"کم از کم" "زیادہ سے زیادہ" "زیادہ سے زیادہ" "آف" "آف" "آواز کی شناخت اب منسلک کردہ بلوٹوتھ آلے سے ہوتی ہے" "ایک پروفائل شامل کریں" "سیشن ختم کریں" "نئی پروفائل" "نئی پروفائل شامل کریں؟" "نئی پروفائل شامل کرنے کے بعد، اکاؤنٹ کا حامل اسے حسب ضرورت بنا سکتا ہے۔" "کوئی بھی پروفائل ایپ اپ ڈیٹ انسٹال کر سکتی ہے جو اس کے بعد تمام پروفائلز کے لیے دستیاب ہوگی۔" "پروفائل کی حد مکمل ہوگئی" "{count,plural, =1{صرف ایک پروفائل تخلیق کی جا سکتی ہے۔}other{آپ # تک پروفائلز شامل کر سکتے ہیں۔}}" "لوڈ ہو رہی ہے" "صارف کی نئی پروفائل لوڈ ہو رہی ہے (%1$d سے %2$d کو)" "%1$s آف ہے۔" "%1$s استعمال کریں" "ان ایپس کے لیے جن کو اجازت ہے" "رازداری کی ترتیبات" "%1$s %2$s کا استعمال کر رہی ہے" "%s مائک کا استعمال کر رہی ہیں" "%1$s نے حال ہی میں %2$s کا استعمال کیا" "%1$s اور مزید %2$d نے حال ہی میں %3$sکا استعمال کیا" "مائیکروفون آن کر دیا گیا" "مائیکروفون آف کر دیا گیا" "ٹھیک ہے" "گاڑی کا مائیکروفون آن کریں؟" "جاری رکھنے کیلئے معلوماتی انٹرٹینمنٹ سسٹم کا مائیکروفون آن کریں۔ یہ ان تمام ایپس کے لیے مائیکروفون آن کر دے گا جن کو اجازت ہے۔" "%s کیمرے کا استعمال کر رہی ہے" "%s کیمرے کا استعمال کر رہی ہیں" "%s نے کیمرے کا حال ہی میں استعمال کیا" "%1$s اور مزید %2$d نے حال ہی میں کیمرے کا استعمال کیا" "کیمرا آن ہو گیا" "کیمرا آف ہو گیا" "ٹھیک ہے" "گاڑی کا کیمرا آن کریں؟" "جاری رکھنے کے لیے معلوماتی انٹرٹینمنٹ سسٹم کا کیمرا آن کریں۔ یہ ان تمام ایپس کے لیے کیمرا آن کر دے گا جن کو اجازت ہے۔" "ہوم اسکرین" "فون" "ایپلیکیشنز" "موسمیاتی کنٹرول" "اطلاعات" "Maps" "میڈیا" "کنٹرول سینٹر" "اسسٹنٹ" "مائیکروفون کیلئے رازداری چِپ" "صارف کا اوتار" "صارف نام کا ٹیکسٹ" "درجۂ حرارت کم کریں" "درجۂ حرارت بڑھائیں" "بلوٹوتھ کی ترتیب: غیر منسلک ہو گیا" "بلوٹوتھ کی ترتیب: منسلک ہو گیا" "بلوٹوتھ کی ترتیب: بلوٹوتھ آف ہے" "سگنل کی ترتیبات: موبائل ڈیٹا کا استعمال کرنا" "سگنل کی ترتیبات: Wifi آن ہے" "سگنل کی ترتیبات: ہاٹ اسپاٹ آن ہے" "ڈسپلے کی ترتیبات" "ڈرائیو وضع" "ڈرائیونگ کے دوران آپ یہ خصوصیت استعمال نہیں کر سکتے" "ایپ بند کریں" "واپس جائیں" "سہولت" "ایکو" "کھیل" "فعال" "ترتیبات" "بلوٹوتھ کی ترتیبات" "نیٹ ورک اور انٹرنیٹ کی ترتیبات" "ڈسپلے کی ترتیبات" "آواز کی ترتیبات" "پروفائلز اور اکاؤنٹس کی ترتیبات" "پیٹرن روٹری کو سپورٹ نہیں کرتا ہے؛ براہ کرم ٹچ کریں استعمال کریں" "آپ کی اسکرین مقفل ہے" "آپ کی اسکرین مقفل ہو گئی ہے" "آپ کی اسکرین اب غیر مقفل ہے" "کیا آپ واقعی لاگ آؤٹ کرنا چاہتے ہیں؟" "اس سے تمام کھلی ایپلیکیشنز بند ہو جائیں گی" "لاگ آؤٹ کریں" "مہمان" "پروفائل سوئچ ہو رہی ہے…" "نئی پروفائل شامل ہو رہی ہے…" "آپ %d تک پروفائلز شامل کر سکتے ہیں" "نئی پروفائل شامل کریں؟" "جاری رکھنے کے لیے، %1$s کو %2$s اسکرین سے سائن آؤٹ ہونا چاہیے" "شروع کرنے کے لیے پروفائل منتخب کریں" "سائن ان ہو گیا" "%s اسکرین پر سائن ان کیا گیا" "نئی پروفائل شامل نہیں کر سکتے۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔" "مہمان پروفائل شروع نہیں کر سکتے۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔" "سائن آؤٹ ہو رہا ہے…" "%s سائن آؤٹ ہو رہا ہے۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔" "ڈرائیور" "فرنٹ" "پیچھے" "بائیں" "مرکز" "دائیں" "اپنا PIN درج کریں" "اپنا پیٹرن درج کریں" "اپنا پاس ورڈ درج کریں"