"ფონები" "ფონის კატეგორიები" "ფონის დაყენება" "მიმდინარეობს ფონის დაყენება…" "ხელახლა ცდა" "სურათის არჩევა" "ფონის დაყენება ვერ მოხერხდა." "ფონი ვერ ჩაიტვირთა. სურათი დაზიანებული ან მიუწვდომელია." "ამჟამად დაყენებული" "ყოველდღიური ფონი" "მთავარი და ჩაკეტილი ეკრანები" "აირჩიეთ ფონი" "შეთავაზებული ფოტოები" "ფონის შექმნა" "მთავარი ეკრანი" "ჩაკეტილი ეკრანი" "მთავარი და ჩაკეტილი ეკრანები" "ფონის დაყენება" "მთავარი ეკრანი" "ჩაკეტილი ეკრანი" "მთავარი და ჩაკეტილი ეკრანები" "ფონი ცვალებადი სურათებით" "ამჟამინდელი ფონის აქ საჩვენებლად %1$s საჭიროებს წვდომას თქვენი მოწყობილობის მეხსიერებაზე." "ამჟამინდელი ფონის აქ საჩვენებლად Wallpapers საჭიროებს წვდომას თქვენი მოწყობილობის მეხსიერებაზე.\n\nამ პარამეტრის შესაცვლელად გადადით Wallpapers-ის აპის ინფორმაციის ნებართვების არეზე." "წვდომის დაშვება" "ცოცხალი ფონის სერვისი ცვალებადი ფონებისთვის" "სხვა ფოტოები" "ყოველდღიური ფონი" "შეეხეთ ჩასართავად" "ფონი ავტომატურად შეიცვლება ყოველდღიურად. დაყენების დასასრულებლად შემდეგ ეკრანზე შეეხეთ <strong>ფონის დაყენებას</strong>." "მომავალში ფონების მხოლოდ Wi-Fi-ს მეშვეობით ჩამოტვირთვა" "გაგრძელება" "მიმდინარეობს პირველი ფონის ჩამოტვირთვა…" "პირველი ფონი ვერ ჩამოიტვირთა. გთხოვთ, შეამოწმოთ თქვენი ქსელის პარამეტრები და ხელახლა ცადოთ." "ფონი ავტომატურად შეიცვლება ყოველდღიურად" "პარამეტრები" "მიმოხილვა" "შემდეგი ფონი" "ფონის დაყენება გათიშულია ამ მოწყობილობაზე" "ფონის დაყენება გათიშულია თქვენი მოწყობილობის ადმინისტრატორის მიერ" "ფონი წარმატებით დაყენდა" "ფონების სანახავად საჭიროა კავშირი ინტერნეტთან. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ინტერნეტს და ხელახლა ცადოთ." "მთავარ ეკრანზე ამჟამად დაყენებული ფონის ესკიზი" "ჩაკეტილ ეკრანზე ამჟამად დაყენებული ფონის ესკიზი" "ამჟამად დაყენებული ფონის ესკიზი" "ფონის ესკიზი" "მთავარი ეკრანის ფონის მიმოხილვა" "ჩაკეტილი ეკრანის ფონის მიმოხილვა" "მთავარი ეკრანის ყოველდღიური ფონის განახლება" "ყოველდღიური ფონის განახლება" "ფონის გადახედვის ეკრანი" "ფონის ეკრანის წინასწარი ვერსია %1$s. პანირებისა და მასშტაბირებისთვის გამოიყენეთ ორი თითი." "ფონის ეკრანის წინასწარი ვერსია %1$s." "დაკეცილი" "გაშლილი" "ფონის რედაქტირება დასრულდა" "მიმდინარეობს ყოველდღიური ფონის განახლება…" "ყოველდღიური ფონი ვერ განახლდა. გთხოვთ, შეამოწმოთ ქსელის კავშირი და ხელახლა ცადოთ." "მოწყობილობაზე შენახული ფონები" "მოწყობილობიდან" "Android ფონი" "ცოცხალი ფონები" "ჩემი ფოტოები" "ჩემი ფოტო" "ფონი" "აპი დაინსტალირებული არ არის." "ცენტრირება" "ცენტრში ჩამოჭრა" "გადაჭიმვა" "გადახედვა" "ინფორმაცია" "მორგება" "ეფექტები" "გაზიარება" "ჩემი ფოტოები" "პარამეტრები..." "წაშლა" "რედაქტირება" "წაიშალოს ეს ფონი თქვენი მოწყობილობიდან?" "ნავიგაცია ზემოთ" "რედაქტირება" "ჩამოტვირთვა" "ეფექტების ჩამოტვირთვა" "ფონების სლაიდშოუ" "მისადაგება" "გვერდი %1$d / %2$d-დან" "შემდეგი" "წინა" "ფონი" "ფონის გადახედვა" "%1$s ფონის წინასწარი ვერსია %2$s, თქვენი ფოტოს დასარედაქტირებლად შეეხეთ ორმაგად" "%1$s ფონის წინასწარი ვერსია %2$s" "ჩაკეტილი ეკრანის ფონის გადახედვა" "მთავარი ეკრანის ფონის გადახედვა" "კოლექცია არ არსებობს" "გთხოვთ, გახვიდეთ გაყოფილი ეკრანის რეჟიმიდან და ცადოთ ხელახლა" "დაყენება" "გაუქმება" "UI გადახედვის დამალვა" "UI დამალულია გადახედვაში. ორმაგად შეეხეთ გამოსაჩენად" "UI გადახედვის გამოჩენა" "წინასწარი ვერსიის მართვის საშუალებები ნაჩვენებია. დასამალად შეეხეთ ორმაგად" "წინასწარი ვერსიის მართვის საშუალებების დამალვა" "წინასწარი ვერსიის მართვის საშუალებები დამალულია. საჩვენებლად შეეხეთ ორმაგად" "წინასწარი ვერსიის მართვის საშუალებების ჩვენება" "ფონის ინფორმაციის დამალვა" "UI ნაჩვენებია გადახედვაში. ორმაგად შეეხეთ დასამალად" "ფონის შეცვლა" "ჩაკეტილი ეკრანის ფონის გადახედვა" "გამოყენება" "გსურთ ფონის გამოყენება?" "მორგება დამალულია" "მორგება ნაჩვენებია" "ინფორმაცია დამალულია" "ინფორმაცია ნაჩვენებია" "ჩართეთ ფაილები და მედია პარამეტრებიდან." "ჩართვა" "ჩემი ფოტოების გახსნა" "ჩაკეტილი ეკრანი" "მთავარი ეკრანი" "გადაყენება" "ცვლილებების გადაყენება?" "თქვენი ცვლილებები არ შეინახება" "მეტი ფონი" "ფონები" "SD%1$s, %2$d" "ფონი" "ფოტოს რედაქტირებისთვის შეეხეთ" "დააკორექტირეთ თქვენი ფოტოების პოზიცია, მასშტაბი და დახრის კუთხე" "გსურთ ცვლილებების გაუქმება?" "რედაქტირების გაგრძელება" "გაუქმება" "მასშტაბის გადიდება" "მასშტაბის შემცირება" "მასშტაბი: %d%%" "მაქსიმალური მასშტაბია მიღწეული" "მინიმალური მასშტაბია მიღწეული"