"15 வினாடிகள்" "30 வினாடிகள்" "1 நிமிடம்" "2 நிமிடங்கள்" "5 நிமிடங்கள்" "10 நிமிடங்கள்" "30 நிமிடங்கள்" "உடனடியாக" "5 வினாடிகள்" "15 வினாடிகள்" "30 வினாடிகள்" "1 நிமிடம்" "2 நிமிடங்கள்" "5 நிமிடங்கள்" "10 நிமிடங்கள்" "30 நிமிடங்கள்" "தேடுகிறது..." "இணைக்கிறது..." "அங்கீகரிக்கிறது..." "IP முகவரியைப் பெறுகிறது…" "இணைக்கப்பட்டது" "இடைநீக்கப்பட்டது" "துண்டிக்கிறது..." "தொடர்பு துண்டிக்கப்பட்டது" "தோல்வி" "தடுக்கப்பட்டது" "வேகம் குறைந்த இணைப்பைத் தற்காலிகமாகத் தவிர்க்கிறது" "சரிபார்க்க வேண்டாம்" "சான்றிதழ் கோரிக்கை நிலை" "சான்றிதழ் தேவை நிலை" "இணைக்கப்பட்டது" "அழைக்கப்பட்டது" "தோல்வி" "உள்ளது" "எல்லைக்கு வெளியே உள்ளது" "மிகைச்சொற்கள்" "பிழைதிருத்துதல்" "தகவல்" "எச்சரிக்கை" "பிழை" "Disabled" "Unicast" "Unicast and Broadcast" "சிஸ்டத்தின் இயல்புநிலையைப் பயன்படுத்து: %1$d" "1" "2" "3" "4" "5" "ஆப்ஸின் இயல்பு விருப்பத்தேர்வைப் பயன்படுத்து" "செவித்துணைக் கருவியில் இயக்குதல்" "மொபைல் ஸ்பீக்கரில் இயக்குதல்" "மோசம்" "மோசம்" "சுமார்" "நன்று" "பிரமாதம்" "MSCHAPV2" "GTC" "MSCHAPV2" "GTC" "SIM" "AKA" "AKA\'" "PAP" "MSCHAP" "MSCHAPV2" "GTC" "DHCP" "நிலையானது" "ஏதுமில்லை" "பயனர் உள்ளீடு" "ப்ராக்ஸி தானியங்கு-உள்ளமைவு" "ஏதுமில்லை" "PAP" "CHAP" "PAP அல்லது CHAP" "IPv4" "IPv6" "IPv4/IPv6" "குறிப்பிடப்படாதது" "LTE" "HSPAP" "HSPA" "HSUPA" "HSDPA" "UMTS" "EDGE" "GPRS" "eHRPD" "EVDO_B" "EVDO_A" "EVDO_0" "1xRTT" "IS95B" "IS95A" "NR" "ஏதுமில்லை" "SPN" "IMSI" "GID" "சீரற்ற இருப்பிடம்" "சிறந்த இருப்பிடம்" "GPS" "அதிர்வு" "தொடர்புகளைப் படி" "தொடர்புகளை மாற்று" "அழைப்புப் பதிவைப் படி" "அழைப்புப் பதிவை மாற்று" "கேலெண்டரைப் படி" "கேலெண்டரை மாற்று" "வைஃபை ஸ்கேன்" "அறிவிப்பு" "கைபேசியை ஸ்கேன் செய்" "தொலைபேசியை அழை" "SMS படி" "SMS எழுது" "SMS பெறு" "அவசரநிலை SMS ஐப் பெறு" "MMS பெறு" "WAP அறிவிப்பைப் பெறு" "SMS அனுப்பு" "ICC SMS ஐப் படி" "ICC SMS எழுது" "அமைப்புகளை மாற்று" "மேலே வரை" "அறிவிப்புகளை அணுகு" "கேமரா" "ஆடியோவைப் பதிவுசெய்" "ஆடியோவை இயக்கு" "கிளிப்போர்டைப் படி" "கிளிப்போர்ட்டை மாற்று" "மீடியா பட்டன்கள்" "ஆடியோவை மையப்படுத்து" "முதன்மை ஒலியளவு" "குரல் ஒலியளவு" "அழைப்பு - ஒலியளவு" "மீடியாவின் ஒலியளவு" "அலாரத்தின் ஒலியளவு" "அறிவிப்பின் ஒலியளவு" "புளூடூத் ஒலியளவு" "செயலில்" "இருப்பிடத்தைக் கண்காணி" "அதிக ஆற்றல் இடத்தைக் கண்காணி" "பயன்பாட்டு புள்ளிவிவரத்தைப் பெறுக" "மைக்ரோஃபோனை