"ردیابی سیستم"
"برای بهبود عملکرد، فعالیت سیستم ثبت و بعداً تجزیه‌وتحلیل شود"
"ضبط رد"
"ردیابی سیستم را بااستفاده از پیکربندی تنظیم‌شده در «تنظیمات ردیابی» ثبت می‌کند"
"ضبط تحلیل واحد پردازش مرکزی"
"با علامت زدن دسته «واحد پردازش مرکزی» هم می‌توان نمونه‌گیری از فراخوانی پشته را فعال کرد"
"ضبط رونوشت پشته"
"رونوشت پشته را برای پردازش‌های انتخاب‌شده در «پردازش‌های رونوشت پشته» را ضبط می‌کند"
"برای جمع‌آوری رونوشت‌های پشته، حداقل یک پردازش را در «پردازش‌های رونوشت پشته» انتخاب کنید"
"شروع ردیابی جدید"
"جمع‌آوری ردپاهای Winscope"
"شامل داده‌های دورسنجی دقیق واسط کاربر می‌شود (ممکن است باعث قطع اتصال شود)"
"برنامه‌هایی با قابلیت اشکال‌زدایی ردیابی"
"دسته‌ها"
"بازیابی دسته‌های پیش‌فرض"
"دسته‌های پیش‌فرض بازیابی شد"
"پیش‌فرض"
"{count,plural, =1{# دسته انتخاب شده است}one{# دسته انتخاب شده است}other{# دسته انتخاب شده است}}"
"پردازش‌های رونوشت پشته"
"حداقل یک پردازش باید انتخاب شود"
"پاک کردن پردازش‌های رونوشت پشته"
"فهرست پردازش پاک شد"
"تحلیل پشته پیوسته"
"رونوشت پشته در هر فاصله زمانی مشخص یک‌بار ضبط می‌شود"
"فاصله زمانی رونوشت پشته"
"۵ ثانیه"
"۱۰ ثانیه"
"۳۰ ثانیه"
"۱ دقیقه"
"برنامه‌ها"
"هیچ برنامه‌ای با قابلیت اشکال‌زدایی در دسترس نیست"
"اندازه بافر Per-CPU"
"نمایش کاشی «تنظیمات فوری» برای ردیابی"
"نمایش کاشی «تنظیمات فوری» برای تحلیل واحد پردازش مرکزی"
"درحال ذخیره کردن رد"
"رد ذخیره شد"
"درحال ذخیره نمونه‌های پشته"
"نمونه‌های پشته ذخیره شد"
"درحال ذخیره کردن رونوشت پشته"
"رونوشت پشته ذخیره شد"
"برای هم‌رسانی قطعه ضبط‌شده، تک‌ضرب بزنید"
"درحال پیوست کردن رد به گزارش اشکال"
"رد به گزارش اشکال پیوست شد"
"برای باز کردن BetterBug تک‌ضرب بزنید"
"پایان ردیابی"
"توقف تحلیل واحد پردازش مرکزی"
"بعضی از دسته‌های ردیابی دردسترس نیستند:"
"رد درحال ضبط شدن است"
"برای توقف ردیابی، تک‌ضرب بزنید"
"نمونه‌های پشته درحال ضبط شدن است"
"برای توقف نمونه‌گیری از پشته، تک‌ضرب بزنید"
"رونوشت پشته درحال ضبط شدن است"
"برای متوقف کردن رونوشت پشته، تک‌ضرب بزنید"
"پاک کردن فایل‌های ذخیره‌شده"
"قطعه‌های ضبط‌شده بعداز یک ماه پاک می‌شود"
"فایل‌های ذخیره‌شده پاک شود؟"
"همه قطعه‌های ضبط‌شده از /data/local/traces حذف می‌شوند"
"پاک کردن"
"ردهای سیستم"
"رد سیستم، رد، عملکرد"
"فایل هم‌رسانی شود؟"
"ممکن است فایل‌های «ردیابی سیستم» حاوی داده‌های حساس سیستم و برنامه (مثل میزان مصرف برنامه) باشد. ردیابی‌های سیستم را فقط با افراد و برنامه‌هایی هم‌رسانی کنید که به آن‌ها اعتماد دارید."
"هم‌رسانی"
"دیگر نشان داده نشود"
"ردهای طولانی"
"به‌طور مرتب در فضای ذخیره‌سازی دستگاه ذخیره شده است"
"به‌طور پیوسته در فضای ذخیره‌سازی دستگاه ذخیره می‌شود (به‌طور خودکار به گزارش‌های اشکال پیوست نخواهد شد)"
"بیشترین اندازه رد طولانی"
"بیشترین مدت رد طولانی"
"۲۰۰ مگابایت"
"۱ گیگابایت"
"۵ گیگابایت"
"۱۰ گیگابایت"
"۲۰ گیگابایت"
"۱۰ دقیقه"
"۳۰ دقیقه"
"۱ ساعت"
"۸ ساعت"
"۱۲ ساعت"
"۲۴ ساعت"
"۴۰۹۶ کلیوبایت"
"۸۱۹۲ کیلوبایت"
"۱۶۳۸۴ کیلوبایت"
"۳۲۷۶۸ کیلوبایت"
"۶۵۵۳۶ کلیوبایت"
"توقف ضبط برای گزارش‌های اشکال"
"وقتی گزارش اشکال شروع می‌شود، ضبط‌های فعال به‌پایان می‌رسند"
"پیوست کردن قطعه‌های ضبط‌شده به گزارش اشکال"
"هنگام جمع‌آوری گزارش اشکال، ضبط‌های درحال انجام به‌طور خودکار به BetterBug ارسال می‌شود"
"مشاهده فایل‌های ذخیره‌شده"
"تنظیمات ردیابی"
"فایل‌های ذخیره‌شده"
"متفرقه"
"تنظیمات رونوشت پشته"