"VPNa konektatuta dago" "VPNa ez dago konektatuta" "%1$s bidez" "Jakinarazpenak" "Jakinarazpenik ez" "Mikrofonoa grabatzen ari da" "Kamera grabatzen ari da" "Kamera eta mikrofonoa grabatzen ari dira" "Mikrofonoak grabatzeari utzi dio" "Kamerak grabatzeari utzi dio" "Kamerak eta mikrofonoak grabatzeari utzi diote" "Hasi da pantailaren grabaketa" "Gelditu da pantailaren grabaketa" "Audio-irteera" "Beste gailu batzuk" "Konektatu beste gailu bat" "Bozgorailu integratua + S/PDIF" "Sakatu ""DPAD"" audio-gailuaren ezarpenak ikusteko." "%1$s gailuaren ezarpenak." "Hor jarraitzen duzu?" "Beste sarrera-iturburu batera aldatu zarela adierazi du telebistak, eta gailu hau inaktibo ezarriko da laster. Hautatu aukera bat gailua aktibo mantentzeko." "Bai (%1$d s)" "Ez galdetu berriro"