"Información do coche" "acceder á información do coche" "acceder á cámara do coche" "Acceder ás cámaras do coche." "acceder a información sobre o nivel de enerxía do coche" "Acceder a información de enerxía do coche." "Controlar a configuración de carga do vehículo eléctrico" "Controlar a configuración de carga do teu vehículo eléctrico." "axustar autonomía restante do coche" "Axusta o valor de autonomía restante do coche." "acceder ao sistema de climatización do coche" "Acceder ao sistema de HVAC coche." "acceder a información da quilometraxe do coche" "Acceder a información da quilometraxe do coche." "ler a velocidade do coche" "Acceder á velocidade do coche." "acceder ao estado da dinámica do coche" "Acceder ao estado da dinámica do coche." "controlar o estado da dinámica do vehículo" "Controlar o estado da dinámica do vehículo." "acceder á canle do fabricante do coche" "Acceder á canle do vendedor do coche para intercambiar información específica do coche." "xestionar a radio do coche" "Acceder á radio do coche." "proxectar unha interface desde o teléfono á pantalla do coche" "Permite que unha aplicación proxecte unha interface desde un teléfono á pantalla dun coche." "acceder ao estado de proxección" "Permite que unha aplicación consulte o estado doutras aplicacións que se proxectan na pantalla do coche." "controlar o volume do audio do coche" "xestionar a configuración do audio do coche" "emular HAL do vehículo" "recibir eventos de atenuación do audio" "Permite que unha aplicación reciba unha notificación cando se baixe o seu volume ao reproducir outro audio no coche." "Emular a API vehicle HAL do coche para realizar probas internas." "Controlar o volume de audio do coche." "Controlar a configuración do audio do coche." "Bloqueo de aplicacións" "Controlar o bloqueo das aplicacións mentres conduces." "Xestor de navegación" "Notificar os datos de navegación ao panel de instrumentos" "Representación directa dos datos no panel de instrumentos" "Permitir que unha aplicación determine as actividades que se poden mostrar no panel de instrumentos" "Control do panel de instrumentos" "Iniciar aplicacións do panel de instrumentos" "Estado de navegación do panel de instrumentos" "Escoita os cambios que se producen no estado de navegación do panel de instrumentos" "Configuración de restricións da experiencia de usuario" "Configurar restricións da experiencia de usuario" "Acceso de escritura ao código de identificación privado da pantalla" "Permite o acceso de escritura ao código de identificación privado da pantalla" "Comunicarse con dispositivos USB no modo AOAP" "Permite que unha aplicación se comunique cun dispositivo no modo AOAP" "Acceso de lectura ao sistema de detección de ocupantes" "Permite ler os datos da detección e do estado do sistema de detección de ocupantes" "Controlar o gráfico do sistema de detección de ocupantes" "Permite controlar o inicio e a parada do gráfico de detección do sistema de detección de ocupantes" "Ler a información da configuración da supervisión de quen conduce o coche" "Le a información da configuración da supervisión de quen conduce o coche." "Controlar a información dos estados da supervisión de quen conduce o coche" "Controla a información da configuración da supervisión de quen conduce o coche." "Ler a información dos estados da supervisión de quen conduce o coche" "Le a información dos estados da supervisión de quen conduce o coche." "ler datos de diagnóstico" "Ler datos de diagnóstico do coche." "borrar datos de diagnóstico" "Borrar os datos de diagnóstico do coche." "Editor de VMS" "Publicar mensaxes VMS" "Subscritor de VMS" "Subscribirse ás mensaxes VMS" "ler os datos dos sensores de ultrasóns do vehículo" "Ler os datos dos sensores de ultrasóns do vehículo." "Supervisión de almacenamento da unidade flash" "Controlar o uso de almacenamento da unidade flash" "escoitar o estado de condución" "Escoitar cambios no estado de condución." "Utilizar o servizo de telemetría do coche" "Recompilar os datos do estado do sistema do coche." "Utilizar o servizo EVS do coche" "Subscribirse ás transmisións en vídeo de EVS" "Solicitar a actividade de vista previa do servizo EVS" "Solicitar que o sistema inicie a actividade de vista previa do servizo EVS" "Controlar a actividade de vista previa do servizo EVS" "Controlar a actividade de vista previa do servizo EVS do sistema" "Usar a cámara do servizo EVS" "Subscribirse á reprodución en tempo real das cámaras do servizo EVS" "Supervisar o estado do servizo EVS" "Supervisar os cambios de estado do servizo EVS" "acceder a información do motor do coche" "Acceder a información detallada do motor do coche." "acceder ao depósito de combustible e ao porto de carga do coche" "Acceder ao depósito de combustible e ao porto de carga do coche." "controlar o depósito de combustible e o porto de carga do coche" "Controlar o depósito de combustible e o porto de carga do coche." "ler a identificación do coche" "Acceder á identificación do coche." "controlar as portas do coche" "Controlar as portas do coche." "controlar as ventás do coche" "Controlar as ventás do coche." "controlar os espellos do coche" "Controlar os espellos do coche." "controlar os asentos do coche" "Controlar os asentos do coche." "ler o estado dos cintos de seguridade do vehículo" "Ler o estado dos cintos de seguridade do vehículo." "ler a información dos sensores de impacto do vehículo" "Ler a información dos sensores de impacto do vehículo." "ler o modo de aparcacoches" "Ler o modo de aparcacoches." "controlar o modo de aparcacoches" "Controlar o modo de aparcacoches." "ler o estado da pantalla de visualización frontal" "Ler o estado da pantalla de visualización frontal." "controlar a pantalla de visualización frontal" "Controlar a pantalla de visualización frontal." "ler o estado dos airbags do vehículo" "Ler o estado dos airbags do vehículo." "controlar