?" "Týmto zavriete všetky otvorené aplikácie" "Odhlásiť sa" "Hosť" "Prepína sa profil…" "Pridáva sa nový profil…" "Môžete pridať až %d profilov" "Chcete pridať nový profil?" "Ak chcete pokračovať, používateľ %1$s by sa mal odhlásiť z obrazovky %2$s" "Začnite výberom profilu" "Prihlásili ste sa" "Prihlásili ste sa na obrazovke %s" "Nový profil sa nedá pridať. Skúste to znova neskôr." "Profil pre hostí sa nedá spustiť. Skúste to znova neskôr." "Odhlasuje sa…" "%s sa odhlasuje. Skúste to znova neskôr." "vodič" "predná časť" "zadná časť" "ľavá strana" "stred" "pravá strana" "Zadajte PIN" "Zadajte vzor" "Zadajte heslo"