"Health Connect" "Administrer appadgang til sundhedsdata" "Opdateringer og underretninger" "Tilladelser og data" "Administrer sundheds- og træningsdata på din telefon, og vælg, hvilke apps der skal have adgang til dem" "Data og adgang" "Gennemse sundhedsoplysninger" "Se dine sundhedsoplysninger, og hvilke apps der kan tilgå dem" "Alle kategorier" "Se alle kategorier" "Ingen data" "Apptilladelser" "Administrer dine apps og tilladelser" "%1$s af %2$s apps har adgang" "%1$s af %2$s apps har adgang" "%1$s apps har adgang" "%1$s app har adgang" "{count,plural, =1{1 app har adgang}one{# app har adgang}other{# apps har adgang}}" "Ingen" "Oplysninger om dataposten" "Gennemse data" "Se data og de apps, der kan tilgå dem" "Automatisk sletning, datakilder, sikkerhedskopiering og gendannelse" "Flere elementer" "Færre elementer" "Health Connect" "Health Connect" "Health Connect" "Health Connect" "Sikkerhedskopiering" "Datakilder og prioritet" "Angiv enheder" "Præferencer" "Administrer data" "Eksportér og importér data" "Seneste adgang" "Ingen apps har for nylig tilgået Health Connect" "Se al nylig adgang" "Se, hvilke apps der har tilgået dine data inden for de seneste 24 timer" "I dag" "I går" "Læst: %s" "Skrive: %s" ", " "Administrer tilladelser" "Tidspunkt: %1$s" "Ingen apps har haft adgang for nylig" "Apps, der har haft adgang til dine data for nylig, vises automatisk her" "Se alle" "De seneste adgangsforsøg kunne ikke indlæses" "Denne app er ikke længere tilgængelig" "Aktivitet" "aktivitet" "Kropsmål" "kropsmål" "Søvn" "søvn" "Vitale værdier" "vitale værdier" "Tracking af cyklus" "tracking af cyklus" "Ernæring" "ernæring" "Velvære" "velvære" "Gennemse data" "Administrer data" "Eksportér data" "Slet alle data" "Du har ingen data i Health Connect" "Dine data" "App-prioritet" "Slet data om %s" "Alle apps" "Kan læse %s" "Kan skrive %s" "Inaktive apps" "Disse apps kan ikke længere læse eller skrive %s, men har stadig data, der er gemt i Health Connect" "Apps kan ikke længere læse eller skrive data om %1$s, og der gemmes ingen data om %2$s i Health Connect" "Disse data omfatter oplysninger som f.eks. aktiv tid og træningstype samt antallet af omgange, gentagelser, træningspas og svømmetag" "Disse data omfatter oplysninger som f.eks. søvnstadier og soveperioder" "Se alle poster" "skift" "Slet disse data" "Health Connect" "få adgang til dine sundhedsdata" "Læs forbrændte kalorier" "Tillader, at appen læser de forbrændte kalorier" "Vil du give %1$s adgang til data i baggrunden?" "Hvis du tillader det, kan denne app tilgå trænings- og helbredsdata samt sundhedsoplysninger, når du ikke bruger appen." "Hvis du tillader det, kan denne app tilgå sundhedsoplysninger, når du ikke bruger appen." "Hvis du tillader det, kan denne app tilgå trænings- og helbredsdata, når du ikke bruger appen." "Hvis du tillader det, kan appen tilgå Health Connect-data, når du ikke bruger appen." "Vil du tillade, at %1$s kan tilgå gamle data?" "Hvis du tillader det, kan denne app tilgå trænings- og helbredsdata, der er tilføjet før %1$s." "Hvis du tillader det, kan denne app tilgå alle tidligere trænings- og helbredsdata." "Hvis du tillader det, kan denne app tilgå Health Connect-data, der er tilføjet før %1$s." "Hvis du tillader det, kan denne app tilgå alle tidligere Health Connect-data." "Vil du give %1$s yderligere adgang?" "%1$s anmoder også om adgang til disse Health Connect-indstillinger" "Adgang til alle data i baggrunden" "Adgang til sundhedsoplysninger i baggrunden" "Adgang til trænings- og sundhedsdata i baggrunden" "Giv denne app adgang til trænings- og helbredsdata samt sundhedsoplysninger, når du ikke bruger appen" "Giv denne app adgang til disse data, når du ikke bruger appen" "Giv denne app adgang til disse data, når du ikke bruger appen" "Adgang til data i baggrunden" "Giv denne app tilladelse til at tilgå Health Connect-data, når du ikke bruger appen" "Adgang til tidligere trænings- og sundhedsdata" "Giv denne app adgang til data, der er tilføjet før %1$s" "Giv denne app adgang til alle tidligere data" "Adgang til gamle data" "Giv denne app tilladelse til at tilgå Health Connect-data, der er tilføjet før %1$s" "Giv denne app tilladelse til at tilgå alle tidligere Health Connect-data" "%1$s har allerede adgang til tidligere data om dine sundhedsoplysninger" "Læs mere om tilladelser" "Adgang til alle data i baggrunden" "Adgang til sundhedsoplysninger i baggrunden" "Adgang til trænings- og sundhedsdata i baggrunden" "Giv denne app adgang til trænings- og helbredsdata samt sundhedsoplysninger, når du ikke bruger appen" "Giv denne app adgang til disse data, når du ikke bruger appen" "Giv denne app adgang til disse data, når du ikke bruger appen" "Adgang til data i baggrunden" "Giv denne app tilladelse til at tilgå Health Connect-data, når du ikke bruger appen" "Adgang til tidligere trænings- og sundhedsdata" "Giv denne app adgang til data, der er tilføjet før %1$s" "Giv denne app adgang til alle tidligere data" "Adgang til gamle data" "Giv denne app tilladelse til at tilgå Health Connect-data, der er tilføjet før %1$s" "Giv denne app tilladelse til at tilgå alle tidligere Health Connect-data" "Træningsdata læses ikke i øjeblikket, fordi %1$s ikke har læsetilladelse" "%1$s har allerede adgang til tidligere data om dine sundhedsoplysninger. Hvis du vil ændre dette, skal du deaktivere tilladelser for sundhedsoplysninger for denne app" "Administrer tilladelser for sundhedsoplysninger" "Giv mindst én tilladelse til at læse for