"Launcher3" "Work" "Апликација није инсталирана." "Апликација није доступна" "Преузета апликација је онемогућена у Безбедном режиму" "Виџети су онемогућени у Безбедном режиму" "Пречица није доступна" "Почетни екран" "Подесите %1$s као подразумевану почетну апликацију у Подешавањима" "Подељени екран" "Информације о апликацији за: %1$s" "Подешавања потрошње за %1$s" "Сачувај пар апликација" "%1$s | %2$s" "Овај пар апликација није подржан на овом уређају" "Отворите уређај да бисте користили овај пар апликација" "Пар апликација није доступан" "Додирните и задржите ради померања виџета." "Двапут додирните и задржите да бисте померали виџет или користите прилагођене радње." "%1$d×%2$d" "ширина од %1$d и висина од %2$d" "%1$s виџет" "%1$s виџет, ширина %2$d и висина %3$d" "Додирните и задржите виџет да бисте га померали по почетном екрану" "Додај на почетни екран" "Додали сте виџет %1$s на почетни екран" "Предлози" "Основно" "Новости и часописи" "Забава" "Друштвене мреже" "Предложено за вас" "Виџети %1$s са десне стране, претрага и опције са леве стране" "{count,plural, =1{# виџет}one{# виџет}few{# виџета}other{# виџета}}" "{count,plural, =1{# пречица}one{# пречица}few{# пречице}other{# пречица}}" "%1$s, %2$s" "Виџети" "Претражите" "Обришите текст из оквира за претрагу" "Виџети и пречице нису доступни" "Није пронађен ниједан виџет ни пречица" "Лично" "Посао" "Конверзације" "Прављење бележака" "Додај" "Додајте виџет %1$s" "Додирните да бисте променили подешавања виџета" "Промените подешавања виџета" "Претражите апликације" "Апликације се учитавају…" "Није пронађена ниједна апликација за „%1$s“" "Апликација" "Све апликације" "Обавештења" "Додирните и задржите ради померања пречице." "Двапут додирните и задржите да бисте померали пречицу или користите прилагођене радње." "Нема места на овом почетном екрану" "Нема више простора на траци Омиљено" "Листа апликација" "Резултати претраге" "Листа личних апликација" "Листа пословних апликација" "Уклони" "Деинсталирај" "Подаци о апликацији" "Инсталирај на приватни" "Деинсталирајте апликацију" "Инсталирај" "Не предлажи апликацију" "Закачи предвиђање" "инсталирање пречица" "Дозвољава апликацији да додаје пречице без интервенције корисника." "читање подешавања и пречица на почетном екрану" "Дозвољава апликацији да чита подешавања и пречице на почетном екрану." "уписивање подешавања и пречица на почетном екрану" "Дозвољава апликацији да мења подешавања и пречице на почетном екрану." "Учитавање виџета није успело" "Подешавања виџета" "Додирните да бисте довршили подешавање" "Ово је системска апликација и не може да се деинсталира." "Измените назив" "Апликација %1$s је онемогућена" "{count,plural, =1{{app_name}, има # обавештење}one{{app_name}, има # обавештење}few{{app_name}, има # обавештења}other{{app_name}, има # обавештења}}" "%1$d. страница од %2$d" "%1$d. почетни екран од %2$d" "Нова страница почетног екрана" "Фолдер је отворен, %1$d пута %2$d" "Додирните да бисте затворили фолдер" "Додирните да бисте сачували преименовање" "Фолдер је затворен" "Фолдер је преименован у %1$s" "Фолдер: %1$s, %2$d ставке" "Фолдер: %1$s, %2$d или више ставки" "Пар апликација: %1$s и %2$s" "Позадина и стил" "Измени почетни екран" "Подешавања почетног екрана" "Администратор је онемогућио" "Дозволи ротацију почетног екрана" "Када се телефон ротира" "Тачке за обавештења" "Укључено" "Искључено" "Потребан је приступ за обавештења" "Да бисте приказали тачке за обавештења, укључите обавештења за апликацију %1$s" "Промените подешавања" "Приказуј тачке за обавештења" "Опције за програмера" "Додај иконе апликација на почетни екран" "За нове апликације" "Непознато" "Уклони" "Претражи" "Ова апликација није инсталирана" "Апликација за ову икону није инсталирана. Можете да је уклоните или да потражите апликацију и инсталирате је ручно." "%1$s се инсталира, %2$s готово" "%1$s се преузима, завршено је %2$s" "%1$s чека на инсталирање" "Апликација %1$s је архивирана. Додирните да бисте је преузели и вратили." "Треба да ажурирате апликацију" "Апликација за ову икону није ажурирана. Можете да је ручно ажурирате да бисте поново омогућили ову пречицу или уклоните икону." "Ажурирај" "Уклони" "Листа виџета" "Листа виџета је затворена" "Додајте на почетни екран" "Премести ставку овде" "Ставка је додата на почетни екран" "Ставка је уклоњена" "Опозови" "Премести ставку" "Преместите у ред %1$s колону %2$s на %3$s" "Премести на %1$s. позицију" "Премести на %1$s. позицију у омиљеним" "Ставка је премештена" "Додај у фолдер: %1$s" "Додај у фолдер у коме је %1$s" "Ставка је додата у фолдер" "Направите фолдер са: %1$s" "Фолдер је направљен" "Преместите на почетни екран" "Промени величину" "Повећај ширину" "Повећај висину" "Смањи ширину" "Смањи висину" "Величина виџета је промењена на ширину %1$s и висину %2$s" "Пречице" "Одбаци" "Затвори" "Лично" "Посао" "Пословни профил" "Пословне апликације су означене значком и ИТ администратор може да их види" "Важи" "Пословне апликације су паузиране" "Нећете добијати обавештења из пословних апликација" "Пословне апликације не могу да вам шаљу обавештења, користе батерију нити приступају локацији" "Нећете примати телефонске позиве, текстуалне поруке нити обавештења из пословних апликација" "Пословне апликације су означене значком и ИТ администратор може да их види" "Важи" "Паузирај пословне апликације" "Поново активирај" "Филтер" "Није успело: %1$s" "Приватни простор" "Додирните да бисте подесили или отворили" "Приватно" "Подешавања приватног простора" "Приватно, откључано." "Приватно, закључано." "Закључавање" "Пренос приватног простора" "Инсталирајте" "Инсталирај апликације у приватан простор"