"Launcher3" "Töö" "Rakendus pole installitud." "Rakendus ei ole saadaval" "Allalaetud rakendus on turvarežiimis keelatud" "Turvarežiimis on vidinad keelatud" "Otsetee pole saadaval" "Avakuva" "Määrake rakendus %1$s seadetes avakuva vaikerakenduseks" "Jagatud ekraanikuva" "Kuvasuhte muutmine" "Rakenduse teave: %1$s" "Kasutuse seaded: %1$s" "Uus aken" "Akende haldamine" "Salvesta rakendusepaar" "%1$s | %2$s" "See rakendusepaar ei ole selles seadmes toetatud" "Selle rakendusepaari kasutamiseks voltige seade lahti" "Rakendusepaar ei ole saadaval" "Vidina teisaldamiseks puudutage ja hoidke all." "Vidina teisaldamiseks või kohandatud toimingute kasutamiseks topeltpuudutage ja hoidke all." "Rohkem valikuid" "Kuva kõik vidinad" "%1$d × %2$d" "%1$d lai ja %2$d kõrge" "Vidin %1$s" "Vidin %1$s, %2$d lai ja %3$d kõrge" "Vidina teisaldamiseks avakuval puudutage vidinat pikalt." "Lisa avakuvale" "Vidin %1$s lisati avakuvale" "Soovitused" "Põhiasjad" "Uudised ja ajakirjad" "Meelelahutus" "Suhtlus" "Teile soovitatud" "Teenuse %1$s vidinad paremal, otsing ja valikud vasakul" "{count,plural, =1{# vidin}other{# vidinat}}" "{count,plural, =1{# otsetee}other{# otseteed}}" "%1$s, %2$s" "Vidinad" "Otsing" "Kustuta otsingukastis olev tekst" "Vidinad ja otseteed pole saadaval" "Ei leitud ühtegi vidinat ega otseteed" "Isiklikud" "Töö" "Vestlused" "Märkmete tegemine" "Kuva lisamisnupp" "Peida lisamisnupp" "Lisa" "Lisa vidin %1$s" "Kuva kõik" "Kuva kõik vidinad" "Kõik vidinad on kuvatud" "Puudutage vidina seadete muutmiseks" "Vidina seadete muutmine" "Otsige rakendusi" "Rakenduste laadimine …" "Päringule „%1$s” ei vastanud ükski rakendus" "Rakendus" "Kõik rakendused" "Rakenduste loend" "Märguanded" "Otsetee teisaldamiseks puudutage ja hoidke all." "Otsetee teisaldamiseks või kohandatud toimingute kasutamiseks topeltpuudutage ja hoidke all." "Sellel avakuval pole ruumi" "Salves Lemmikud pole rohkem ruumi" "Rakenduste loend" "Otsingutulemused" "Isiklike rakenduste loend" "Töörakenduste loend" "Eemalda" "Desinstalli" "Rakenduse teave" "Privaatselt installimine" "Desinstalli rakendus" "Installimine" "Ära soovita rakendust" "Kinnita ennustus" "Mull" "installi otseteed" "Võimaldab rakendusel lisada otseteid kasutaja sekkumiseta." "avakuva seadete ja otseteede lugemine" "Võimaldab rakendusel lugeda avakuva seadeid ja otseteid." "avakuva seadete ja otseteede kirjutamine" "Võimaldab rakendusel muuta avakuval seadeid ja otseteid." "Vidinat ei saa laadida" "Vidina seaded" "Puudutage seadistuse lõpuleviimiseks" "See on süsteemirakendus ja seda ei saa desinstallida." "Muuda nime" "Rakendus %1$s on keelatud" "{count,plural, =1{Rakenduses {app_name} on # märguanne}other{Rakenduses {app_name} on # märguannet}}" "Leht %1$d/%2$d" "Avakuva %1$d/%2$d" "Uus avakuva leht" "Ühendatud" "Minimeeritud" "Kaust on avatud, %1$d x %2$d" "Puudutage kausta sulgemiseks" "Puudutage ümbernimetamise salvestamiseks" "Kaust on suletud" "Kausta uus nimi: %1$s" "Kaust: %1$s, %2$d üksust" "Kaust: %1$s, %2$d või rohkem üksust" "Nimetu kaust" "Rakendusepaar: %1$s ja %2$s" "Taustapilt ja stiil" "Muuda avaekraani" "Avakuva seaded" "Keelas administraator" "Luba avakuva pööramine" "Kui telefoni pööratakse" "Horisontaalrežiim" "Sea telefon horisontaalrežiimi" "Märguandetäpid" "Sees" "Väljas" "Vaja on juurdepääsu märguannetele" "Märguandetäppide kuvamiseks lülitage sisse rakenduse %1$s märguanded" "Seadete muutmine" "Kuva märguandetäpid" "Arendaja valikud" "Lisa rakenduste ikoonid avakuvale" "Uute rakenduste puhul" "Teadmata" "Eemalda" "Otsing" "See rakendus ei ole installitud" "Selle ikooni rakendust pole installitud. Saate selle eemaldada või rakendust otsida ja käsitsi installida." "Üksust %1$s installitakse, %2$s on valmis" "Rakenduse %1$s allalaadimine, %2$s on valmis" "%1$s on installimise ootel" "%1$s on arhiivitud." "laadi alla ja taasta" "Rakendust tuleb värskendada" "Selle ikooni rakendust pole värskendatud. Otsetee uuesti lubamiseks võite rakendust käsitsi värskendada või ikooni eemaldada." "Värskenda" "Eemalda" "Vidinate loend" "Vidinate loend on suletud" "Lisa avakuvale" "Teisalda üksus siia" "Üksus eemaldati" "Võta tagasi" "Teisalda üksus" "Teisalda reale %1$s veerus %2$s kohas %3$s" "Teisaldamine %1$s. positsioonile" "Teisaldamine lemmikute %1$s. positsioonile" "Üksus teisaldati" "Lisamine kausta: %1$s" "Lisamine kausta nimega %1$s" "Üksus lisati kausta" "Kausta loomine nimega %1$s" "Kaust on loodud" "Teisalda avakuvale" "Muuda suurust" "Suurenda laiust" "Suurenda kõrgust" "Vähenda laiust" "Vähenda kõrgust" "Vidina suurust muudeti. Laius: %1$s. Kõrgus: %2$s" "Kiirmenüü" "Vidina %1$s suuruse muutmise raam" "Sule" "Loobu" "Sule" "Isiklik" "Töö" "Vahekaart Isiklikud rakendused" "Vahekaart töörakendused" "Tööprofiil" "Töörakendustel on märk ja need on teie IT-administraatorile nähtavad" "Selge" "Töörakendused on peatatud" "Te ei saa oma töörakendustelt märguandeid" "Töörakendused ei saa teile märguandeid saata, akut kasutada ega teie asukohale juurde pääseda" "Te ei saa oma töörakendustelt telefonikõnesid, tekstsõnumeid ega märguandeid" "Töörakendustel on märk ja need on teie IT-administraatorile nähtavad" "Selge" "Peata töörakendused" "Lõpeta peatamine" "Töörakenduste ajakava" "Filter" "Nurjus: %1$s" "Privaatne ruum" "Seadistamiseks või avamiseks puudutage" "Privaatne" "Privaatse ruumi seaded" "Privaatne, võrgulukuta." "Privaatne, lukustatud." "Lukk" "Privaatse ruumi üleviimine" "Installi" "Rakenduste installimine privaatses ruumis" "Privaatsesse ruumi failide ja muu sisu lisamine"