at aktivere adgang i baggrunden eller tidligere dataadgang for denne app" "Giv mindst én tilladelse til at læse for at aktivere adgang i baggrunden for denne app" "Giv mindst én tilladelse til at læse for at aktivere tidligere dataadgang for denne app" "Giv denne app tilladelse til at tilgå alle tidligere Health Connect-data" "Giv denne app adgang til Health Connect-data, når du ikke bruger appen" "Aktive forbrændte kalorier" "aktive forbrændte kalorier" "Læs aktive forbrændte kalorier" "Skriv aktive forbrændte kalorier" "Motion" "motion" "Læs motion" "Skriv motion" "Træningsrute" "træningsrute" "Skriv træningsrute" "Læs træningsrute" "Læs træningsruter" "Træningsplaner" "træningsplaner" "Læs træningsplaner" "Skriv træningsplaner" "Afstand" "afstand" "Læs afstand" "Skriv afstand" "Opnået højde" "opnået højde" "Læs opnået højde" "Skriv opnået højde" "Antal etager, du har klaret" "antal etager, du har klaret" "Læs antal etager, du har klaret" "Skriv antal etager, du har klaret" "Styrke" "styrke" "Læs effekt" "Skriv effekt" "Hastighed" "hastighed" "Læs hastighed" "Skriv hastighed" "Skridt" "skridt" "Læs skridt" "Skriv skridt" "Forbrændte kalorier i alt" "forbrændte kalorier i alt" "Læs forbrændte kalorier i alt" "Skriv forbrændte kalorier i alt" "VO2 maks." "VO2 maks." "Læs VO2 maks." "Skriv VO2 maks." "Kørestolsskub" "kørestolsskub" "Læs kørestolsskub" "Skriv kørestolsskub" "Aktivitetsintensitet" "aktivitetsintensitet" "Læse aktivitetsintensitet" "Skrive aktivitetsintensitet" "Hvilestofskifte" "hvilestofskifte" "Læs hvilestofskifte" "Skriv hvilestofskifte" "Fedtprocent" "fedtprocent" "Læs fedtprocent" "Skriv fedtprocent" "Kroppens vandprocent" "kroppens vandprocent" "Læs kroppens vandprocent" "Skriv kroppens vandprocent" "Knoglemasse" "knoglemasse" "Læs knoglemasse" "Skriv knoglemasse" "Højde" "højde" "Læs højde" "Skriv højde" "Hofteomkreds" "hofteomkreds" "Læs hofteomkreds" "Skriv hofteomkreds" "Fedtfri kropsmasse" "fedtfri kropsmasse" "Læs fedtfri kropsmasse" "Skriv fedtfri kropsmasse" "Livvidde" "livvidde" "Læs livvidde" "Skriv livvidde" "Vægt" "vægt" "Læs vægt" "Skriv vægt" "Udflåd" "udflåd" "Læs udflåd" "Skriv udflåd" "Pletblødning" "pletblødning" "Læs data om pletblødning" "Skriv data om pletblødning" "Menstruation" "menstruation" "Læs menstruation" "Skriv menstruation" "Ægløsningstest" "ægløsningstest" "Læs ægløsningstest" "Skriv ægløsningstest" "Seksuel aktivitet" "seksuel aktivitet" "Læs seksuel aktivitet" "Skriv seksuel aktivitet" "Pletblødning" "pletblødning" "Læs pletblødning" "Skriv pletblødning" "Hydrering" "hydrering" "Læs hydrering" "Skriv hydrering" "Ernæring" "ernæring" "Læs ernæring" "Skriv ernæring" "Søvn" "søvn" "Læs søvn" "Skriv søvn" "Kropstemperatur ved hvile" "Kropstemperatur ved hvile" "Kropstemperatur ved hvile" "Skriv kropstemperatur ved hvile" "Blodsukker" "blodsukker" "Læs blodsukker" "Skriv blodsukker" "Blodtryk" "blodtryk" "Læs blodtryk" "Skriv blodtryk" "Kropstemperatur" "kropstemperatur" "Læs kropstemperatur" "Skriv kropstemperatur" "Puls" "puls" "Læs puls" "Skriv puls" "Hjertefrekvensvariabilitet" "hjertefrekvensvariabilitet" "Læs hjertefrekvensvariabilitet" "Skriv hjertefrekvensvariabilitet" "Iltmætning" "iltmætning" "Læs iltmætning" "Skriv iltmætning" "Åndedrætsfrekvens" "åndedrætsfrekvens" "Læs åndedrætsfrekvens" "Skriv åndedrætsfrekvens" "Hvilepuls" "hvilepuls" "Læs hvilepuls" "Skriv hvilepuls" "Hudtemperatur" "hudtemperatur" "Læs hudtemperatur" "Skriv hudtemperatur" "Dette omfatter alle sundhedsoplysninger, der er synkroniseret med og tilføjet i Health Connect. Dette er muligvis ikke din fulde patientjournal, og den indeholder ikke en lægefaglig beskrivelse af dine sundhedsoplysninger." "Alle sundhedsoplysninger" "alle sundhedsoplysninger" "Angiv alle sundhedsoplysninger" "Allergier" "allergier" "Læs allergier" "Sygdomme" "sygdomme" "Læs tilstande" "Vaccinationer" "vaccinationer" "Læs vaccinationer" "Prøvesvar" "prøvesvar" "Læs prøvesvar" "Medicin" "medicin" "Læs medicin" "Personlige oplysninger" "personlige oplysninger" "Læs personlige oplysninger" "Oplysninger om sundhedspersonale" "oplysninger om sundhedspersonale" "Læs oplysninger om sundhedspersonale" "Graviditetsdata" "graviditetsdata" "Læs graviditetsdata" "Procedurer" "procedurer" "Læs procedurer" "Social anamnese" "sundhedsdata" "Læs social anamnese" "Konsultationer" "konsultationer" "Læs konsultationer" "Vitale værdier" "vitale værdier" "Læs vitale værdier" "Mindfulness" "mindfulness" "Læs data om mindfulness" "Skriv data om mindfulness" "Nikotinindtag" "nikotinindtag" "Læse nikotinindtag" "Skrive nikotinindtag" "Giv \"%1$s\" tilladelse til at læse" "Giv \"%1$s\" tilladelse til at skrive" "Tillad" "Tillad alle" "Tillad ikke" "Vælg, hvilke data denne app skal kunne læse eller skrive til Health Connect" "Vælg, hvilke data denne app skal kunne læse fra Health Connect" "Vælg, hvilke data denne app skal kunne skrive til Health Connect" "Vælg, hvilke data denne app skal kunne læse eller skrive til Health Connect" "Vælg, hvilke data denne app skal kunne læse fra Health Connect" "Hvis du giver læseadgang, kan appen læse nye data og data fra de seneste 30 dage" "Hvis du giver læseadgang, kan appen læse nye og gamle data" "Vil du give %1$s adgang til Health Connect?" "Vil du give %1$s adgang til trænings- og helbredsdata?" "Du kan se, hvordan %1$s håndterer dine data, i appens %2$s" "privatlivspolitik" "Vil du give %1$s adgang til dine sundhedsoplysninger?" "Hvis du giver adgang, kan appen læse og skrive data som f.eks. allergier, prøvesvar, vaccinationer m.m.