"වෝල්පේපරය සහ මෝස්තරය" "විලාසය" "අභිරුචි ඔරලෝසුව" "අභිරුචි ඔරලෝසුවක් තෝරන්න" "අභිරුචි ඔරලෝසුවක් වෙනස් කරන්න" "ඔරලෝසු මුහුණත් විකල්පය %1$s" "ඔරලෝසු වර්ණය සහ තරම" "ඔරලෝසු වර්ණය සහ තරම" "%1$s, %2$s" "වර්ණය" "රතු" "තැඹිලි" "කහ" "කොළ" "නිල්" "ඉන්ඩිගෝ" "වයලට්" "අළු" "හරිත නිල්" "තරම" "ගතික" "අගුළු තිරයේ අන්තර්ගතය අනුව ඔරලෝසුවේ තරම වෙනස් වේ" "විශාල" "කුඩා" "ඔබේ තිරයේ කෙළවරේ කුඩා ඔරලෝසුවක් පෙන්වයි" "යෙදුම් ජාලකය" "යොදන්න" "සංස්කරණයට තට්ටු කරන්න" "වත්මන් බිතුපත තබා ගන්න" "විලාස පෙරදසුන" "ජාලක පෙරදසුන" "ෆොන්ට පෙරදසුන" "නිරූපක පෙරදසුන" "වර්ණ පෙරදසුන" "හැඩ පෙරදසුන" "%1$s, දැනට යෙදේ" "%1$s, දැනට යෙදිණි සහ පෙරදසුන්ගතයි" "%1$s, දැනට පෙරදසුන්ගතයි" "%1$s, තෝරා ගත් සහ පෙරදසුන් කළ විකල්පය වෙනස් කරන්න" "අකුර: %1$s, නිරූපක: %2$s, හැඩය: %3$s, වර්ණය: %4$s" "පෙරනිමි" "අකුර" "නිරූපකය" "වර්ණය" "හැඩය" "බිතුපත" "අආඇ • අආඇ • 123" "සෑම තිරයටම ඔබේ ප්‍රියතම අකුරු එක් කරන්න" "ජාලක තරමක් තෝරා ගන්න" "%1$dx%2$d" "ජාලක ප්‍රමාණය වෙනස් කිරීම කාර්ය ඉඩ නැවත පූරණය කරන අතර තත්පර කිහිපයක් ගත විය හැක." "%1$s ජාලකය සමග කාර්ය ඉඩ නැවත පූරණය වේ" "%1$s ජාලකය සමග කාර්ය ඉඩ නැවත පූරණය කිරීමට අසමත් විය" "විලාස සාර්ථකව සැකසිණි" "ඔරලෝසුව සාර්ථකව සැකසිණි" "ජාලකය සාර්ථකව සැකසිණි" "විලාසය යෙදීමේ දී ගැටලුවක් විය" "මීළඟ" "පෙර" "අභිරුචි" "අභිරුචි %1$d" "අභිරුචි විලාසය" "මකන්න" "අකුර තෝරා ගන්න" "නිරූපක තෝරා ගන්න" "වර්ණය තෝරා ගන්න" "හැඩය තෝරා ගන්න" "ඔබේ විලාසය නම් කරන්න" "නිරූපක %1$d" "අභිරුචි විලාසය මකන්න ද?" "මකන්න" "අවලංගු කරන්න" "විලාස බිතුපත සකසන්න" "ඒ වෙනුවට %1$s භාවිතා කරන්න ද?" "ඔබ තෝරා ගන්නා සංරචක %1$s විලාසයට ගැළපේ. ඔබට ඒ වෙනුවට %1$s භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යයි ද?" "%1$s භාවිතා කරන්න" "එපා, ස්තූතියි" "%1$s ඔරලෝසු පෙරදසුන" "අපොයි! යමක් වැරදී ගියේය." "වර්ණය / අයිකන" "ෆොන්ට, නිරූපක, යෙදුම් හැඩය සහ වර්ණය පෙරදසුන් කරන්න" "අභිරුචි ෆොන්ට" "අභිරුචි නිරූපකය" "අභිරුචි වර්ණය" "අභිරුචි හැඩය" "අභිරුචි මෝස්තර නම" "අඳුරු තේමාව" "බැටරි සුරැකුම හේතුවෙන් තාවකාලිකව අබල කරන ලදි" "තේමාව වෙනස් විය" "තේමාගත නිරූපක" "බීටා" "යෙදුම් ජාලකය වෙනස් කරන්න" "වෝල්පේපර වර්ණ" "ඔබේ වෝල්පේපරයේ නිරූපක, පෙළ, සහ තවත් ගැළපුම් වර්ණ" "වෝල්පේපර වර්ණය" "මූලික වර්ණ" "වෙනත් වර්ණ" "ඔබේ නිරූපක, ඔරලෝසු, සහ තව දේ සඳහා ඕනෑ වර්ණයක් තෝරා ගන්න" "වර්ණය වෙනස් විය" "ගතික" "පද්ධති වර්ණ" "වම් කෙටිමඟ" "දකුණු කෙටිමඟ" "කිසිත් නැත" "කෙටිමඟ එක් කළ නොහැක" "%1$s විවෘත කරන්න" "කෙටිමඟක් ලෙස %1$s එක් කිරීමට, තහවුරු කර ගන්න" "නිමයි" "කෙටිමං" "කෙටිමං" "%1$s, %2$s" "කිසිවක් නැත" "අගුළු තිරය මත දැනුම්දීම් පෙන්වන්න" "අගුළු තිරය මත දැනුම්දීම් සඟවන්න" "තවත් අගුලු තිර විකල්ප" "පෞද්ගලිකත්වය, Now Playing, සහ තවත් දේ" "තවත් වර්ණ" "මූලික ගතික තේමාව" "මූලික මධ්‍යස්ථ තේමාව" "මූලික විචිත්‍රවත් තේමාව" "මූලික ප්‍රකාශන තේමාව" "පෙරනිමි වර්ණ විකල්පය" "වර්ණ විකල්පය %1$d" "වෙනස් ඔරලෝසු මුහුණතක් තෝරා ගැනීමට වමට ස්වයිප් කරන්න" "වෙනස් ඔරලෝසු මුහුණතක් තෝරා ගැනීමට දකුණට ස්වයිප් කරන්න" "අභිරුචි ඔරලෝසු"