os airbags do coche" "Controlar os airbags do coche." "acceder a información básica do coche" "Acceder a información básica do coche." "Acceder á información confidencial do coche" "Acceder á información confidencial do coche." "acceder á información sobre os permisos do vendedor do coche" "Acceder á información sobre os permisos do vendedor do coche." "ler o estado das luces exteriores do dispositivo" "Acceder ao estado das luces exteriores do coche." "acceder ao estado do portaluvas do coche" "Acceder ao estado do portaluvas do coche." "acceder ao inicio do rexistro de tempo do coche" "Acceder ao inicio do rexistro de tempo do coche." "ler as luces exteriores do coche" "Controlar as luces exteriores do coche." "ler as luces interiores do coche" "Acceder ao estado das luces interiores do coche." "controlar as luces interiores do coche" "Controlar as luces interiores do coche." "ler a temperatura exterior do coche" "Acceder á temperatura exterior do coche." "acceder a información dos pneumáticos do coche" "Acceder a información dos pneumáticos do coche." "ler información sobre o ángulo de dirección do coche" "Acceder a información sobre o ángulo de dirección do coche." "ler as unidades de visualización do coche" "Ler unidades de visualización." "controlar as unidades de visualización do coche" "Controlar as unidades de visualización." "controlar información sobre o tren de potencia do coche" "Controlar información sobre o tren de potencia do coche." "ler a información sobre o tren de potencia do coche" "Acceder a información sobre o tren de potencia do coche." "ler o estado da potencia do coche" "Acceder ao estado da potencia do coche." "Inscribir dispositivo de confianza" "Permitir inscrición de dispositivos de confianza" "Controlar o modo de proba do coche" "Controlar o modo de proba do coche" "Activar ou desactivar funcións do coche" "Activa ou desactiva as funcións do coche." "utilizar sistema de vixilancia do coche" "Utiliza o sistema de vixilancia do coche." "controlar a configuración do sistema de vixilancia do coche" "Controlar a configuración do sistema de vixilancia do coche." "recompilar métricas do sistema de vixilancia do coche" "Recompilar métricas do sistema de vixilancia do coche." "ler a política de enerxía do coche" "Ler a política de enerxía do coche." "controlar a política de enerxía do coche" "Controlar a política de enerxía do coche." "Axustar o proceso de apagado" "Axustar o proceso de apagado." "xerar modelos" "Xerar modelos." "controlar o inicio de aplicacións" "Controlar o inicio de aplicacións." "xestionar prioridade dos fíos de mensaxes" "Xestionar prioridade dos fíos de mensaxes." "xestionar zona dos pasaxeiros" "Xestiona a zona dos pasaxeiros." "usar acceso remoto" "Usar acceso remoto." "controlar acceso remoto" "Controlar acceso remoto." "controlar o volante do coche" "Controlar o volante do coche." "ler a información da configuración dos sistemas avanzados de asistencia para a condución" "Ler a información da configuración dos sistemas avanzados de asistencia para a condución." "controlar a información da configuración dos sistemas avanzados de asistencia para a condución" "Controlar a información da configuración dos sistemas avanzados de asistencia para a condución." "ler a información dos estados dos sistemas avanzados de asistencia para a condución" "Ler a información dos estados dos sistemas avanzados de asistencia para a condución." "controlar a información dos estados dos sistemas avanzados de asistencia para a condución" "Controlar a información dos estados dos sistemas avanzados de asistencia para a condución." "ler información sobre os limpaparabrisas do coche" "Ler información sobre os limpaparabrisas do coche." "controlar os limpaparabrisas do coche" "Controlar os limpaparabrisas do coche" "xestionar os paquetes de compatibilidade da pantalla" "xestionar os paquetes de compatibilidade da pantalla." "vincular a provedores de aplicacións de tarxetas" "vincular a provedores de aplicacións de tarxetas." "supervisar o estado doutras zonas de pasaxeiros do coche e das aplicacións semellantes instaladas nelas (aquelas que teñen o mesmo nome de paquete que a persoa que realiza a chamada), así como xestionar a enerxía desas zonas." "Supervisar o estado doutras zonas de pasaxeiros do coche e das aplicacións semellantes instaladas nelas (aquelas que teñen o mesmo nome de paquete que a persoa que realiza a chamada), así como xestionar a enerxía desas zonas." "establecer conexión e comunicarse con aplicacións semellantes (aquelas que teñen o mesmo nome de paquete que a persoa que realiza a chamada) instaladas noutras zonas de pasaxeiros do coche" "Establecer conexión e comunicarse con aplicacións semellantes (aquelas que teñen o mesmo nome de paquete que a persoa que realiza a chamada) instaladas noutras zonas de pasaxeiros do coche." "replicar a pantalla doutras aplicacións" "Replicar a pantalla doutras aplicacións." "replicar a pantalla doutros usuarios" "Replicar a pantalla doutros usuarios." "Ofrecer un proxy da interface do sistema que poidan usar outras aplicacións para xestionar a interface do sistema e crear vistas de tarefas." "Ofrecer un proxy da interface do sistema que poidan usar outras aplicacións para xestionar a interface do sistema e crear vistas de tarefas." "Comunicarse coa interface do sistema do coche para crear vistas de tarefas ou recibir notificacións sobre cambios na interface do sistema." "Comunicarse coa interface do sistema do coche para crear vistas de tarefas ou recibir notificacións sobre cambios na interface do sistema." "Ler a configuración de conexión compartida continua do vehículo" "Ler a configuración de conexión compartida continua do vehículo" "Produciuse un erro no bus CAN" "O bus CAN non responde. Desconecta a caixa da unidade principal, conéctaa de novo e reinicia o coche" "Dispositivo" "Convidado"