\n%1$s" "Hvis du giver adgang, kan appen læse data som f.eks. allergier, prøvesvar, vaccinationer m.m.\n%1$s" "Om sundhedsoplysninger" "De data, der deles, omfatter" "Hvis du giver tilladelse, kan %1$s dele dine sundhedsoplysninger med Health Connect." "Synkroniser dine sundhedsoplysninger fra forskellige apps og kilder for at samle dem ét sted" "Vil du fjerne alle tilladelser?" "Fjern alle" "%1$s vil ikke længere kunne læse eller skrive data i Health Connect.\n\nDette påvirker ikke appens andre tilladelser, f.eks. adgang til kamera, mikrofon eller lokation." "%1$s kan ikke længere læse eller skrive data i Health Connect, herunder baggrundsdata.\n\nDette påvirker ikke andre tilladelser, som appen har, f.eks. adgang til lokation, kamera eller mikrofon." "%1$s kan ikke længere læse eller skrive data i Health Connect, herunder tidligere data.\n\nDette påvirker ikke andre tilladelser, som appen har, f.eks. adgang til lokation, kamera eller mikrofon." "%1$s kan ikke længere læse eller skrive data i Health Connect, herunder baggrundsdata og tidligere data.\n\nDette påvirker ikke andre tilladelser, som appen har, f.eks. adgang til lokation, kamera eller mikrofon." "Slet også %1$s-data fra Health Connect" "Vil du fjerne alle tilladelser for træning og sundhed?" "Slet også træningsdata fra %1$s i Health Connect" "Vil du fjerne alle tilladelser for sundhedsjournal?" "Slet også sundhedsoplysninger fra %1$s i Health Connect" "%1$s vil ikke længere kunne læse eller skrive disse data i Health Connect.\n\nDette påvirker ikke appens andre tilladelser, f.eks. adgang til kamera, mikrofon eller lokation." "%1$s vil ikke længere kunne læse eller skrive disse data i Health Connect, herunder baggrundsdata.\n\nDette påvirker ikke appens andre tilladelser, f.eks. adgang til kamera, mikrofon eller lokation." "%1$s vil ikke længere kunne læse eller skrive disse data i Health Connect, herunder tidligere data.\n\nDette påvirker ikke appens andre tilladelser, f.eks. adgang til kamera, mikrofon eller lokation." "%1$s vil ikke længere kunne læse eller skrive disse data i Health Connect, herunder baggrundsdata og tidligere data.\n\nDette påvirker ikke appens andre tilladelser, f.eks. adgang til kamera, mikrofon eller lokation." "Vil du fjerne alle tilladelser?" "%1$s vil ikke længere kunne læse eller skrive data i Health Connect.\n\nDette påvirker ikke appens andre tilladelser, f.eks. adgang til kamera, mikrofon eller lokation." "%1$s vil ikke længere kunne læse eller skrive data i Health Connect, herunder baggrundsdata.\n\nDette påvirker ikke appens andre tilladelser, f.eks. adgang til kamera, mikrofon eller lokation." "%1$s vil ikke længere kunne læse eller skrive data i Health Connect, herunder tidligere data.\n\nDette påvirker ikke appens andre tilladelser, f.eks. adgang til kamera, mikrofon eller lokation." "%1$s vil ikke længere kunne læse eller skrive data i Health Connect, herunder baggrundsdata og tidligere data.\n\nDette påvirker ikke appens andre tilladelser, f.eks. adgang til kamera, mikrofon eller lokation." "Slet også træningsdata og sundhedsoplysninger fra %1$s i Health Connect" "Tilladelserne for denne app er fjernet" "Slet også alle Health Connect-data" "Næste dag" "Valgt dag" "Forrige dag" "Noget gik galt. Prøv igen." "(Intet navn)" "Kildedata" "%1$sVenstre krøllet parentes." "%1$sHøjre krøllet parentes." "%1$s Felt %2$s Værdi" "%1$s: %2$s." "Detaljeret kildekode: %1$s" "Apps med denne tilladelse kan læse og skrive dine sundheds- og træningsdata." "Bestem, hvilke apps der kan få adgang til data, som er gemt i Health Connect. Tryk på en app for at gennemgå de data, den kan læse eller skrive." "Tilladt adgang" "Ikke tilladt adgang" "Kræver opdatering" "Indstillinger og hjælp" "Fjern adgang for alle apps" "Har tilladelse til at læse" "Har tilladelse til at redigere" "Ingen apps har tilladelse" "Ingen apps er blevet afvist" "Vil du fjerne adgangen for alle apps?" "Ingen af dine apps kan få adgang til eller føje nye data til Health Connect. Dette sletter ikke eksisterende data.\n\nDette påvirker ikke evt. andre tilladelser, som appen har, f.eks. adgang til lokation, kamera eller mikrofon." "Fjern alle" "Administrer app" "Se appdata" "Fjern adgangen for denne app" "Slet appdata" "Inaktive apps" "Disse apps har ikke længere adgang, men har stadig data, der er gemt i Health Connect" "%1$s kan læse data, der er tilføjet efter %2$s" "Du kan administrere andre Android-tilladelser, som denne app har, ved at gå til Indstillinger > Apps" "Du kan få flere oplysninger om, hvordan %1$s håndterer dine data, i udviklerens privatlivspolitik" "Du kan administrere andre Android-tilladelser, som denne app har, ved at gå til Indstillinger og trykke på Apps" "Læs privatlivspolitikken" "Brugt inden for de seneste 24 timer" "Appadgang" "Der er ikke installeret nogen kompatible apps" "Yderligere adgang" "Tidligere data, baggrundsdata" "Yderligere tilladelser for denne app er fjernet" "Tilladelser" "Fitness og sundhed" "Træning, søvn, ernæring m.m." "Sundhedsoplysninger" "sundhedsoplysninger" "Prøvesvar, medicin, vaccinationer m.m." "Apptilladelser blev fjernet" "Health Connect fjernede tilladelser for %s" "Health Connect fjernede tilladelser for %1$s og %2$s" "Health Connect fjernede tilladelser for %1$s, %2$s og %3$s" "Health Connect fjernede tilladelser for %1$s, %2$s, %3$s og andre apps" "Få flere oplysninger" "Derfor fjerner Health Connect apptilladelser" "Hvis en app suspenderes eller fjernes fra Google Play, fjerner Health Connect automatisk dens tilladelser.