முடக்கு/இயக்கு" "டோஸ்ட்டைக் காட்டு" "மீடியாவை புராஜக்ட் செய்" "VPNஐ இயக்கு" "வால்பேப்பரை எழுது" "கட்டமைப்புக்கு உதவு" "ஸ்கிரீன்ஷாட்டுக்கு உதவு" "ஃபோன் நிலையைப் படி" "குரலஞ்சலைச் சேர்" "sipஐப் பயன்படுத்து" "வெளிச்செல்லும் அழைப்பைச் செயலாக்கு" "கைரேகை" "உடல் சென்சார்கள்" "செல் பிராட்காஸ்ட்களைப் படி" "போலியான இருப்பிடம்" "சேமிப்பகத்தைப் படி" "சேமிப்பகத்தில் எழுது" "திரையை இயக்கு" "கணக்குகளைப் பெறு" "பின்புலத்தில் இயங்கு" "அணுகல்தன்மைக்கான ஒலியளவு" "இருப்பிடம்" "இருப்பிடம்" "இருப்பிடம்" "அதிர்வு" "தொடர்புகளைப் படி" "தொடர்புகளை மாற்று" "அழைப்புப் பதிவைப் படி" "அழைப்புப் பதிவை மாற்று" "கேலெண்டரைப் படி" "கேலெண்டரை மாற்று" "இருப்பிடம்" "அறிவிப்பை இடுகையிடு" "இருப்பிடம்" "தொலைபேசியில் அழை" "SMS/MMS ஐப் படி" "SMS/MMS எழுது" "SMS/MMS பெறு" "SMS/MMS பெறு" "SMS/MMS பெறு" "SMS/MMS பெறு" "SMS/MMS அனுப்பு" "SMS/MMS ஐப் படி" "SMS/MMS எழுது" "அமைப்புகளை மாற்று" "மேலே வரை" "அறிவிப்புகளை அணுகு" "கேமரா" "ஆடியோவைப் பதிவுசெய்" "ஆடியோவை இயக்கு" "கிளிப்போர்டைப் படி" "கிளிப்போர்ட்டை மாற்று" "மீடியா பட்டன்கள்" "ஆடியோவை மையப்படுத்து" "முதன்மை ஒலியளவு" "குரல் ஒலியளவு" "அழைப்பு - ஒலியளவு" "மீடியாவின் ஒலியளவு" "அலாரத்தின் ஒலியளவு" "அறிவிப்பின் ஒலியளவு" "புளூடூத் ஒலியளவு" "விழிப்பில்" "இருப்பிடம்" "இருப்பிடம்" "பயன்பாட்டு புள்ளிவிவரத்தைப் பெறுக" "மைக்ரோஃபோனை முடக்கு/இயக்கு" "டோஸ்ட்டைக் காட்டு" "மீடியாவை புராஜக்ட் செய்" "VPNஐ இயக்கு" "வால்பேப்பரை எழுது" "கட்டமைப்புக்கு உதவு" "ஸ்கிரீன்ஷாட்டுக்கு உதவு" "ஃபோன் நிலையைப் படி" "குரலஞ்சலைச் சேர்" "sipஐப் பயன்படுத்து" "வெளிச்செல்லும் அழைப்பைச் செயலாக்கு" "கைரேகை" "உடல் சென்சார்கள்" "செல் பிராட்காஸ்ட்களைப் படி" "போலியான இருப்பிடம்" "சேமிப்பகத்தைப் படி" "சேமிப்பகத்தை எழுது" "திரையை இயக்கு" "கணக்குகளைப் பெறு" "பின்புலத்தில் இயங்கு" "அணுகல்தன்மைக்கான ஒலியளவு" "குறுகியது" "நடுத்தரம்" "நீளமானது" "குறுகியது" "நடுத்தரமானது" "நீண்டது" "இயல்புநிலை" "Sans-serif" "Sans-serif குறுகியது" "Sans-serif monospace" "Serif" "Serif monospace" "கேஷ்வல்" "இணைவெழுத்து முறை" "சிறிய எழுத்துகள்" "மிகச் சிறியது" "சிறியது" "நடுத்தரம்" "பெரியது" "மிகப் பெரியது" "இயல்புநிலை" "ஏதுமில்லை" "வெளிக்கோடு" "நிழலிடு" "மேலெழும்பியது" "அழுத்தப்பட்டது" "25%" "50%" "75%" "100%" "ஆப்ஸின்படி அமை:" "கருப்பில் வெண்மை" "வெண்மையில் கருப்பு" "கருப்பில் மஞ்சள்" "நீலத்தில் மஞ்சள்" "பிரத்தியேகம்" "பிற