"Launcher3" "వర్క్" "యాప్ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు." "యాప్ అందుబాటులో లేదు" "డౌన్‌లోడ్ చేసిన యాప్ సురక్షిత మోడ్‌లో నిలిపివేయబడింది" "సురక్షిత మోడ్‌లో విడ్జెట్‌లు నిలిపివేయబడ్డాయి" "షార్ట్‌కట్ అందుబాటులో లేదు" "మొదటి ట్యాబ్" "సెట్టింగ్‌లలో %1$s‌ను ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్ మొదటి స్క్రీన్ యాప్‌గా సెట్ చేయండి" "స్ప్లిట్ స్క్రీన్" "ఆకార నిష్పత్తిని మార్చండి" "%1$s కోసం యాప్ సమాచారం" "%1$sకు సంబంధించిన వినియోగ సెట్టింగ్‌లు" "కొత్త విండో" "విండోలను మేనేజ్ చేయండి" "యాప్ పెయిర్‌ను సేవ్ చేయండి" "%1$s | %2$s" "ఈ పరికరంలో ఈ యాప్ పెయిర్ సపోర్ట్ చేయదు" "ఈ యాప్ పెయిర్‌ను ఉపయోగించడానికి పరికరాన్ని అన్‌ఫోల్డ్ చేయండి" "యాప్ పెయిర్ అందుబాటులో లేదు" "విడ్జెట్‌ను తరలించడానికి తాకి & నొక్కి ఉంచండి." "విడ్జెట్‌ను తరలించడానికి లేదా అనుకూల చర్యలను ఉపయోగించడానికి రెండుసార్లు నొక్కండి & హోల్డ్ చేయి." "మరిన్ని ఆప్షన్‌లు" "అన్ని విడ్జెట్‌లను చూడండి" "%1$d × %2$d" "%1$d వెడల్పు X %2$d ఎత్తు" "%1$s విడ్జెట్" "%1$s విడ్జెట్, %2$d వెడల్పు %3$d ఎత్తు ఉండాలి" "విడ్జెట్‌ను మొదటి స్క్రీన్‌లో అటు, ఇటు కదపడానికి దాన్ని తాకి, నొక్కి పట్టుకోండి" "మొదటి స్క్రీన్‌కు జోడించండి" "మొదటి స్క్రీన్‌కు %1$s విడ్జెట్ జోడించబడింది" "సూచనలు" "నిత్యావసరాలు" "వార్తలు & మ్యాగజైన్లు" "వినోదం" "సోషల్ మీడియా" "మీ కోసం సూచించినవి" "కుడి వైపున %1$s విడ్జెట్‌లు, ఎడమ వైపున సెర్చ్, ఇతర ఆప్షన్‌లు" "{count,plural, =1{# విడ్జెట్}other{# విడ్జెట్‌లు}}" "{count,plural, =1{# షార్ట్‌కట్}other{# షార్ట్‌కట్‌లు}}" "%1$s, %2$s" "విడ్జెట్‌లు" "సెర్చ్ చేయండి" "సెర్చ్ బాక్స్ నుండి టెక్స్ట్‌ను క్లియర్ చేయండి" "విడ్జెట్‌లు, షార్ట్‌కట్‌లు అందుబాటులో లేవు" "విడ్జెట్‌లు లేదా షార్ట్‌కట్‌లు కనుగొనబడలేదు" "వ్యక్తిగత విడ్జెట్స్" "వర్క్ విడ్జెట్స్" "సంభాషణలు" "నోట్-టేకింగ్" "యాడ్‌ చేసే (జోడించే) బటన్‌ను చూపండి" "యాడ్‌ చేసే (జోడించే) బటన్‌ను దాచండి" "జోడించండి" "%1$s విడ్జెట్‌ను జోడించండి" "అన్నీ చూడండి" "అన్ని విడ్జెట్‌లను చూపండి" "అన్ని విడ్జెట్‌లు చూపబడుతున్నాయి" "విడ్జెట్ సెట్టింగ్‌లను మార్చడానికి ట్యాప్ చేయండి" "విడ్జెట్ సెట్టింగ్‌లను మార్చండి" "యాప్‌ల కోసం సెర్చ్ చేయండి" "అప్లికేషన్‌లను లోడ్ చేస్తోంది…" "\"%1$s\"కి మ్యాచ్ అయ్యే అప్లికేషన్‌లేవీ కనుగొనబడలేదు" "యాప్" "అన్ని యాప్‌లు" "యాప్‌ల లిస్ట్" "నోటిఫికేషన్‌లు" "షార్ట్‌కట్‌ను తరలించడానికి తాకి & నొక్కి ఉంచు." "షార్ట్‌కట్‌ను తరలించడానికి లేదా అనుకూల చర్యలను ఉపయోగించడానికి రెండుసార్లు నొక్కండి & హోల్డ్ చేయండి." "ఈ మొదటి స్క్రీన్‌లో స్థలం లేదు" "ఇష్టమైనవి ట్రేలో ఖాళీ లేదు" "యాప్‌ల