"Закачи" "Freeform" "Работна површина" "Префрлете се на надворешниот екран" "Затвори" "За компјутер" "Нема неодамнешни ставки" "Поставки за користење на апликациите" "Избриши ги сите" "Неодамнешни апликации" "%1$s, %2$s" "< 1 минута" "Уште %1$s за денес" "Предлози за апликации" "Вашите предвидени апликации" "Добивајте предлози за апликации на долниот ред од почетниот екран" "Добивајте предлози за апликации во редот со омилени на почетниот екран" "Лесно пристапувајте до најкористените апликации директно на почетниот екран. Предлозите ќе се менуваат според рутините. Апликациите од последниот ред ќе се поместуваат нагоре до почетниот екран." "Лесно пристапувајте до најкористените апликации на почетниот екран. Предлозите ќе се менуваат според рутините. Апликациите од редот со омилени ќе се преместат на почетниот екран." "Добивајте предлози за апликации" "Не, фала" "Поставки" "Најкористените апликации се појавуваат тука и се менуваат според рутините" "Отстранете апликации од долниот ред со повлекување за да добивате предлози за апликации" "Предлозите за апликации се додадени во празен простор" "Предлозите за апликации се овозможени" "Предлозите за апликации се оневозможени" "Предвидена апликација: %1$s" "Упатство за навигација со движења" "Ротирајте го уредот" "Ротирајте го уредот за да го завршите упатството за навигација со движење" "Повлечете од крајниот десен или крајниот лев раб" "Повлечете од десниот или левиот раб кон средината на екранот и пуштете" "Научивте како да повлекувате оддесно за враќање назад. Научете и како да се префрлате помеѓу апликациите." "Го научивте движењето за враќање назад. Научете го и движењето за префрлање помеѓу апликациите." "Го научивте движењето за враќање назад" "Не повлекувајте преблиску до дното на екранот" "За да ја промените чувствителноста, одете во „Поставки“" "Повлечете за да се вратите назад" "За да се вратите на последниот екран, повлечете од левиот или десниот раб кон средината на екранот." "Враќање назад" "Повлечете од левиот или десниот раб кон средината на екранот" "Повлечете нагоре од долниот раб на екранот" "Не правете пауза пред да пуштите" "Повлечете право нагоре" "Го научивте движењето за отворање на почетниот екран. Научете го и движењето за враќање назад." "Го научивте движењето за враќање на почетниот екран" "Повлечете за да одите на почетниот екран" "Повлечете нагоре од долниот раб на екранот. Ова движење секогаш ќе ве одведе на почетниот екран." "Отворање на почетниот екран" "Повлечете нагоре од дното на екранот" "Одлично сторено!" "Повлечете нагоре од долниот раб на екранот" "Задржете го прозорецот подолго пред да го пуштите" "Повлечете право нагоре, а потоа застанете" "Научивте како се користат движењата. За да ги исклучите движењата, одете во „Поставки“." "Го научивте движењето за префрлање помеѓу апликации" "Повлечете за префрлање помеѓу апликации" "За да смените апликација, повлечете нагоре од дното на екранот и задржете, па пуштете." "Префрлање помеѓу апликации" "Повлечете нагоре од дното на екранот и задржете, па пуштете" "Браво!" "Готово" "Готово" "Поставки" "Обидете се повторно" "Одлично!" "Упатство %1$d/%2$d" "Готово!" "Повлечете нагоре за да го отворите почетниот екран" "Допрете го копчето за почетен екран за да одите на почетниот екран" "Подготвени сте да почнете да го користите вашиот %1$s" "уред" "Поставки за системска навигација" "Сподели" "Слика од екранот" "Раздели" "Зачувај го паров" "Допрете друга аплик. за да користите поделен екран" "Изберете друга апликација за да користите поделен екран" "Откажи" "Излези од изборот на поделен екран" "Изберете друга апликација за да користите поделен екран" "Апликацијата или вашата организација не го дозволува дејствово" "Виџетите не се поддржани во моментов, изберете друга апликација" "Да се прескокне упатството за навигација?" "Ова може да го најдете подоцна во апликацијата %1$s" "Откажи" "Прескокни" "Ротирајте го екранот" "Обука за лентата со задачи" "Повлечете апликација настрана за да користите 2 апликации одеднаш" "Полека повлечете нагоре за да се прикаже „Лентата со задачи“" "Добивајте предлози за апликации според вашата рутина" "Притиснете долго на разделникот за да ја закачите „Лентата со задачи“" "Правете сешто со „Лентата со задачи“" "Како секогаш да се прикажува „Лентата со задачи“" "Допрете и задржете го разделникот за да може „Лентата со задачи“ секогаш да се прикажува на дното на екранот" "Допрете и задржете го копчето за дејство за да пребарувате на екранот" "Производов го користи избраниот дел од екранот за пребарување. Важат <a href="%1$s">Политиката за приватност</a> и <a href="%2$s">Условите за користење</a> на Google." "Затвори" "Готово" "Дома" "Пристапност" "Назад" "IME менувач" "Неодамнешни" "Известувања" "Брзи поставки" "Лента со задачи" "Лентата со задачи е прикажана" "Лен. со зад. и бал. се лево" "Лен. со зад. и бал. се десно" "Лента за навигација" "Секогаш прикажувај „Лента“" "Променете режим на навигација" "Разделник на „Лента со задачи“" "Проширено балонче на „Лента со задачи“" "Премести горе лево" "Премести долу десно" "Отвори апликација како балонче" "Неодамнешни апликации" "Список со неодамнешни апликации" "{count,plural, =1{дополнителна апликација}one{дополнителна апликација}other{дополнителни апликации}}" "Режим за компјутер" "%1$s и %2$s" "%1$s, ставка %2$d од %3$d" "Лизгај налево" "Лизгај надесно" "Балонче" "Проширено балонче" "%1$s од %2$s" "%1$s и уште %2$d" "Премести налево" "Премести надесно" "Отфрли ги сите" "прошири %1$s" "собери %1$s" "Пребарување со заокружување" "Икона за апликацијата" "Наслов на апликацијата" "Копче за затворање" "Закачи на лентата" "Откачи од лентата"