\n\nDet betyder, at appen ikke længere vil have adgang til data, der er gemt i Health Connect. Hvis appen tidligere har skrevet data, vises den på listen over inaktive apps." "OK" "Konfigurer" "Dataene kunne ikke eksporteres" "Der opstod et problem med eksporten til %1$s. Konfigurer en ny planlagt eksport, og prøv igen." "Næste eksport: %1$s" "Næste eksport starter snart" "Sikkerhedskopiering og gendannelse" "Seneste eksport: %1$s" "Seneste eksport: nu" "{count,plural, =1{Seneste eksportering: 1 minut siden}one{Seneste eksportering: # minut siden}other{Seneste eksportering: # minutter siden}}" "{count,plural, =1{Seneste eksportering: 1 time siden}one{Seneste eksport: # time siden}other{Seneste eksport: # timer siden}}" "Seneste eksportering: ingen" "%1$s • %2$s" "Planlagt eksport" "Importér data" "Gendan data fra en tidligere eksporteret fil" "Dataene kunne ikke gendannes" "Vælg fil" "Den valgte fil er ikke kompatibel og kan ikke gendannes. Sørg for at vælge den korrekte eksporterede fil." "Opdater nu" "Opdater dit system, så Health Connect kan gendanne dine data, og prøv derefter igen." "Prøv igen" "Der opstod en fejl under forsøget på at gendanne data fra din eksport." "Med eksporter kan du gemme dine data, så du kan overføre dem til en ny telefon" "Om sikkerhedskopiering og gendannelse" "%1$s • %2$s" "Til" "Fra" "Brug planlagt eksport" "%1$s • %2$s" "Skift frekvens" "Deaktivering af planlagt eksport medfører ikke automatisk, at tidligere eksporterede data slettes fra det sted, de er gemt" "Konfigurer planlagt eksport" "Vælg, hvor ofte dine data skal eksporteres" "Dagligt" "Ugentligt" "Månedligt" "Vælg, hvor planlagt eksport skal gemmes" "Vælg en app til lagerplads i skyen for at eksportere dine data" "Health Connect" "Health Connect (%1$s)" "Vil du importere denne fil?" "%1$s importeres til Health Connect" "Annuller" "Importér" "Health Connect-gendannelsen er i gang" "Health Connect-gendannelsen er udført" "Gendannelse i gang" "Dataene er nu gendannet" "Health Connect kunne ikke gendanne data" "Der kræves mere lagerplads" "Den valgte fil er ikke kompatibel og kan ikke gendannes. Sørg for at vælge den korrekte eksporterede fil." "Health Connect kræver %1$s lagerplads på din telefon for at kunne fortsætte gendannelsen af dine data." "Der opstod et problem under gendannelsen af data fra din eksport." "Opdater dit system, så Health Connect kan gendanne dine data, og prøv derefter igen." "Opdater nu" "Prøv igen" "Åbn" "Vælg fil" "Frigør plads" "Planlagt eksport er aktiveret" "Health Connect kunne ej eksportere data" "Mere lagerplads påkrævet" "Der opstod et problem med eksporteringen for %1$s. Konfigurer en ny planlagt eksportering, og prøv igen." "Health Connect kræver %1$s lagerplads på din telefon for at kunne fortsætte den planlagte eksportering." "Konfigurer" "Frigør lagerplads" "Tilbage" "Næste" "Annuller" "Annuller" "Næste" "Importér fra" "Vælg en app til lagerplads i skyen for at importere dine data" "Tryk for at vælge en konto" "Vælg en konto" "Annuller" "Udfør" "Der er ingen tilgængelige apps. Installer apps til lagerplads i skyen for at se dem her" "Få flere valgmuligheder ved at installere apps til lagerplads i skyen, og se dem her" "Gå til Play Butik" "Kom godt i gang med Health Connect" "Health Connect opbevarer dine sundheds- og træningsdata, så du nemt kan synkronisere forskellige apps på din enhed" "Health Connect gemmer og synkroniserer dine sundheds- og træningsdata fra forskellige apps.\n\n""Trænings- og sundhedsdata,"" herunder træningspas, skridt, ernæring, søvn m.m.\n\n""Sundhedsoplysninger,"" herunder vaccinationer, prøvesvar m.m." "Med Health Connect kan du gøre følgende" "Del data med dine apps"\n"Vælg, hvilke data hver app kan læse eller skrive til Health Connect" "Administrer indstillinger og privatliv"\n"Du kan til enhver tid ændre apptilladelser og administrere dine data" "Gå tilbage" "Kom godt i gang" "Slet data" "Åbn slettetilstand" "Afslut slettetilstand" "Vælg, hvilke data du vil slette fra Health Connect" "Næste" "Denne handling sletter permanent alle data, der er føjet til Health Connect i det valgte tidsrum" "Denne handling sletter permanent alle data fra %s, som er føjet til Health Connect i det valgte tidsrum" "Denne handling sletter permanent alle data fra %s, som er føjet til Health Connect i det valgte tidsrum" "Denne handling sletter permanent alle data fra %s, som er føjet til Health Connect i det valgte tidsrum" "Denne handling sletter permanent data om %1$s, som er føjet til Health Connect af %2$s i det valgte tidsrum" "Slet data for de seneste 24 timer" "Slet data for de seneste 7 dage" "Slet data for de seneste 30 dage" "Slet alle data" "Vil du slette alle data for al tid permanent?" "Vil du slette alle data for de seneste 24 timer permanent?" "Vil du slette alle data for de seneste 7 dage permanent?" "Vil du slette alle data for de seneste 30 dage permanent?" "Vil du slette data fra %s for al tid permanent?" "Vil du slette data fra %s for de seneste 24 timer permanent?" "Vil du slette data fra %s for de seneste 7 dage permanent?" "Vil du slette data fra %s for de seneste 30 dage permanent?" "Vil du slette data fra %s for al tid permanent?" "Vil du slette data fra %s for de seneste 24 timer permanent?" "Vil du slette data fra %s for de seneste 7 dage permanent?" "Vil du slette data fra %s for de seneste 30 dage permanent?" "Vil du slette data fra %s for