"A VPN está conectada" "A VPN está desconectada" "A través de %1$s" "Notificacións" "Non hai notificacións" "O micrófono está gravando" "A cámara está gravando" "A cámara e o micrófono están gravando" "O micrófono deixou de gravar" "A cámara deixou de gravar" "A cámara e o micrófono deixaron de gravar" "Iniciouse a gravación da pantalla" "Parouse a gravación da pantalla" "Saída de audio" "Outros dispositivos" "Conectar outro dispositivo" "Altofalante integrado + S/PDIF" "Preme a ""cruceta"" para acceder á configuración de audio do dispositivo." "Configuración do dispositivo (%1$s)." "Segues aí?" "A televisión indicou que cambiaches a unha entrada diferente e que este dispositivo entrará pronto en modo de suspensión. Escolle unha opción para mantelo activo." "Si (%1$d s)" "Non preguntar de novo"