"Laneko konfigurazioa" "Ene!" "Konfiguratu laneko profila" "Erakundeak kontrolatzen du profila eta seguru mantentzen du. Gailuan duzun gainerako guztia zeuk kontrolatzen duzu." "Erakundeak kontrolatuko du gailua, eta seguru mantenduko du." "Aplikazio honek profila atzitu beharko du:" "Aplikazio honek kudeatuko du zure gailua:" "Hurrengoa" "Laneko profila konfiguratzen…" "Profil honekin erlazionatutako ezarpenak, enpresa-sarbidea, aplikazioak, baimenak, datuak, sareko jarduerak, deien historia eta kontaktuen bilaketa-historia gainbegiratu eta kudea ditzake IKT saileko administratzaileak. Informazio gehiago lortzeko (esaterako, erakundearen pribatutasun-gidalerroak), jarri IKT saileko administratzailearekin harremanetan." "Ezarpenak, enpresa-sarbidea, aplikazioak, baimenak eta %1$s gailuarekin erlazionatutako datuak (besteak beste, sareko jarduerak, gailuaren kokapena, deien historia eta kontaktuen bilaketa-historia) gainbegiratu eta kontrola ditzake IKT saileko administratzaileak. Informazio gehiago lortzeko (erakundearen pribatutasun-gidalerroei buruzkoa barne), jarri IKT saileko administratzailearekin harremanetan." "Lapurreten aurkako babesaren eginbideak erabiltzeko, pasahitzez babestutako pantaila-blokeoa izan behar duzu gailuan." "Informazio gehiago lortzeko (esaterako, erakundearen pribatutasun-gidalerroak), jarri IKT saileko administratzailearekin harremanetan." "Lortu informazio gehiago" "Utzi" "Ados" "Baimentzen dut" "Ezin da bistaratu esteka." "Joan gora" "Baldintzak" "Laneko profileko informazioa" "Kudeatutako gailuko informazioa" "Laneko profila" "Dagoen profila ezabatu nahi duzu?" "Dagoeneko baduzu laneko profil bat. Aplikazio honen bidez kudeatzen da:" "Aurrera egin aurretik, ""irakurri hau""." "Aurrera eginez gero, profileko aplikazio eta datu guztiak ezabatuko dira." "Ezabatu" "Utzi" "Laneko profila konfiguratzeko, %1$s gailua enkriptatu beharko duzu. Baliteke denbora pixka bat behar izatea." "%1$s gailua konfiguratzeko, enkriptatu egin beharko duzu. Baliteke denbora pixka bat behar izatea." "Gailua enkriptatu?" "Enkriptatu" "Enkriptatu da" "Laneko profila konfiguratzen jarraitzeko, sakatu hau" "Ezin izan da konfiguratu laneko profila. Jarri informatika-sailarekin harremanetan edo saiatu berriro geroago." "Ezin da gehitu laneko profila" "Ezin da ordeztu edo kendu lan profila" "Ezin da gehitu laneko profilik %1$s gailuan. Galderarik baduzu, jarri IKT saileko administratzailearekin harremanetan." "Aldatu gailu-abiarazlea" "Abiarazle hau ezin da erabili laneko profilarekin" "Utzi" "Ados" "Ez da konfiguratu erabiltzailea" "Laneko gailuaren erabiltzailea" "Laneko gailua konfiguratzen…" "%1$s gailuak ez du onartzen enkriptatzea, baina aukera hori nahitaezkoa da gailua konfiguratu ahal izateko. Laguntza lortzeko, jarri IKT saileko administratzailearekin harremanetan." "%1$s konfiguratzeari utzi nahi diozu eta haren jatorrizko datuak berrezarri nahi dituzu?" "%1$s gailuaren jatorrizko datuak berrezarriko dira, eta lehenengo pantailara itzuliko zara" "Konfiguratzeari utzi nahi diozu eta gailuko datu guztiak ezabatu nahi dituzu?" "Utzi" "Ados" "Berrezarri jatorrizko datuak" "Ezin da konfiguratu profila" "Ezin da konfiguratu gailua" "Arazoren bat izan da" "Ezin izan da konfiguratu gailua. Laguntza lortzeko, jarri IKT saileko administratzailearekin harremanetan." "Laguntza lortzeko, jarri IKT saileko administratzailearekin harremanetan" "Berrezarri %1$s gailua eta saiatu berriro konfiguratzen" "%1$s gailua konfiguratuta dago jada" "Ezin izan da konektatu wifi-sarera" "Jatorrizko datuak berrezartzearen