" / "
"ଇଣ୍ଟରନେଟ ଆକ୍ସେସ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଉଛି..."
"ସ୍ୱତଃ-ସଂଯୋଗ ବନ୍ଦ ଅଛି"
"%1$s ଦ୍ୱାରା ସେଭ୍ କରାଯାଇଛି"
"କୌଣସି ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ନାହିଁ"
"ପ୍ରାମାଣିକତା ସମସ୍ୟା"
"ପାସୱାର୍ଡ ଯାଞ୍ଚ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"
"IP କନଫିଗରେସନ୍ ବିଫଳ ହୋଇଛି"
"ବର୍ତ୍ତମାନର ସୁରକ୍ଷା ସେଟିଂସ ସହ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"
"କନେକ୍ସନ ବିଫଳ ହୋଇଛି"
"ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"
"ଆକ୍ସେସ୍ ପଏଣ୍ଟ ସାମୟିକ ଭାବେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି"
"ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ଖରାପ ନେଟୱାର୍କ ସ୍ଥିତି"
"ସିଗନାଲ୍ ଦୁର୍ବଳ ଅଟେ। ରାଉଟର୍ ପାଖକୁ ଯାଇ ଦେଖନ୍ତୁ।"
"ନେଟୱାର୍କ କ୍ଷମତାର ସର୍ବାଧିକ ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚିଯାଇଛି। ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"
"ସଂଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"
"ସଂଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"
"ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରାଯାଇଛି"
"ସେଭ କରାଯାଇଛି"
"ମିଟର ହୋଇଥିବା"
"ମିଟର ହୋଇନଥିବା"
"%1$s ମାଧ୍ୟମରେ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି"
"%1$s ମାଧ୍ୟମରେ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି"
"ସୀମିତ ସଂଯୋଗ"
"ବ୍ୟକ୍ତିଗତ DNS ସର୍ଭରକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"
"ଡିଭାଇସ୍ ସହ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି। ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"
"ନିମ୍ନ ଗୁଣବତ୍ତା"
"%1$s (କମ ସୁରକ୍ଷିତ)"
"ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ଅନୁମତି ଦିଆଯାଏ ନାହିଁ"
"%2$sରୁ %1$s"
"{DEVICE_TYPE,select, PHONE{ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରୁ {NETWORK_NAME}}TABLET{ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟରୁ {NETWORK_NAME}}COMPUTER{ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟରରୁ {NETWORK_NAME}}WATCH{ଆପଣଙ୍କ ୱାଚରୁ {NETWORK_NAME}}VEHICLE{ଆପଣଙ୍କ ଗାଡ଼ିରୁ {NETWORK_NAME}}other{ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରୁ {NETWORK_NAME}}}"
"କନେକ୍ଟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ପୁଣି କନେକ୍ଟ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"
"{DEVICE_TYPE,select, PHONE{କନେକ୍ଟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଫୋନ ସେଟିଂସ ଯାଞ୍ଚ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।}TABLET{କନେକ୍ଟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଟାବଲେଟ ସେଟିଂସ ଯାଞ୍ଚ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।}COMPUTER{କନେକ୍ଟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସେଟିଂସ ଯାଞ୍ଚ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।}WATCH{କନେକ୍ଟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ୱାଚ ସେଟିଂସ ଯାଞ୍ଚ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।}VEHICLE{କନେକ୍ଟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଗାଡ଼ି ସେଟିଂସ ଯାଞ୍ଚ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।}other{କନେକ୍ଟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଡିଭାଇସ ସେଟିଂସ ଯାଞ୍ଚ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।}}"
"%1$s ଏହି କନେକ୍ସନକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ ନାହିଁ"
"କନେକ୍ଟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ %1$s ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"
"%2$sରୁ %1$s"
"କନେକ୍ଟ କରାଯାଉଛି…"
"%1$sରୁ ଉପଲବ୍ଧ"
"WPA/WPA2-EAP"
"WPA/WPA2-Enterprise"
"WPA3-EAP"
"WPA3-Enterprise"
"WPA/WPA2/WPA3-EAP"
"WPA/WPA2/WPA3-Enterprise"
"Suite-B-192"
"WPA3-Enterprise 192-ବିଟ୍"
"WPA/WPA2"
"WPA/WPA2-Personal"
"WPA/WPA2/WPA3"
"WPA/WPA2/WPA3-Personal"
"WEP"
"WPA3"
"WPA3-Personal"
"OWE"
"Enhanced Open"
"କିଛି ନାହିଁ"
"ପାସପଏଣ୍ଟ"
"ମିଆଦ ଶେଷ ହୋଇଯାଇଛି"
"ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"
"ସଦସ୍ୟତାକୁ ନବୀକରଣ କରି ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"
"%1$s ଖୋଲୁଛି"
"ସଂଯୋଗ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ"
"ସାଇନ୍-ଅପ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରାଯାଉଛି…"
"ସାଇନ୍ ଅପ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"
"ସାଇନ୍ ଅପ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି। ସଂଯୋଗ କରୁଛି…"
"ଏହି ନେଟୱାର୍କ ଏକ SIM ID ପ୍ରାପ୍ତ କରେ ଯାହା ଡିଭାଇସର ଲୋକେସନ୍ ଟ୍ରାକ୍ କରିବାରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ""ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"
"ବର୍ତ୍ତମାନ ପାଇଁ ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍ୱତଃ-ସଂଯୋଗ ହେବ ନାହିଁ"
"ଅଜଣା"
"ଲିଗାସୀ"
"ୱାଇ-ଫାଇ 4"
"ୱାଇ-ଫାଇ 5"
"ୱାଇ-ଫାଇ 6"
"WiGig"
"ୱାଇ-ଫାଇ 7"
"ଅଜଣା"
"2.4 GHz"
"5 GHz"
"6 GHz"
", "
"%1$d Mbps"
"%2$sରେ %1$s"