లిస్ట్‌" "సెర్చ్ ఫలితాలు" "వ్యక్తిగత యాప్‌ల లిస్ట్‌" "కార్యాలయ యాప్‌ల లిస్ట్‌" "తీసివేయండి" "అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" "యాప్ సమాచారం" "ప్రైవేట్ ఇన్‌స్టాల్" "యాప్‌ను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" "ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" "యాప్ సూచించకు" "సూచనను పిన్ చేయండి" "బబుల్" "షార్ట్‌కట్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం" "వినియోగదారు ప్రమేయం లేకుండా షార్ట్‌కట్‌లను జోడించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." "హోమ్ సెట్టింగ్‌లు, షార్ట్‌కట్‌లను చదవండి" "హోమ్‌లో సెట్టింగ్‌లు, షార్ట్‌కట్‌లను చదవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." "హోమ్ సెట్టింగ్‌లు, షార్ట్‌కట్‌లను రాయండి" "హోమ్‌లో సెట్టింగ్‌లు, షార్ట్‌కట్‌లను మార్చడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." "విడ్జెట్‌ను లోడ్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు" "విడ్జెట్ సెట్టింగ్‌లు" "సెటప్‌ను ముగించడానికి ట్యాప్ చేయండి" "ఇది సిస్టమ్ యాప్ మరియు దీన్ని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు." "పేరును ఎడిట్ చేయండి" "%1$s నిలిపివేయబడింది" "{count,plural, =1{{app_name}లో # నోటిఫికేషన్ ఉంది}other{{app_name}లో # నోటిఫికేషన్‌లు ఉన్నాయి}}" "%2$dలో %1$dవ పేజీ" "%2$dలో %1$dవ హోమ్ స్క్రీన్" "కొత్త హోమ్ స్క్రీన్ పేజీ" "యాక్టివ్" "కుదించబడింది" "ఫోల్డర్ తెరవబడింది, %1$d X %2$d" "ఫోల్డర్‌ను మూసివేయడానికి నొక్కండి" "పేరు మార్పును సేవ్ చేయడానికి నొక్కండి" "ఫోల్డర్ మూసివేయబడింది" "ఫోల్డర్ పేరు %1$sగా మార్చబడింది" "ఫోల్డర్: %1$s, %2$d ఐటెమ్‌లు" "ఫోల్డర్: %1$s, %2$d లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఐటెమ్‌లు" "పేరు లేని ఫోల్డర్" "యాప్ పెయిర్: %1$s, %2$s" "వాల్‌పేపర్ & స్టయిల్" "మొదటి స్క్రీన్‌ను ఎడిట్ చేయండి" "మొదటి స్క్రీన్ సెట్టింగ్‌లు" "మీ నిర్వాహకులు నిలిపివేసారు" "మొదటి స్క్రీన్ రొటేషన్‌ను అనుమతించండి" "ఫోన్‌‌ను తిప్పినప్పుడు" "ల్యాండ్‌స్కేప్ మోడ్" "ఫోన్‌ను ల్యాండ్‌స్కేప్ మోడ్‌కు సెట్ చేయండి" "నోటిఫికేషన్ డాట్‌లు" "ఆన్" "ఆఫ్" "నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్ అవసరం" "నోటిఫికేషన్ డాట్‌లను చూపించడానికి %1$sకు యాప్ నోటిఫికేషన్‌లను ఆన్ చేయండి" "సెట్టింగ్‌లను మార్చు" "నోటిఫికేషన్ డాట్‌లను చూపండి" "డెవలపర్ ఆప్షన్‌లు" "యాప్ చిహ్నాలను మొదటి స్క్రీన్‌కు జోడించండి" "కొత్త యాప్‌ల కోసం" "తెలియదు" "తీసివేయండి" "సెర్చ్" "ఈ యాప్ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు" "ఈ ఐకాన్‌కు చెందిన యాప్ ఇన్‌స్టాల్ చేయలేదు. మీరు దీన్ని తీసివేయవచ్చు లేదా ఆ యాప్ కోసం సెర్చ్ చేసి, దాన్ని మాన్యువల్‌గా ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు." "%1$s‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం, %2$s పూర్తయింది" "%1$s డౌన్‌లోడ్ అవుతోంది, %2$s పూర్తయింది" "%1$s ఇన్‌స్టాల్ కావడానికి వేచి ఉంది" "%1$s ఆర్కైవ్ చేయబడింది." "డౌన్‌లోడ్ చేసి, రీస్టోర్ చేయండి" "యాప్‌ను అప్‌డేట్ చేయడం అవసరం" "ఈ చిహ్నం కోసం యాప్ అప్‌డేట్ చేయబడలేదు. మీరు ఈ షార్ట్‌కట్‌ను మళ్లీ ఎనేబుల్ చేయడానికి మాన్యువల్‌గా అప్‌డేట్ చేయవచ్చు లేదా చిహ్నాన్ని తీసివేయవచ్చు." "అప్‌డేట్ చేయండి" "తీసివేయండి" "విడ్జెట్‌ల లిస్ట్‌" "విడ్జెట్‌ల లిస్ట్‌ మూసివేయబడింది" "మొదటి స్క్రీన్‌కు జోడించండి" "అంశాన్ని ఇక్కడికి తరలించు" "ఐటెమ్ తీసివేయబడింది" "చర్య రద్దు" "అంశాన్ని తరలించు" "%3$s లో %1$s అడ్డు వరుస %2$sనిలువు వరుసకు తరలించండి" "%1$sవ స్థానానికి తరలించు" "ఇష్టమైనవిలో %1$sవ స్థానానికి తరలించు" "అంశం తరలించబడింది" "ఈ ఫోల్డర్‌కి జోడించండి: %1$s" "%1$s గల ఫోల్డర్‌కు జోడించండి" "అంశం ఫోల్డర్‌కు జోడించబడింది" "ఈ పేరుతో ఫోల్డర్‌ను క్రియేట్ చేయండి: %1$s" "ఫోల్డర్ క్రియేట్ చేయబడింది" "మొదటి స్క్రీన్‌కు తరలించండి" "సైజ్‌ మార్చు" "వెడల్పును పెంచు" "ఎత్తును పెంచు" "వెడల్పును తగ్గించు" "ఎత్తును తగ్గించు" "విడ్జెట్ సైజ్‌ వెడల్పు %1$sకి, ఎత్తు %2$sకి మార్చబడింది" "షార్ట్‌కట్ మెనూ" "%1$s విడ్జెట్ సైజ్‌ను మార్చే ఫ్రేమ్" "మూసివేయండి" "తీసివేయండి" "మూసివేస్తుంది" "వ్యక్తిగతం" "వర్క్" "వ్యక్తిగత యాప్‌ల ట్యాబ్" "వర్క్ యాప్‌ల ట్యాబ్" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్" "వర్క్ యాప్‌లకు బ్యాడ్జ్ ఉంటుంది, అవి మీ IT అడ్మిన్‌కు కనిపిస్తాయి" "అర్థమైంది" "వర్క్ యాప్‌లు పాజ్ చేయబడ్డాయి" "మీ వర్క్ యాప్‌ల నుండి మీకు నోటిఫికేషన్‌లు అందవు" "మీకు నోటిఫికేషన్‌లు పంపడం, మీ బ్యాటరీని ఉపయోగించడం, లేదా మీ లొకేషన్‌ను యాక్సెస్ చేయడం మీ వర్క్ యాప్‌లకు సాధ్యపడదు" "మీ వర్క్ యాప్‌ల నుండి మీకు ఫోన్ కాల్స్, టెక్స్ట్ మెసేజ్‌లు, లేదా నోటిఫికేషన్‌లు అందవు" "వర్క్ యాప్‌లకు బ్యాడ్జ్ ఉంటుంది, అవి మీ IT అడ్మిన్‌కు కనిపిస్తాయి" "అర్థమైంది" "వర్క్ యాప్‌లను పాజ్ చేయండి" "పాజ్ నుండి తీసివేయండి" "వర్క్ యాప్‌ల షెడ్యూల్" "ఫిల్టర్ చేయి" "విఫలమైంది: %1$s" "ప్రైవేట్ స్పేస్" "సెటప్ చేయడానికి లేదా తెరవడానికి ట్యాప్ చేయండి" "ప్రైవేట్" "ప్రైవేట్ స్పేస్ సెట్టింగ్‌లు" "ప్రైవేట్, అన్‌లాక్ చేయబడింది." "ప్రైవేట్, లాక్ చేయబడింది." "లాక్ చేయండి" "ప్రైవేట్ స్పేస్ కేటాయించడం జరుగుతుంది" "ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" "ప్రైవేట్ స్పేస్‌కు యాప్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" "ప్రైవేట్ స్పేస్‌కు ఫైళ్లను, మరిన్నింటిని జోడించండి"