aurkako babesa aktibatuta dauka %1$s gailuak. Laguntza lortzeko, jarri IKT saileko administratzailearekin harremanetan." "Ezabatzen" "Itxaron, mesedez…" "Ezin izan da erabili gailua administratzeko aplikazioa, errore bat gertatu delako egiaztapen-batuketa egitean. Laguntza lortzeko, jarri IKT saileko administratzailearekin harremanetan." "Ezin izan da deskargatu administratzeko aplikazioa" "Ezin da erabili gailua administratzeko aplikazioa. Osagaiak falta zaizkio edo hondatuta dago. Laguntza lortzeko, jarri IKT saileko administratzailearekin harremanetan." "Ezin izan da instalatu administratzeko aplikazioa" "Konfiguratzeari utzi nahi diozu?" "Ez" "Bai" "Bertan behera uzten…" "Profila konfiguratzeko prozesua gelditu?" "Geroago ere konfigura dezakezu laneko profila erakundeak gailua kudeatzeko duen aplikazioan" "Egin aurrera" "Gelditu" "Baztertu" "Erakundeak kudeatuko eta gainbegiratuko duen laneko profil bat sortzera zoaz. Baldintza batzuk aplikatuko dira." "Erakundeak kudeatuko eta gainbegiratuko duen laneko profil bat sortzera zoaz. %1$s enpresen baldintzak aplikatuko dira." "Profil bat sortuko da laneko aplikazioetarako. Erakundeak kudeatuko eta gainbegiratuko ditu bai profil hori, bai gailuaren gainerako datuak eta eginbideak. Baldintza batzuk aplikatuko dira." "Profil bat sortuko da laneko aplikazioetarako. Erakundeak kudeatuko eta gainbegiratuko ditu bai profil hori, bai gailuaren gainerako datuak eta eginbideak. %1$s enpresen baldintzak aplikatuko dira." "%1$s erakundeak kudeatu, gainbegiratu eta babestuko du gailua. Baldintza batzuk aplikatuko dira. %2$s" "%1$s erakundeak kudeatu, gainbegiratu eta babestuko du gailua. %2$s enpresen baldintzak aplikatuko dira. %3$s" "Esteka hau ez da segurua eta ezin da ireki gailua konfiguratzen amaitu arte: %1$s" "Informazio gehiago lortzeko, jarri honekin harremanetan: %1$s." "Galderarik baduzu, jarri IKT saileko administratzailearekin harremanetan" "Oraindik ez dugu amaitu konfiguratzen. Laguntza lortzeko, jarri IKT saileko administratzailearekin harremanetan." "Laguntza lortzeko, jarri IKT saileko administratzailearekin harremanetan" "IKT saileko administratzailea" "Aplikazio honen bidez kudeatuko eta gainbegiratuko du gailua %1$s erakundeak:" "Zure erakundea" "zure erakundea" "Ikusi baldintzak" "Onartu eta egin aurrera" "Atzera" "Konfiguratu gailua" "Aldatu lana egiteko modua" "Bereizi lana eta bizitza pertsonala" "Laneko aplikazioen txokoa" "Lanaldia amaitutakoan, utzi lanak alde batera" "Hornitzen" "CA ziurtagiriak konfiguratzen" "Konfiguratu profila" "Laneko profila erabilita, bereizita izan ditzakezu laneko datuak eta datu pertsonalak" "Laneko profila erabilita, toki berean izan ditzakezu laneko aplikazio guztiak" "Konfiguratu profila. Enkriptatzea" "Konfiguratu profila. Garapena ikusgai dago" "Konfiguratu %1$s gailua" "Konfiguratu %1$s gailua. Enkriptatzea" "Konfiguratu %1$s gailua. Garapena ikusgai" "Informazio gehiago lortzeko botoia" "%1$s ikonoa" "%1$s atalaren goiburua." "%1$s ataleko edukia: %2$s" "Zabaldu" "Tolestu" "Sartu esteken zerrendan" "Sartu esteketan" "Sartu baldintzetan" "Irakurri baldintzak" "Itxi zerrenda" "Konfigurazioa amaitu eta jatorrizko datuak berrezarri?" "Konfigurazioa amaitzen baduzu, gailuaren jatorrizko datuak berrezarriko dira eta lehenengo pantailara joango zara." "Utzi" "Berrezarri gailua" "%1$s eta %2$s" "%1$s eta %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" "Agian minutu batzuk beharko dira" "Laneko aplikazioak profil honetan gordeko dira eta zure erakundeak kudeatuko ditu" "Erakundeak babestu eta kudeatuko du gailu