"VPN-з’єднання встановлено" "VPN-з’єднання розірвано" "Через %1$s" "Сповіщення" "Немає сповіщень" "Мікрофон записує" "Камера записує" "Камера й мікрофон записують" "Мікрофон припинив запис" "Камера припинила запис" "Камера й мікрофон припинили запис" "Запис відео з екрана розпочато" "Запис відео з екрана зупинено" "Аудіовихід" "Інші пристрої" "Підключити інший пристрій" "Вбудований динамік + S/PDIF" "Натисніть ""DPAD"", щоб перейти до налаштувань аудіопристрою." "Налаштування пристрою \"%1$s\"." "Ви ще дивитеся?" "Телевізор повідомив, що ви перемкнулися на інше джерело вхідного сигналу й цей пристрій скоро перейде в режим сну. Виберіть опцію, щоб цей пристрій не переходив у режим сну." "Так (%1$d с)" "Не запитувати знову"