al tid permanent?" "Vil du slette data fra %s for de seneste 24 timer permanent?" "Vil du slette data fra %s for de seneste 7 dage permanent?" "Vil du slette data fra %s for de seneste 30 dage permanent?" "Vil du permanent slette alle data om %1$s, som er blevet tilføjet af %2$s?" "Vil du permanent slette data om %1$s, som er blevet tilføjet af %2$s i løbet af de seneste 24 timer?" "Vil du permanent slette data om %1$s, som er blevet tilføjet af %2$s i løbet af de seneste 7 dage?" "Vil du permanent slette data om %1$s, som er blevet tilføjet af %2$s i løbet af de seneste 30 dage?" "Fjern også alle %s-tilladelser fra Health Connect" "Vil du slette alle data om %1$s permanent, der er tilføjet af %2$s?" "Vil du permanent slette denne post fra Health Connect?" "Tilknyttede apps vil ikke længere kunne tilgå disse data fra Health Connect" "Denne handling sletter alle menstruationsposter fra %1$s til %2$s." "Slet" "Gå tilbage" "Udfør" "Luk" "Dataene er slettet fra Health Connect" "Hvis du vil slette dataene helt fra dine tilknyttede apps, skal du markere hver app, hvor dine data kan være gemt." "Udfør" "Se tilknyttede apps" "Dine data slettes" "Dataene kunne ikke slettes" "Noget gik galt, og Health Connect kunne ikke slette dine data" "Prøv igen" "Sletter Health Connect-data" "Sletter Health Connect-data" "Sletning af data" "Slet dataposten %s" "Slet posten %s" "I alt: %s" "{value,plural, =1{1 W}one{# W}other{# W}}" "{value,plural, =1{1 watt}one{# watt}other{# watt}}" "{count,plural, =1{1 skridt}one{# skridt}other{# skridt}}" "{value,plural, =1{1 skridt/min.}one{# skridt/min.}other{# skridt/min.}}" "{value,plural, =1{1 skridt pr. minut}one{# skridt pr. minut}other{# skridt pr. minut}}" "{count,plural, =1{1 spm}one{# spm}other{# spm}}" "{count,plural, =1{1 slag i minuttet}one{# slag i minuttet}other{# slag i minuttet}}" "{value,plural, =1{1 mph}one{# mph}other{# mph}}" "{value,plural, =1{1 km/t.}one{# km/t.}other{# km/t.}}" "{value,plural, =1{1 engelsk mil i timen}one{# engelsk mil i timen}other{# engelske mil i timen}}" "{value,plural, =1{1 kilometer i timen}one{# kilometer i timen}other{# kilometer i timen}}" "%1$s min./mile" "%1$s min./km" "%1$s min. pr. mile" "%1$s min. pr. km" "%1$s min./100 yards" "%1$s min./100 meter" "%1$s min. pr. 100 yards" "%1$s min. pr. 100 meter" "fra %1$s til %2$s" "fra %1$s til %2$s" "{count,plural, =1{1 kørestolsskub}one{# kørestolsskub}other{# kørestolsskub}}" "{count,plural, =1{1 l}one{# l}other{# l}}" "{count,plural, =1{1 liter}one{# liter}other{# liter}}" "{count,plural, =1{1 etage}one{# etage}other{# etager}}" "{count,plural, =1{1 m}one{# m}other{# m}}" "{count,plural, =1{1 meter}one{# meter}other{# meter}}" "{count,plural, =1{1 omdr./min.}one{# omdr./min.}other{# omdr./min.}}" "{count,plural, =1{1 omdrejning pr. minut}one{# omdrejning pr. minut}other{# omdrejninger pr. minut}}" "fra %1$s til %2$s" "Beskyttet" "Ubeskyttet" "Pletblødning" "Pletblødning" "Let blødning" "Medium blødning" "Kraftig blødning" "Ukendt flow" "Dag %1$d af %2$d i menstruationen" "{count,plural, =1{Menstruation (1 dag)}one{Menstruation (# dag)}other{Menstruation (# dage)}}" "Positiv" "Negativ" "Høj" "Ugyldigt resultat" "{count,plural, =1{1 ms}one{# ms}other{# ms}}" "{count,plural, =1{1 millisekund}one{# millisekund}other{# millisekunder}}" "Noter" "{count,plural, =1{1 gang}one{# gang}other{# gange}}" "Aktiv: %1$s" "I alt: %1$s" "Så mange gentagelser som muligt" "Intensitetsniveau: %1$d/10" "--:--" "{count,plural, =1{1 gentagelse}one{# gentagelse}other{# gentagelser}}" "{count,plural, =1{1 gentagelse}one{# gentagelse}other{# gentagelser}}" "Træningssessioner" "Omgange" "Hyperextension" "Badminton" "Skulderpres med vægtstang" "Baseball" "Basketball" "Bænkpres" "Situp på bænk" "Cykling" "Kondicykel" "Bootcamp" "Boksning" "Burpee" "Calisthenics" "Cricket" "Mavebøjning" "Dans" "Dødløft" "Curl med håndvægt, venstre arm" "Curl med håndvægt, højre arm" "Front raise med håndvægt" "Lateral raise med håndvægt" "Triceps extension med håndvægt, venstre arm" "Triceps extension med håndvægt, højre arm" "Triceps extension med håndvægt, begge arme" "Crosstrainer" "Holdtræning" "Fægtning" "Amerikansk fodbold" "Australsk fodbold" "Forward twist" "Frisbee" "Golf" "Vejrtrækningsøvelser" "Gymnastik" "Håndbold" "Højintensiv intervaltræning" "Vandring" "Ishockey" "Skøjteløb" "Sprællemand" "Sjipning" "Lat pulldown" "Lunge" "Kampsport" "Meditation" "Padling" "Paragliding" "Pilates" "Planke" "Racquetball" "Klatring" "Rullehockey" "Roning" "Romaskine" "Rugby" "Løb" "Løbebånd" "Sejlsport" "Dykning" "Skøjteløb" "Skiløb" "Snowboarding" "Vandring i snesko" "Fodbold" "Softball" "Squash" "Squat" "Trappegang" "Stepmaskine" "Styrketræning" "Udstrækning" "Surfing" "Havsvømning" "Banesvømning" "Fri svømning" "Rygsvømning" "Brystsvømning" "Butterfly" "Blandet" "Andet" "Bordtennis" "Tennis" "Upper twist" "Volleyball" "Gang" "Vandpolo" "Vægtløftning" "Kørestol" "Træning" "Yoga" "Arm curl" "Ball slam" "Double arm triceps extension" "Dumbbell row" "Front raise" "Hip thrust" "Hula hoop" "Kettlebell swing" "Lateral raise" "Leg curl" "Leg extension" "Leg press" "Leg raise" "Mountain climber" "Pull up" "Slag" "Shoulder press" "Single arm triceps extension" "Situp" "Hvile" "Pause" "Australsk fodbold" "Ukendt type" " %1$s søvn" "%1$s %2$s" "vågen" "vågen i sengen" "søvn" "oppe" "REM-søvn" "let søvn" "dyb søvn" "ukendt" "Vejrtrækning" "Meditation" "Bevægelse" "Musik" "Andet" "Uden vejledning" "Moderat" "Højintensiv" "%1$s min." "%1$s t. og %2$s min." "%1$s t." "%1$s og %2$s" "{count,plural, =1{1 time}one{# time}other{# timer}}" "{count,plural, =1{1 minut}one{# minut}other{# minutter}}" "%1$s og %2$s" "{count,plural, =1{1 dag}one{# dag}other{# dage}}" "{value,plural, =1{1 ml/kg/min.