hau" "Laneko gailuaren konfigurazioa prestatzen…" "Administratzeko aplikazioa konfiguratzen" "Gailua erakundearena da" "Telefono hau kudeatzeko eta kontrolatzeko erabiliko da aplikazioa" "Kudeatuta dago kontua" "IKT saileko administratzaileak gailu mugikorren kudeaketa erabiltzen du segurtasun-gidalerroak aplikatzeko" "Laneko konfigurazio-prozesua prestatzen…" "Konfigura dezagun laneko profila" "Laneko profilean gordetzen dira laneko aplikazioak" "Laneguna amaitzean, pausatu laneko aplikazioak" "IKT saileko administratzaileak laneko profilean dituzun datuak ikus ditzake" "Laneko profila konfiguratzen…" "Laneko profilean gordetzen dira laneko aplikazioak. Laneguna amaitzean, pausatu egin ditzakezu laneko aplikazioak. IKT saileko administratzaileak laneko profilean dituzun datuak ikus ditzake." "Konfigura dezagun laneko gailua" "Izan laneko aplikazioak eskura" "%1$s gailua ez da pribatua" "Baliteke IKT saileko administratzaileak %1$s gailuan dauzkazun datuak eta egiten dituzun jarduerak ikusi ahal izatea." "Zure jarduerak eta datuak" "Aplikazio-baimenak" "IKT saileko administratzaileak %1$s gailuko aplikazioen baimenak ezar ditzake; besteak beste, mikrofonoa, kamera eta kokapena erabiltzeko baimenak." "Gailua konfiguratzen…" "Erabili %1$s gailua laneko aplikazioak erraz atzitzeko. %1$s gailua ez da pribatua; beraz, baliteke IKT saileko administratzaileak gailuko datuak eta jarduerak ikusi ahal izatea." "Erabili %1$s gailua laneko aplikazioak erraz atzitzeko. %1$s gailua ez da pribatua; beraz, baliteke IKT saileko administratzaileak gailuko jarduerak eta datuak ikusi ahal izatea. Halaber, IKT saileko administratzaileak gailu horretako aplikazioen baimenak ezar ditzake; besteak beste, mikrofonoa, kamera eta kokapena erabiltzeko baimenak." "Itzuli gailua IKT saileko administratzaileari" "Itzuli aurreko pantailara, edo berrezarri gailua eta itzul iezaiozu IKT saileko administratzaileari." "Utzi konfiguratzeari" "Berrezarri eta itzuli gailua" "Ezin da konfiguratu gailua" "Ezin da erregistratu gailua guztiz kudeatutako moduan. Berrezarri gailuaren jatorrizko datuak eta jarri IKT saileko administratzailearekin harremanetan." "Berrezarri jatorrizko datuak" "Laneko aplik. laneko profilean daude (IKT administr. kudeatuta)" "Aplik. perts. bananduta. Ez daude lanekoen artean ikusgai." "Admin. gailua kontrola dezake, eta zenbait aplik. blokeatu" "Laneko aplikazioak laneko profilean gordetzen dira, eta IKT saileko administratzaileak kudeatzen ditu. Aplikazio pertsonalak bereizita daude eta ez daude laneko aplikazioen artean ikusgai. IKT saileko administratzaileak %1$s gailua kontrola dezake, eta aplikazio jakin batzuk blokeatu." "Itxaron unetxo batean…" "Pribatutasun-abisua" "Baliteke IKT saileko administratzaileak %1$s gailuan dauzkazun datuak eta egiten dituzun jarduerak ikusi ahal izatea" "%2$s erakundeak eman du %1$s gailua" "Egin %1$s gailuarekin erlazionatutako ordainketak" "%1$s erakundeak %2$s aplikazioa instala dezake %3$s gailuarekin erlazionatutako ordainketak egin ahal izan ditzazun." "Murriztapenak ezar daitezke %1$s gailuan" "%1$s erakundeak %2$s gailurako sarbidea muga dezake ordainketarik egiten ez baduzu." "Ezin da konfiguratu %1$s gailua. Jarri IKT saileko administratzailearekin harremanetan eta eman \"Egiaztapen-batuketak ez du balio\" erreferentzia gisa." "Saiatu berriro geroago edo eskatu laguntza IKT saileko administratzaileari" "Ezin da konfiguratu %1$s gailua. Jarri IKT saileko administratzailearekin harremanetan eta eman \"Osagaiak falta dira edo hondatuta daude\" erreferentzia gisa." "Konfiguratzen…"