ஆப்ஸ் மீது தோன்றுதல்" "வழிசெலுத்தல் பட்டி" "பட்டன்" "சைகை" "சிறியது" "பெரியது" "ஏதுமில்லை" "பயனர் உள்ளீடு" "துண்டிக்கப்பட்டது" "தொடங்குகிறது..." "இணைக்கிறது..." "இணைக்கப்பட்டது" "நேரம் முடிந்தது" "தோல்வி" "கேள்" "ஒருபோதும் அனுமதிக்காதே" "எப்போதும் அனுமதி" "இயல்பு" "நடுத்தரம்" "குறைவு" "மிகவும் குறைவு" "?" "சியான்" "நீலம்" "பச்சை" "ஊதா" "பிங்க்" "ஆரஞ்சு" "30 நாட்களுக்கு மேல்" "60 நாட்களுக்கு மேல்" "90 நாட்களுக்கு மேல்" "1" "0" "தானாகக் கண்டறி" "டேட்டா அளவிடப்பட்டது" "டேட்டா அளவிடப்படாதது" "ரேண்டம் ஆக்கப்பட்ட MACயைப் பயன்படுத்துதல்" "சாதன MACகைப் பயன்படுத்து" "சாதனத்தின் பெயரை நெட்வொர்க்கிற்கு அனுப்பு" "சாதனத்தின் பெயரை அனுப்ப வேண்டாம்" "இல்லை" "ஆம்" "ஆஃப்" "பிழைத்திருத்து" "அதிகச் சொற்கள்" "வீட்டிற்கு மட்டும்" "தானியங்கு" "GSM/WCDMAக்கு முன்னுரிமை" "GSM மட்டும்" "WCDMA மட்டும்" "GSM/WCDMA தானியங்கு" "CDMA/EvDo தானியங்கு" "EvDo இல்லாமல் CDMA" "EvDo மட்டும்" "CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "CDMA + LTE/EvDo" "GSM/WCDMA/LTE" "LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "LTE" "LTE / WCDMA" "TDSCDMA மட்டும்" "TDSCDMA/WCDMA" "LTE/TDSCDMA" "TDSCDMA/GSM" "LTE/TDSCDMA/GSM" "TDSCDMA/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "NR மட்டும்" "NR/LTE" "NR/LTE/CDMA/EvDo" "NR/LTE/GSM/WCDMA" "குளோபல்" "NR/LTE/WCDMA" "NR/LTE/TDSCDMA" "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" "NV" "எப்போதும்" "மற்றொரு பேமெண்ட் ஆப்ஸ் திறந்திருக்கும் நேரம் தவிர" "0" "1" "ஒருபோதுமில்லை" "1 நிமிடத்திற்குப் பிறகு" "5 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு" "பெட்டி" "பழங்காலக் கட்டடம்" "அடுக்குமாடிக் கட்டடம்" "பேச்சுக் குமிழ்" "குழு" "பல்பு" "கேலெண்டர்" "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்" "ஒருவர் ஓடுகிறார்" "கோல்ஃப்" "ஜிம் டம்பெல்" "நீச்சல்" "ஒருவர் மலையேறுகிறார்" "ஒரு நபர் பந்து வீசுகிறார்" "ஒருவர் உதைக்கிறார்" "கேம் கண்ட்ரோலர்" "கலைஞரின் வண்ணத் தட்டு" "பனித்துகள்" "கடற்கரைக் குடை" "பணிமனைக் கருவிகள்" "பியானோ" "திரைப்பட ரீல்" "புத்தகம்" "தாமரைப் பூ" "மனித மூளை" "ஹெட்ஃபோன்கள்" "டிவி" "ரயில்" "கார்" "முட்கரண்டியும் கத்தியும்" "ஷாப்பிங் கார்ட்" "பிள்ளை" "விலங்கின் பாதம்" "ஸ்டார் பேட்ஜ்" "இரண்டு நபர்கள்" "நட்சத்திரம்" "இதயம்" "வீடு" "பாதி நிலவு" "கடிகாரம்"