}one{# ml/kg/min.}other{# ml/kg/min.}}" "{value,plural, =1{1 milliliter ilt pr. kilo kropsvægt pr. minut}one{# milliliter ilt pr. kilo kropsvægt pr. minut}other{# milliliter ilt pr. kilo kropsvægt pr. minut}}" "Metabolisk vogn" "Pulsfrekvens" "Coopertest" "Bip-test (MSFT)" "Rockport-test" "Andet" "Tør" "Klæbrig" "Tyktflydende" "Tyndtflydende" "Æggehvidelignende" "Usædvanlig" "Let" "Medium" "Kraftig" "%1$s/%2$s mmHg" "%1$s/%2$s millimeter kviksølv" "Stående" "Siddende" "Liggende" "Tilbagelænet" "Venstre håndled" "Højre håndled" "Venstre overarm" "Højre overarm" "{count,plural, =1{1 mmol/liter}one{# mmol/liter}other{# mmol/liter}}" "{count,plural, =1{1 millimol pr. liter}one{# millimol pr. liter}other{# millimol pr. liter}}" "Vævsvæske" "Kapillærblod" "Plasma" "Serum" "Tårer" "Fuldblod" "Generelt" "Fastende" "Før et måltid" "Efter et måltid" "Måltidstype" "Ukendt" "Morgenmad" "Frokost" "Aftensmad" "Mellemmåltid" "Biotin" "Koffein" "Calcium" "Klorid" "Kolesterol" "Krom" "Kobber" "Kostfibre" "Energi" "Energi fra fedt" "Folat" "Folsyre" "Jod" "Jern" "Magnesium" "mangan" "Molybdæn" "Enkeltumættet fedt" "Niacin" "Pantothensyre" "Fosfor" "Flerumættet fedt" "Kalium" "Protein" "Riboflavin" "Mættet fedt" "Selen" "Natrium" "Sukker" "Thiamin" "Samlet kulhydratindhold" "Samlet fedtindhold" "Transfedtsyre" "Umættet fedt" "A-vitamin" "B12-vitamin" "B6-vitamin" "C-vitamin" "D-vitamin" "E-vitamin" "K-vitamin" "Zink" "%1$s: %2$s" "Navn" "{count,plural, =1{1 g}one{# g}other{# g}}" "{count,plural, =1{1 gram}one{# gram}other{# gram}}" "{count,plural, =1{1 rpm}one{# rpm}other{# rpm}}" "{count,plural, =1{1 respiration pr. minut}one{# respiration pr. minut}other{# respirationer pr. minut}}" "{count,plural, =1{1 kg}one{# kg}other{# kg}}" "{count,plural, =1{1 lb}one{# lb}other{# lb}}" "{count,plural, =1{1 st}one{# st}other{# st}}" "{stone_part} og {pound_part}" "{count,plural, =1{1 kilogram}one{# kilogram}other{# kilogram}}" "{count,plural, =1{1 engelsk pund}one{# engelsk pund}other{# engelske pund}}" "{count,plural, =1{1 stone}one{# stone}other{# stones}}" "{stone_part} og {pound_part}" "{value,plural, =1{1 ℃}one{# ℃}other{# ℃}}" "{value,plural, =1{1 grad celsius}one{# grad celsius}other{# grader celsius}}" "{value,plural, =1{1 K}one{# K}other{# K}}" "{value,plural, =1{1 kelvin}one{# kelvin}other{# kelvin}}" "{value,plural, =1{1 ℉}one{# ℉}other{# ℉}}" "{value,plural, =1{1 grad fahrenheit}one{# grad fahrenheit}other{# grader fahrenheit}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} ℃}one{{formattedValue}℃}other{{formattedValue} ℃}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} grad celsius}one{{formattedValue} grad celsius}other{{formattedValue} grader celsius}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} ℉}one{{formattedValue}℉}other{{formattedValue} ℉}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} grad fahrenheit}one{{formattedValue} grad fahrenheit}other{{formattedValue} grader fahrenheit}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} K}one{{formattedValue}K}other{{formattedValue} K}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} kelvin}one{{formattedValue} kelvin}other{{formattedValue} kelvin}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} ℃ (gns. variation)}one{{formattedValue}℃ (avg variation)}other{{formattedValue} ℃ (gns. variation)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} grad celsius (gennemsnitlig variation)}one{{formattedValue} grad celsius (gennemsnitlig variation)}other{{formattedValue} grader celsius (gennemsnitlig variation)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} ℉ (gns. variation)}one{{formattedValue}℉ (avg variation)}other{{formattedValue} ℉ (gns. variation)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} grad fahrenheit (gennemsnitlig variation)}one{{formattedValue} grad fahrenheit (gennemsnitlig variation)}other{{formattedValue} grader fahrenheit (gennemsnitlig variation)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} K (gns. variation)}one{{formattedValue}K (avg variation)}other{{formattedValue} K (gns. variation)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} kelvin (gennemsnitlig variation)}one{{formattedValue} kelvin (gennemsnitlig variation)}other{{formattedValue} kelvin (gennemsnitlig variation)}}" "Armhule" "Finger" "Pande" "Mund" "Rektum" "Tinding" "Tå" "Øre" "Håndled" "Vagina" "Målingssted" "Referenceværdi" "Afvigelse fra referenceværdi" "{dist,plural, =1{1 mile}one{# mile}other{# miles}}" "{dist,plural, =1{1 km}one{# km}other{# km}}" "{dist,plural, =1{1 mile}one{# mile}other{# miles}}" "{dist,plural, =1{1 kilometer}one{# kilometer}other{# kilometer}}" "{height,plural, =1{1 cm}one{# cm}other{# cm}}" "{height,plural, =1{1 centimeter}one{# centimeter}other{# centimeter}}" "{height,plural, =1{1 tomme}one{# tomme}other{# tommer}}" "{height,plural, =1{1 fod}one{# fod}other{# fod}}" "{height,plural, =1{1″}one{#″}other{#″}}" "{height,plural, =1{1′}one{#′}other{#′}}" "%1$s⁠%2$s" "%1$s og %2$s" "{count,plural, =1{1 kalorie}one{# kalorie}other{# kalorier}}" "{count,plural, =1{1 kal.}one{# kal.}other{# kal.