"সিস্টেম ট্রেসিং"
"সিস্টেমের অ্যাক্টিভিটি রেকর্ড করুন এবং পারফম্যান্স উন্নত করার জন্য পরে তা বিশ্লেষণ করুন"
"রেকর্ড ট্রেস"
"\"ট্রেস সেটিংস\"-এ কনফিগারেশন সেট ব্যবহার করে সিস্টেম ট্রেস ক্যাপচার করা হয়"
"সিপিইউ প্রোফাইল রেকর্ড করুন"
"\"সিপিইউ\" বিভাগ বেছে নিয়ে ট্রেসে কলস্ট্যাক স্যাম্পেলিং চালু করাও যেতে পারে"
"হিপ ডাম্প রেকর্ড করুন"
"\"হিপ ডাম্পের প্রসেসে\" বেছে নেওয়া প্রসেসের হিপ ডাম্প ক্য়াপচার করুন"
"হিপ ডাম্প সংগ্রহ করতে \"হিপ ডাম্পের প্রসেসে\" কমপক্ষে একটি প্রসেস বেছে নিন"
"নতুন ট্রেস চালু করুন"
"Winscopeএর ট্রেস সংগ্রহ করুন"
"এর মধ্যে UI সম্পর্কিত টেলিমেট্রি ডেটা অন্তর্ভুক্ত (এর জন্য জ্যাঙ্কের সম্ভাবনা আছে)"
"ডিবাগযোগ্য অ্যাপ্লিকেশন ট্রেস করুন"
"বিভাগ"
"ডিফল্ট বিভাগগুলিকে ফিরিয়ে আনুন"
"ডিফল্ট বিভাগগুলিকে ফিরিয়ে আনা হয়েছে"
"ডিফল্ট"
"{count,plural, =1{#টি বেছে নেওয়া হয়েছে}one{#টি বেছে নেওয়া হয়েছে}other{#টি বেছে নেওয়া হয়েছে}}"
"হিপ ডাম্পের প্রসেস"
"কমপক্ষে একটি প্রসেস বেছে নিতে হবে"
"হিপ ডাম্প প্রসেস মুছে ফেলুন"
"প্রসেস লিস্টের তালিকা মুছে ফেলা হয়েছে"
"হিপ প্রোফাইল চালু রাখুন"
"কোনও বিশেষ ইন্টার্ভেলের জন্য হিপ ডাম্প ক্যাপচার করুন"
"হিপ ডাম্প ইন্টার্ভেল"
"৫ সেকেন্ড"
"১০ সেকেন্ড"
"৩০ সেকেন্ড"
"১ মিনিট"
"অ্যাপ্লিকেশন"
"কোনও ডিবাগযোগ্য অ্যাপ্লিকেশন উপলভ্য নেই"
"সিপিইউ পিছু বাফার সাইজ"
"কুইক সেটিংস টাইলে ট্রেস করা দেখুন"
"কুইক সেটিংস টাইলে সিপিইউ প্রোফাইল করা দেখুন"
"ট্রেস সেভ করা হচ্ছে"
"ট্রেস সেভ করা হয়েছে"
"স্ট্যাক স্যাম্পেলিং সেভ করা হচ্ছে"
"স্ট্যাক স্যাম্পেল সেভ করা হয়েছে"
"হিপ ডাম্প সেভ করা হচ্ছে"
"হিপ ডাম্প সেভ করা হয়েছে"
"আপনার রেকর্ডিং শেয়ার করতে ট্যাপ করুন"
"ট্রেসকে সমস্যার রিপোর্টে অ্যাটাচ করা হচ্ছে"
"ট্রেসকে সমস্যার রিপোর্টে অ্যাটাচ করা হয়েছে"
"BetterBug খুলতে ট্যাপ করুন"
"ট্রেস করা বন্ধ করুন"
"সিপিইউ প্রোফাইল করা বন্ধ করুন"
"ট্রেসিং এর কিছু বিভাগ অনুপলভ্য:"
"ট্রেস রেকর্ড করা হচ্ছে"
"ট্রেস করা বন্ধ করতে ট্যাপ করুন"
"স্ট্যাক স্যাম্পেল রেকর্ড করা হচ্ছে"
"স্ট্যাক স্যাম্পেলিং বন্ধ করতে ট্যাপ করুন"
"হিপ ডাম্প রেকর্ড করা হচ্ছে"
"হিপ ডাম্প বন্ধ করতে ট্যাপ করুন"
"সেভ করা ফাইল মুছুন"
"এক মাস পরে রেকর্ডিং মুছে ফেলা হয়েছে"
"সেভ করা ফাইল মুছবেন?"
"সব রেকর্ডিং /data/local/traces থেকে মুছে ফেলা হবে"
"মুছুন"
"সিস্টেম ট্রেস"
"সিস্ট্রেস, ট্রেস, পারফরম্যান্স"
"ফাইল শেয়ার করবেন?"
"সিস্টেম ট্রেসিং ফাইলে অতি গোপনীয় সিস্টেম এবং অ্যাপ ডেটা থাকতে পারে (যেমন অ্যাপের জন্য ডেটার ব্যবহার)। কেবলমাত্র আপনার বিশ্বস্ত লোকজন এবং অ্যাপের সঙ্গে সিস্টেম ট্রেস শেয়ার করুন।"
"শেয়ার করুন"
"আর দেখাবেন না"
"লম্বা ট্রেস"
"ডিভাইসের স্টোরেজে ক্রমাগত সেভ করা হয়েছে"
"ডিভাইসের স্টোরেজে ক্রমাগত সেভ করা হয়েছে (সমস্যার রিপোর্টে অটোমেটিক অ্যাটাচ করা হবে না)"
"সবচেয়ে বড় লম্বা ট্রেসের সাইজ"
"সবচেয়ে বড় লম্বা ট্রেসের সময়সীমা"
"২০০ এমবি"
"১ জিবি"
"৫ জিবি"
"১০ জিবি"
"২০ জিবি"
"১০ মিনিট"
"৩০ মিনিট"
"১ ঘণ্টা"
"৮ ঘণ্টা"
"১২ ঘণ্টা"
"২৪ ঘন্টা"
"৪০৯৬ কেবি"
"৮১৯২ কেবি"
"১৬৩৮৪ কেবি"
"৩২৭৬৮ কেবি"
"৬৫৫৩৬ কেবি"
"সমস্যা সংক্রান্ত রিপোর্টের জন্য রেকর্ডিং বন্ধ করুন"
"সমস্যা সম্পর্কিত রিপোর্ট শুরু হলে, চালু থাকা ট্রেস রেকর্ডিং বন্ধ হয়ে যায়"
"সমস্যা সম্পর্কিত রিপোর্টে রেকর্ডিং অ্যাটাচ করুন"
"সমস্যা সম্পর্কিত রিপোর্ট সংগ্রহ করা হলে, কাজ চলছে এমন রেকর্ডিং সম্পর্কিত তথ্য অটোমেটিক BetterBug-কে পাঠান"
"সেভ করা ফাইল দেখুন"
"\'ট্রেস\' সেটিংস"
"সেভ করা ফাইল"
"বিবিধ"
"হিপ ডাম্প সেটিংস"