"Launcher3" "Arbejde" "Appen er ikke installeret." "Appen er ikke tilgængelig" "Downloadet app er deaktiveret i sikker tilstand" "Widgets er deaktiveret i Beskyttet tilstand" "Genvejen er ikke tilgængelig" "Startskærm" "Angiv %1$s som standardstartapp i Indstillinger" "Opdel skærm" "Skift billedformat" "Appinfo for %1$s" "Indstillinger for brug af %1$s" "Nyt vindue" "Administrer vinduer" "Gem appsammenknytning" "%1$s | %2$s" "Denne appsammenknytning understøttes ikke på enheden" "Fold enheden ud for at bruge denne appsammenknytning" "Appsammenknytning er ikke tilgængelig" "Hold en widget nede for at flytte den." "Tryk to gange, og hold en widget nede for at flytte den eller bruge tilpassede handlinger." "Flere valgmuligheder" "Vis alle widgets" "%1$d × %2$d" "%1$d i bredden og %2$d i højden" "Widgetten %1$s" "%1$s-widget, %2$d i bredden og %3$d i højden" "Hold widgetten nede for at flytte den rundt på startskærmen" "Føj til startskærm" "Widgetten %1$s blev føjet til startskærmen" "Forslag" "Vigtige ting" "Aviser og blade" "Underholdning" "Socialt" "Forslag til dig" "%1$s-widgets til højre, søgning og valgmuligheder til venstre" "{count,plural, =1{# widget}one{# widget}other{# widgets}}" "{count,plural, =1{# genvej}one{# genvej}other{# genveje}}" "%1$s, %2$s" "Widgets" "Søg" "Ryd teksten i søgefeltet" "Der er ingen tilgængelige widgets eller genveje" "Der blev ikke fundet nogen widgets eller genveje" "Personlig" "Arbejde" "Samtaler" "Notetagning" "Vis knappen Tilføj" "Skjul knappen Tilføj" "Tilføj" "Tilføj %1$s-widget" "Vis alle" "Vis alle widgets" "Viser alle widgets" "Tryk for at ændre widgetindstillinger" "Skift widgetindstillinger" "Søg efter apps" "Indlæser apps…" "Der blev ikke fundet nogen apps, som matcher \"%1$s\"" "App" "Alle apps" "Liste over apps" "Notifikationer" "Hold en genvej nede for at flytte den." "Tryk to gange, og hold en genvej nede for at flytte den eller bruge tilpassede handlinger." "Der er ikke ledig plads på startskærmen" "Der er ikke mere plads i bakken Favoritter" "Liste med apps" "Søgeresultater" "Liste over personlige apps" "Liste over apps til arbejdet" "Fjern" "Afinstaller" "Appinfo" "Installer (privat)" "Afinstaller appen" "Installer" "Foreslå ikke en app" "Fastgør forslaget" "Boble" "installere genveje" "Tillader, at en app tilføjer genveje uden brugerens indgriben." "læs indstillinger og genveje for startskærm" "Tillader, at appen læser indstillingerne og genvejene på startskærmen." "skriv indstillinger og genveje for startskærm" "Tillader, at appen ændrer indstillingerne og genvejene på startskærmen." "Widgetten kan ikke indlæses" "Widget-indstillinger" "Tryk for at fuldføre konfigurationen" "Dette er en systemapp, som ikke kan afinstalleres." "Rediger navn" "%1$s er deaktiveret" "{count,plural, =1{{app_name} har # notifikation}one{{app_name} har # notifikation}other{{app_name} har # notifikationer}}" "Side %1$d ud af %2$d" "Startskærm %1$d ud af %2$d" "Ny startskærm" "Aktiv" "Minimeret" "Mappen er åben, %1$d gange %2$d" "Tryk for at lukke mappen" "Tryk for at gemme omdøbningen" "Mappen er lukket" "Mappen er omdøbt til %1$s" "Mappe: %1$s, %2$d elementer" "Mappe: %1$s, %2$d eller flere elementer" "Unavngiven mappe" "Appsammenknytning: %1$s og %2$s" "Baggrund og stil" "Rediger startskærm" "Indst. for startskærm" "Deaktiveret af din administrator" "Tillad rotation af startskærmen" "Når telefonen roteres" "Liggende format" "Indstil telefonen til liggende format" "Notifikationsprikker" "Til" "Fra" "Kræver adgang til notifikationer" "Hvis du vil se notifikationsprikker, skal du aktivere appnotifikationer for %1$s" "Skift indstillinger" "Vis notifikationsprikker" "Indstillinger for udviklere" "Føj appikoner til startskærmen" "For nye apps" "Ukendt" "Fjern" "Søg" "Denne app er ikke installeret" "Appen, der hører til dette ikon, er ikke installeret. Du kan fjerne den eller prøve at søge efter appen og installere den manuelt." "%1$s installeres. %2$s fuldført" "%1$s downloades. %2$s er gennemført" "%1$s venter på at installere" "%1$s er arkiveret." "download og gendan" "Appen skal opdateres" "Appen, der tilhører dette ikon, er ikke opdateret. Du kan opdatere appen manuelt for at genaktivere denne genvej, eller du kan fjerne ikonet." "Opdater" "Fjern" "Liste med widgets" "Listen med widgets blev lukket" "Føj til startskærm" "Flyt elementet hertil" "Elementet er fjernet" "Fortryd" "Flyt element" "Flyt til række %1$s kolonne %2$s i %3$s" "Flyt til position %1$s" "Flyt til foretrukne position %1$s" "Elementet blev flyttet" "Føj til mappen: %1$s" "Føj til mappen, der indeholder %1$s" "Elementet blev føjet til mappen" "Opret mappe med: %1$s" "Mappen blev oprettet" "Flyt til startskærm" "Tilpas størrelse" "Øg bredden" "Øg højden" "Reducer bredden" "Reducer højden" "Størrelsen for widgetten er ændret til bredde %1$s og højde %2$s" "Genvejsmenu" "Widget til at tilpasse størrelsen på rammen for %1$s" "Luk" "Afvis" "Luk" "Personlig" "Arbejde" "Fanen Personlige apps" "Fanen Arbejdsapps" "Arbejdsprofil" "Arbejdsapps har badges og kan ses af din it-administrator" "OK" "Dine arbejdsapps er sat på pause" "Du vil ikke modtage notifikationer fra dine arbejdsapps" "Arbejdsapps kan ikke sende dig notifikationer, bruge dit batteri eller få adgang til din lokation" "Du vil ikke modtage telefonopkald, beskeder eller notifikationer fra dine arbejdsapps" "Arbejdsapps har badges og kan ses af din it-administrator" "OK" "Sæt arbejdsapps på pause" "Genoptag" "Tidsplan for arbejdsapps" "Filter" "Mislykket: %1$s" "Privat område" "Tryk for at konfigurere eller åbne" "Privat" "Indstillinger for privat rum" "Privat, oplåst." "Privat, låst." "Lås" "Ændringer af tilstanden for det private område" "Installer" "Installer apps i privat område" "Føj filer m.m. til dit private område"