}}" "{count,plural, =1{1 kJ}one{# kJ}other{# kJ}}" "{count,plural, =1{1 kilojoule}one{# kilojoule}other{# kilojoule}}" "{value,plural, =1{1 %}one{# %}other{# %}}" "{value,plural, =1{1 procent}one{# procent}other{# procent}}" "Annuller" "Måleenhed" "Afstand" "Højde" "Vægt" "Energi" "Temperatur" "Kilometer" "Miles" "Centimeter" "Fod og tommer" "Pund" "Kilo" "Engelske stones" "Kalorier" "Kilojoule" "Celsius" "Fahrenheit" "Kelvin" "Hjælp og feedback" "Hvis du ikke kan se en installeret app, er den muligvis ikke kompatibel med Health Connect endnu" "Ting, du kan prøve" "Søg efter opdateringer" "Sørg for, at dine installerede apps er opdateret" "Se alle kompatible apps" "Find apps i Google Play" "Giv feedback" "Fortæl os, hvilke sundheds- og motionsapps du gerne vil bruge med Health Connect" "Play Butik" "Automatisk sletning" "Automatisk sletning" "Bestem, hvor længe dine data skal gemmes i Health Connect, ved at planlægge sletning af dataene efter et bestemt tidspunkt" "Få flere oplysninger om automatisk sletning" "Slet data automatisk" "{count,plural, =1{Efter # måned}one{Efter # måned}other{Efter # måneder}}" "Aldrig" "Fra" "Når du ændrer dine indstillinger, sletter Health Connect eksisterende data for at afspejle dine nye præferencer" "{count,plural, =1{Skal data slettes automatisk efter # måned?}one{Skal data slettes automatisk efter # måned?}other{Skal data slettes automatisk efter # måneder?}}" "{count,plural, =1{Denne handling sletter også data, der er ældre end # måned, fra Health Connect.\n\nHvis du vil slette dataene helt fra dine tilknyttede apps, skal du markere hver app, hvor dine data kan være gemt.}one{Denne handling sletter også data, der er ældre end # måned, fra Health Connect.\n\nHvis du vil slette dataene helt fra dine tilknyttede apps, skal du markere hver app, hvor dine data kan være gemt.}other{Denne handling sletter også data, der er ældre end # måneder, fra Health Connect.\n\nHvis du vil slette dataene helt fra dine tilknyttede apps, skal du markere hver app, hvor dine data kan være gemt.}}" "Konfigurer automatisk sletning" "Eksisterende data slettes" "{count,plural, =1{Health Connect sletter alle data, som er ældre end # måned. Der kan gå en dag, før disse ændringer vises i dine tilknyttede apps.}one{Health Connect will delete all data older than # months. It may take a day for these changes to appear in your connected apps.}other{Health Connect sletter alle data, som er ældre end # måneder. Der kan gå en dag, før disse ændringer vises i dine tilknyttede apps.}}" "Data slettes fra følgende" "Udfør" "{count,plural, =1{Automatisk sletning er aktiveret. Data, der er ældre end # måned, slettes}one{Automatisk sletning er aktiveret. Data, der er ældre end # måned, slettes}other{Automatisk sletning er aktiveret. Data, der er ældre end # måneder, slettes}}" "Automatisk sletning er deaktiveret" "Angiv prioritet for apps" "Hvis mere end én app tilføjer data om %s, prioriterer Health Connect den app, der står øverst på denne liste. Træk i apps for at ændre rækkefølgen." "Gem" "Flyt op" "Flyt ned" "Flyt til toppen" "Flyt til bunden" "Knap til at trække og omorganisere %s i prioritetslisten" "Knap til at fjerne %s fra prioritetslisten" "Knap til at omorganisere eller fjerne %s fra listen over appkilder" "Tryk to gange og træk for at omorganisere" "%1$s på listen %2$s" "træning, velvære" "tilladelser" "health connect, sundhedsdata, sundhedskategorier, dataadgang, aktivitet, kropsmål, tracking af cyklus, ernæring, søvn, vitale værdier" "Health Connect > Apptilladelser" "Health Connect > Data og adgang" "Søg efter apps" "Ingen resultater" "Hjælp" "Vil du give %1$s adgang til denne træningsrute i Health Connect?" "Denne app vil kunne læse din seneste lokation på ruten" "%1$s • %2$s" "Træningsruter omfatter lokationsoplysninger" "Hvem kan se disse data?" "Kun de apps, som du giver lov til at tilgå dine træningsruter" "Hvordan kan jeg styre adgangen?" "Du kan administrere adgangen af dine apps til træningsruter i indstillingerne for Health Connect" "Tillad denne rute" "Tillad alle ruter" "Tillad ikke" "Tillad altid" "Adgang til motionsruter" "Giv %1$s adgang til ruter" "Spørg hver gang" "Tillad ikke" "Vil du aktivere begge datatyper?" "Vil du deaktivere begge datatyper?" "%1$s skal have læseadgang til øvelser, før træningsruter kan aktiveres" "%1$s skal have adgang til øvelser, før træningsruter kan aktiveres" "Ja" "Nej" "Tilbage" "Indlæser…" "Integrationen er i gang" "Health Connect integreres med Android-systemet.\n\nDet kan tage lidt tid, før dine data og tilladelser er overført." "Undlad at lukke appen, indtil du har fået en notifikation om, at processen er fuldført." "Opdatering er påkrævet" "Health Connect integreres med Android-systemet, så du kan tilgå Health Connect direkte fra dine indstillinger." "Opdater" "Start denne opdatering, så Health Conenct kan fortsætte med at blive integreret med dine systemindstillinger" "Systemopdatering er påkrævet" "Inden du fortsætter, skal du opdatere dit telefonsystem." "Hvis du allerede har opdateret dit telefonsystem, kan du prøve at genstarte din telefon for at fortsætte med integrationen" "Inden du fortsætter, skal du opdatere til den nyeste version af Health Connect-appen." "Mere plads er påkrævet" "Health Connect kræver %1$s lagerplads på din telefon for at kunne fortsætte med integrationen.\n\nFrigør noget lagerplads på din telefon, og prøv derefter igen." "Prøv igen" "Frigør plads" "Integrationen er sat på pause" "Health Connect-appen lukkede under forsøget på at integrere den med Android-systemet.