"ផ្ទាំងរូបភាព និងរចនាប័ទ្ម" "រចនាប័ទ្ម" "នាឡិកាផ្ទាល់ខ្លួន" "ជ្រើសរើសនាឡិកាផ្ទាល់ខ្លួន" "ប្ដូរនាឡិកា​ផ្ទាល់ខ្លួន" "ជម្រើសមុខនាឡិកា %1$s" "ពណ៌ និងទំហំនាឡិកា" "ពណ៌ និងទំហំនាឡិកា" "%1$s, %2$s" "ពណ៌" "ក្រហម" "ទឹកក្រូច" "លឿង" "បៃតង" "ខៀវ" "ទឹកប៊ិក" "ត្របែក​ព្រៃ" "ប្រផេះ" "បៃតងចាស់" "ទំហំ" "ឌីណាមិក" "ទំហំនាឡិកា​ផ្លាស់ប្ដូរទៅតាមខ្លឹមសារ​លើអេក្រង់ចាក់សោ" "ធំ" "តូច" "នាឡិកា​តូចមួយ​បង្ហាញ​នៅជ្រុងនៃ​អេក្រង់​របស់អ្នក" "ក្រឡា​កម្មវិធី" "ប្រើ" "ចុច ដើម្បី​កែ" "រក្សាទុក​ផ្ទាំងរូបភាព​បច្ចុប្បន្ន" "ការមើល​រចនាប័ទ្មសាកល្បង" "ការមើល​ក្រឡាសាកល្បង" "ការមើលពុម្ព​អក្សរសាកល្បង" "ការមើលរូបតំណាង​សាកល្បង" "ការមើល​ពណ៌សាកល្បង" "ការមើល​រូបរាងសាកល្បង" "%1$s ត្រូវបានប្រើ​បច្ចុប្បន្ននេះ" "%1$s កំពុងត្រូវបានអនុវត្ត និង​មើលសាកល្បង​បច្ចុប្បន្ននេះ" "%1$s កំពុងត្រូវបាន​មើលសាកល្បង​បច្ចុប្បន្ននេះ" "%1$s, ផ្លាស់ប្ដូរអ្វីដែលបានជ្រើសរើស និងបានមើលសាកល្បង" "ពុម្ព​អក្សរ៖ %1$s, រូបតំណាង៖ %2$s, រូបរាង៖ %3$s, ពណ៌៖ %4$s" "លំនាំដើម" "ពុម្ពអក្សរ" "រូបតំណាង" "ពណ៌" "រូបរាង" "ផ្ទាំងរូបភាព" "ABC • abc • 123" "បញ្ចូលពុម្ព​អក្សរ​ដែលអ្នកចូលចិត្ត​ទៅគ្រប់អេក្រង់" "ជ្រើសរើស​ទំហំក្រឡា" "%1$dx%2$d" "ការប្ដូរទំហំក្រឡានឹងផ្ទុកលំហការងារឡើងវិញ និងអាចចំណាយពេលបន្តិច។" "កំពុងផ្ទុកឡើងវិញនូវលំហការងារដែលមានក្រឡា %1$s" "មិនអាចផ្ទុកឡើងវិញនូវលំហការងារដែលមានក្រឡា %1$s ទេ" "បានកំណត់​រចនាប័ទ្មដោយ​ជោគជ័យ" "បានកំណត់​នាឡិកាដោយ​ជោគជ័យ" "បានកំណត់​ក្រឡាដោយ​ជោគជ័យ" "មានបញ្ហា​ក្នុងការប្រើ​រចនាប័ទ្ម" "បន្ទាប់" "មុន" "តាម​បំណង" "%1$d ផ្ទាល់ខ្លួន" "រចនាប័ទ្ម​ផ្ទាល់ខ្លួន" "លុប" "ជ្រើសរើស​ពុម្ភអក្សរ" "ជ្រើសរើស​រូបតំណាង" "ជ្រើសរើសពណ៌" "ជ្រើសរើស​រូបរាង" "ដាក់ឈ្មោះ​រចនាប័ទ្ម​របស់អ្នក" "រូបតំណាង %1$d" "លុប​រចនាប័ទ្ម​ផ្ទាល់ខ្លួន?" "លុប" "បោះបង់" "កំណត់​ផ្ទាំងរូបភាព​រចនាប័ទ្ម​" "ប្រើ​%1$s​ជំនួសវិញ?" "សមាសធាតុ​ដែលអ្នកបាន​ជ្រើសរើសត្រូវ​នឹងរចនាប័ទ្ម​%1$s។ តើអ្នកចង់ប្រើ​%1$s​ជំនួសវិញដែរទេ?" "ប្រើ%1$s" "ទេ អរគុណ" "ការមើល​នាឡិកា %1$s សាកល្បង" "អូ៎! មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី។" "ពណ៌ / រូបតំណាង" "ការមើលសាកល្បង​នៃពុម្ពអក្សរ រូបតំណាង រូបរាងកម្មវិធី និងពណ៌" "ពុម្ពអក្សរ​ផ្ទាល់ខ្លួន" "រូបតំណាង​ផ្ទាល់ខ្លួន" "ពណ៌​ផ្ទាល់ខ្លួន" "រូបរាង​ផ្ទាល់ខ្លួន" "ឈ្មោះ​រចនាប័ទ្ម​ផ្ទាល់ខ្លួន" "ទម្រង់រចនាងងឹត" "បានបិទ​ជា​បណ្តោះអាសន្ន ដោយសារ​មុខងារ​សន្សំ​ថ្ម" "បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​រចនាប័ទ្ម" "រូបតំណាងប្ដូរតាមទម្រង់រចនា" "បេតា" "ប្ដូរ​ក្រឡា​កម្មវិធី" "ពណ៌ផ្ទាំងរូបភាព" "រូបតំណាង អក្សរ និងពណ៌ដែលត្រូវគ្នាជាច្រើនទៀតក្នុងផ្ទាំងរូបភាពរបស់អ្នក" "ពណ៌​ផ្ទាំងរូបភាព" "ពណ៌​គោល" "ពណ៌ផ្សេងទៀត" "ជ្រើសរើសពណ៌ណាមួយសម្រាប់នាឡិកា រូបតំណាងរបស់អ្នក និងច្រើនទៀត" "បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​ពណ៌" "ឌីណាមិក" "ពណ៌ប្រព័ន្ធ" "ផ្លូវកាត់ខាងឆ្វេង" "ផ្លូវកាត់ខាងស្តាំ" "គ្មាន" "មិនអាច​បញ្ចូល​ផ្លូវកាត់​បានទេ" "បើក %1$s" "ដើម្បីបញ្ចូលកម្មវិធី %1$s ជាផ្លូវកាត់ សូមប្រាកដថា" "រួចរាល់" "ផ្លូវកាត់" "ផ្លូវកាត់" "%1$s, %2$s" "គ្មាន" "បង្ហាញការជូនដំណឹងនៅលើអេក្រង់ចាក់សោ" "លាក់ការជូនដំណឹងនៅលើអេក្រង់ចាក់សោ" "ជម្រើសអេក្រង់ចាក់សោច្រើនទៀត" "ឯកជនភាព, Now Playing និងអ្វីៗច្រើនទៀត" "ពណ៌​ច្រើនទៀត" "ទម្រង់រចនាបែបឌីណាមិកចម្បង" "ទម្រង់រចនាបែបធម្មតាចម្បង" "ទម្រង់រចនាបែបរស់រវើកចម្បង" "ទម្រង់រចនាបែបបង្ហាញចម្បង" "ជម្រើសពណ៌លំនាំដើម" "ជម្រើស​ពណ៌ %1$d" "អូសទៅឆ្វេង ដើម្បីជ្រើសរើសមុខនាឡិកាផ្សេង" "អូសទៅស្ដាំ ដើម្បីជ្រើសរើសមុខនាឡិកាផ្សេង" "នាឡិកាផ្ទាល់ខ្លួន"