"VPN-et er tilkoblet" "VPN-et er frakoblet" "Via %1$s" "Varsler" "Ingen varsler" "Mikrofonen tar opp" "Kameraet tar opp" "Kameraet og mikrofonen tar opp" "Mikrofonen stoppet opptaket" "Kameraet stoppet opptaket" "Kameraet og mikrofonen stoppet opptaket" "Skjermopptaket er startet" "Skjermopptaket er stoppet" "Lydutdata" "Andre enheter" "Koble til en annen enhet" "Innebygd høyttaler + S/PDIF" "Trykk på ""DPAD"" for å åpne lydenhetsinnstillingene." "Innstillinger for %1$s." "Ser du fortsatt på?" "TV-en har indikert at du har byttet til en annen inndataenhet, og denne enheten går snart i hvilemodus. Velg et alternativ for å holde denne enheten våken." "Ja (%1$d s)" "Ikke spør igjen"