"Rastreio do sistema" "Registe a atividade do sistema e analise-a mais tarde para melhorar o desempenho" "Gravar rastreio" "Capta um rastreio do sistema através da configuração definida em \"Definições de rastreio\"" "Gravar perfil de CPU" "A amostragem da pilha de chamadas também pode ser ativada nos rastreios ao selecionar a categoria \"CPU\"" "Registar captura da área dinâmica para dados" "Faz uma captura da área dinâmica para dados dos processos selecionados nos \"Processos de captura da área dinâmica para dados\"" "Selecione, pelo menos, um processo em \"Processos da captura da área dinâmica para dados\" para recolher capturas da área dinâmica para dados" "Iniciar novo rastreio" "Recolher rastreios do Winscope" "Inclui dados de telemetria da IU detalhados (pode provocar uma pausa percetível)" "Rastrear aplicações disponíveis para depuração" "Categorias" "Restaurar categorias predefinidas" "Categorias predefinidas restauradas" "Predefinição" "{count,plural, =1{# selecionada}other{# selecionadas}}" "Processos da captura da área dinâmica para dados" "Tem de selecionar, pelo menos, um processo" "Limpar processos de captura da área dinâmica para dados" "Lista de processos limpa" "Perfil de memória contínuo" "Faça uma captura da área dinâmica para dados uma vez por intervalo especificado" "Intervalo de captura da área dinâmica para dados" "5 segundos" "10 segundos" "30 segundos" "1 minuto" "Apps" "Não há aplicações disponíveis para depuração" "Tamanho da memória intermédia por CPU" "Mostrar mosaico de Definições rápidas para rastreio" "Mostrar mosaico de Definições rápidas da criação de perfis da CPU" "A guardar o rastreio…" "Rastreio guardado" "A guardar amostras de pilhas" "Amostras de pilhas guardadas" "A guardar captura da área dinâmica para dados" "Captura da área dinâmica para dados guardada" "Toque para partilhar a sua gravação" "A anexar o rastreio ao relatório de erro…" "Rastreio anexado ao relatório de erro" "Toque para abrir o BetterBug." "Parar rastreio" "Pare a criação de perfis da CPU" "Algumas categorias de rastreio não estão disponíveis:" "O rastreio está a ser gravado" "Toque para parar o rastreio." "As amostras de pilhas estão a ser gravadas" "Toque para parar a amostragem de pilhas" "A captura da área dinâmica para dados está a ser registada" "Toque para parar a captura da área dinâmica para dados" "Limpar ficheiros guardados" "As gravações são limpas após um mês" "Limpar ficheiros guardados?" "Todas as gravações vão ser apagadas de /data/local/traces" "Limpar" "Rastreios do sistema" "systrace, rastreio, desempenho" "Partilhar ficheiro?" "Os ficheiros de rastreio do sistema podem incluir dados confidenciais do sistema e de aplicações (por exemplo, a utilização de aplicações). Partilhe os rastreios do sistema apenas com pessoas e aplicações de confiança." "Partilhar" "Não mostrar de novo" "Rastreios longos" "Guardado continuamente no armazenamento do dispositivo" "Guardados de forma contínua no armazenamento do dispositivo (não serão anexados automaticamente aos relatórios de erros)" "Tamanho máximo do rastreio longo" "Duração máxima do rastreio longo" "200 MB" "1 GB" "5 GB" "10 GB" "20 GB" "10 minutos" "30 minutos" "1 hora" "8 horas" "12 horas" "24 horas" "4096 kB" "8192 kB" "16 384 kB" "32768 kB" "65 536 kB" "Pare a gravação de relatórios de erros" "Termina as gravações ativas quando é iniciado um relatório de erro" "Anexe gravações aos relatórios de erros" "Envie automaticamente gravações em curso para o BetterBug quando é recolhido um relatório de erro" "Veja ficheiros guardados" "Definições de rastreio" "Ficheiros guardados" "Diversos" "Definições da captura da área dinâmica para dados"