"වෝල්පේපර" "බිතුපත් ප්‍රවර්ග" "වෝල්පේපරය සකසන්න" "වෝල්පේපරය සකසමින්…" "නැවත උත්සාහ කර." "වෝල්පේපරය සැකසීමට නොහැකිය." "වෝල්පේපරය පූරණය කිරීමට නොහැකිය. මෙම රූපය හානි වී හෝ ලබා ගත නොහැකිව ඇත." "දැනට සකසා ඇත" "දෛනික වෝල්පේපරය" "මුල් පිටුව සහ අගුළු තිරය" "වෝල්පේපරයක් තෝරා ගන්න" "වෝල්පේපරය තනන්න" "මුල් පිටු තිරය" "අගුලු තිරය" "මුල් පිටුව සහ අගුල" "වෝල්පේපරය සැකසීම ක්‍රියාත්මකයි" "මුල් පිටු තිරය" "අගුලු තිරය" "මුල් පිටු සහ අගුලු තිර" "කැරකෙන රූප වෝල්පේපරය" "මෙහි වත්මන් වෝල්පේපරය සංදර්ශනය කිරීමට, %1$s හට ඔබේ උපාංගයේ ගබඩාව වෙත ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි." "මෙහි වත්මන් වෝල්පේපරය පෙන්වීමට, වෝල්පේපර වෙත ඔබගේ උපාංග ගබඩාව වෙත ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි.\n\nමෙම සැකසීම වෙනස් කිරීමට, වෝල්පේපර යෙදුම් තොරතුරු වල අවසර වෙත යන්න." "ප්‍රවේශය ඉඩ දෙන්න" "කැරකෙන වෝල්පේපර සඳහා සජීවී වෝල්පේපර සේවාව" "දෛනික වෝල්පේපරය" "ක්‍රියාත්මක කිරීමට තට්ටු කරන්න" "සෑම දිනකම වෝල්පේපරය ස්වයංක්‍රියව වෙනස් වනු ඇත. පිහිටුවීම අවසන් කිරීමට, ඊළඟ තිරය මත <strong>වෝල්පේපරය සකසන්න</strong> තට්ටු කරන්න." "Wi-Fi හරහා පමණක් අනාගත වෝල්පේපර බාගන්න" "ඉදිරියට යන්න" "පළමු වෝල්පේපරය බාගනිමින්..." "පළමු වෝල්පේපරය බාගැනීමට නොහැකිය. කරුණාකර ඔබගේ ජාල සැකසීම් පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න." "සෑම දිනකම වෝල්පේපරය ස්වයංක්‍රියව වෙනස් වනු ඇත" "සැකසීම්" "ගවේෂණය කරන්න" "ඊළඟ වෝල්පේපරය" "මෙම උපාංගය මත වෝල්පේපරයක් සැකසීම අබල කර ඇත" "ඔබගේ පරිපාලක විසින් වෝල්පේපරයක් සැකසීම අබල කරන ලදී" "වෝල්පේපරය සාර්ථකව සකසන ලදී" "ඔබට බිතුපත් බැලීමට අන්තර්ජාල සබැඳුමක් අවශ්‍යයි. කරුණාකර සබැඳී නැවත උත්සාහ කරන්න." "දැනට සකසා ඇති මුල් පිටු තිර වෝල්පේපර සිඟිති රුව" "දැනට සකසා ඇති අගුලු තිර වෝල්පේපර සිඟිති රුව" "දැනට සකසා ඇති වෝල්පේපර සිඟිති රුව" "වෝල්පේපර සිඟිති රුව" "මුල් පිටු තිර වෝල්පේපරය ගවේෂණය කරන්න" "අගුලු තිර වෝල්පේපරය ගවේෂණය කරන්න" "දිනපතා මුල් පිටු තිර වෝල්පේපරය නැවුම් කරන්න" "දිනපතා වෝල්පේපරය නැවුම් කරන්න" "වෝල්පේපර පෙරදසුන් තිරය" "වෝල්පේපර පෙරදසුන් තිරය %1$s. පෑන් සහ විශාලනය කිරීමට ඇඟිලි දෙකක් භාවිතා කරන්න." "නැවූ" "නොනැවූ" "වෝල්පේපරය සංස්කරණය කර නිමයි" "දෛනික වෝල්පේපරය නැවුම් කරමින්…" "දෛනික වෝල්පේපරය යළි නැවුම් කිරීම අසාර්ථක විය. කරුණාකර ඔබගේ ජාල සම්බන්ධතාව පරික්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න." "උපාංගය-මත වෝල්පේපර" "උපාංගයේ" "Android වෝල්පේපරය" "සජීවී වෝල්පේපර" "මගේ ඡායාරූප" "මගේ ඡායාරූපය" "වෝල්පේපරය" "යෙදුම ස්ථාපනය කර නැත." "මැද" "මැද කප්පාදු කිරීම" "අදින්න" "පෙරදසුන" "තතු" "අභිරුචිකරණය කරන්න" "ප්‍රයෝග" "බෙදා ගන්න" "මගේ ඡායාරූප" "සැකසීම්…" "මකන්න" "සංස්කරණය කරන්න" "ඔබේ උපාංගයෙන් මෙම බිතුපත මකන්න ද?" "ඉහළට සංචාලනය කරන්න" "සංස්කරණය කරන්න" "බාගන්න" "ප්‍රයෝග බා ගන්න" "වෝල්පේපර ස්ලයිඩ දර්ශනය" "යොදන්න" "%2$d න් %1$d පිටුව" "ඊළඟ" "පෙර" "වෝල්පේපරය" "වෝල්පේපර පෙරදසුන" "වෝල්පේපර පෙරදසුන %1$s, ඔබේ ඡායාරූපය සංස්කරණය කිරීමට තට්ටු කරන්න" "අගුළු තිර වෝල්පේපර පෙරදසුන" "මුල් තිරයේ බිතුපත් පෙරදසුන" "එකතුව නොපවතී" "බෙදුම් තිර ප්‍රකාරයෙන් පිට වී නැවත උත්සාහ කරන්න" "සකසන්න" "අවලංගු කරන්න" "UI පෙරදසුන සඟවන්න" "UI පෙරදසුන තුළ සඟවා ඇත. නොසැඟවීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න" "UI පෙරදසුන පෙන්වන්න" "පෙරදසුන් පාලන සංදර්ශනය වේ. සැඟවීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න" "පෙරදසුන් පාලන සඟවන්න" "පෙරදසුන් පාලන සඟවා ඇත. පෙන්වීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න" "පෙරදසුන් පාලන පෙන්වන්න" "බිතුපත් තොරතුරු සඟවන්න" "UI පෙරදසුන තුළ සංස්කරණය කර ඇත. සැඟවීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න" "වෝල්පේපරය වෙනස් කරන්න" "අගුලු තිර වෝල්පේපර පෙරදසුන" "යොදන්න" "අභිරුචිකරණය සඟවා ඇත" "අභිරුචිකරණය පෙන්වා ඇත" "තොරතුරු සඟවා ඇත" "තොරතුරු පෙන්වා ඇත" "කරුණාකර සැකසීම් තුළ ගොනු සහ මාධ්‍ය සබල කරන්න." "සබල කරන්න" "මගේ ඡායාරූප විවෘත කරන්න" "අගුළු තිරය" "මුල් තිරය" "යළි සකසන්න" "වෙනස්කම් යළි සකසන්න ද?" "ඔබේ වෙනස්කම් සුරැකෙන්නේ නැත" "තවත් වෝල්පේපර" "%1$s, %2$d" "වෝල්පේපරය" "ඔබේ ඡායාරූපය සංස්කරණය කිරීමට තට්ටු කරන්න" "ඔබේ ඡායාරූපවල පිහිටීම, පරිමාණය, සහ කෝණය සකසන්න"