\n\nKllik på Genoptag for at åbne appen igen og fortsætte med at overføre dine data og tilladelser." "Hvis du vil beholde dine Health Connect-data, skal du fuldføre integrationen inden for %1$s" "Genoptag" "Integrationen er sat på pause" "Health Connect-integrationen med Android-systemet er sat på pause. Tryk for at fortsætte" "Genoptag integration" "Tryk på Fortsæt for at integrere Health Connect med Android-systemet. Hvis du vil beholde dine data, skal du fuldføre integrationen inden for %1$s" "Tryk på Fortsæt for at integrere Health Connect med Android-systemet." "Fortsæt" "Appopdatering er påkrævet" "%1$s skal opdateres for fortsat at kunne synkroniseres med Health Connect. Opdateringer er muligvis ikke tilgængelige for alle apps." "Nogle apps skal opdateres for fortsat at kunne synkroniseres med Health Connect. Opdateringer er muligvis ikke tilgængelige for alle apps." "Søg efter opdateringer" "Få flere oplysninger" "Health Connect-integration" "Health Connect er klar til at blive integreret med dit Android-system. Hvis du giver %1$s adgang nu, vil nogle funktioner muligvis ikke fungere, før integrationen er fuldført." "Health Connect er klar til at blive integreret med dit Android-system. Hvis du giver apps adgang nu, vil nogle funktioner muligvis ikke fungere, før integrationen er fuldført." "Fortsæt" "Start integration" "Health Connect-integration er i gang" "Health Connect integreres med Android-systemet.\n\nDu modtager en notifikation, når processen er fuldført, og du kan bruge %1$s med Health Connect." "Health Connect integreres med Android-systemet.\n\nDu modtager en notifikation, når processen er fuldført, og du kan bruge Health Connect." "OK" "Health Connect-integrationen kunne ikke fuldføres" "Du får en notifikation, når integrationen er tilgængelig igen." "OK" "Nyheder" "Du kan nu tilgå Health Connect direkte fra dine indstillinger. Du kan til enhver tid afinstallere Health Connect-appen for at frigøre lagerplads." "OK" "Gendannelse i gang" "Health Connect gendanner data og tilladelser. Det kan tage et stykke tid." "Gendannelse af Health Connect er i gang" "OK" "Opdatering er påkrævet" "Inden du fortsætter med gendannelsen af dine data, skal du opdatere telefonens system." "Opdater nu" "Samlede data" "Appkilder" "Føj appkilder til listen for at se, hvordan de samlede data kan ændre sig. Hvis du fjerner en app fra denne liste, vil den ikke længere bidrage til de samlede data, men den vil stadig have skrivetilladelser." "Ingen appkilder" "Når du har givet apptilladelser til at skrive %1$s data, vises kilderne her." "Sådan fungerer kilder og prioritering" "Tilføj en app" "Rediger appkilder" "Enhedens standardapp" "Flyt op" "Flyt ned" "Fjern" "Appdata" "Data fra %1$s vises her" "Data fra apps med adgang til Health Connect vises her" "Dag" "Uge" "Måned" "Denne uge" "Sidste uge" "Denne måned" "Sidste måned" "Poster" "Adgang" "Begynd at bruge Health Connect" "Synkroniser dine første apps for at dele data om sundhed og fitness mellem dem" "Konfigurer" "Tilknyt flere apps" "Begynd at dele data mellem %s og sundhedsapps på din telefon" "Konfigurer" "Se kompatible apps" "Find flere apps, som du kan synkronisere med %s via Health Connect" "Se i App Store" "Konfigurer en skærmlås" "Øg beskyttelsen af dine sundhedsdata ved at konfigurere en pinkode, et mønster eller en adgangskode for denne enhed" "Konfigurer skærmlås" "Vælg alle" "Tilknyttede apps vil ikke længere kunne tilgå disse data via Health Connect" "Markeret" "Ikke markeret" "Træningsrute på kort er tilgængelig" "Næste dag" "Næste uge" "Næste måned" "Forrige dag" "Forrige uge" "Forrige måned" "Skal alle data slettes permanent?" "Skal de valgte data slettes permanent?" "Skal alle %s-data slettes permanent?" "Skal %s-data slettes permanent?" "Skal alle data fra %1$s slettes permanent?" "Skal alle data fra ugen %1$s slettes permanent?" "Skal alle data fra %1$s slettes permanent?" "Skal de valgte data fra %1$s slettes permanent?" "Skal de valgte data fra ugen %1$s slettes permanent?" "Skal de valgte data fra %1$s slettes permanent?" "Skal denne oplysning slettes permanent?" "Skal alle %1$s-data fra %2$s slettes permanent?" "Skal alle %1$s-data fra ugen %2$s slettes permanent?" "Skal alle %1$s-data fra %2$s slettes permanent?" "Skal %1$s-data fra %2$s slettes permanent?" "Skal %1$s-data fra ugen %2$s slettes permanent?" "Skal %1$s-data fra %2$s slettes permanent?" "Skal denne %s-oplysning slettes permanent?" "Vil du slette data om %1$s for %2$s permanent?" "Vis system" "Skjul system" "Til" "Fra" "Tilgået kl. %1$s" "Tilgået i går kl. %1$s" "Tilgået %1$s kl. %2$s" "Hele tiden" "Tillad valgte" "Mens appen bruges" "Afvis alle" "Vil du give %1$s adgang til trænings- og helbredsdata?" "%1$s anmoder om adgang til %2$s.\n\nVælg, om du vil give tilladelse til alle datatyper, eller om du vil administrere dem individuelt." "Vil du give %1$s adgang til %2$s?" "Fitness og sundhed" "Hele tiden" "Mens du bruger appen" "%1$s kan til enhver tid tilgå alle dine trænings- og sundhedsdata" "%1$s kan tilgå alle dine trænings- og sundhedsdata, når appen er i brug" "Har adgang" "Har tilladelse til at læse" "Disse tilladelser giver %1$s adgang til data fra din enheds sensorer." "%1$d ud af %2$d apps har tilladelse" "Ingen apps anmoder om tilladelsen" "Har tilladelse" "Har ikke tilladelse" "Apps med denne tilladelse kan tilgå data om %s fra sensorerne på din enhed." "Vil du fjerne adgangen til %s for alle apps på dit ur?" "Flueben" "Kryds" "%1$s kan i øjeblikket tilgå trænings- og sundhedsdata til enhver tid" "%1$s kan i øjeblikket tilgå trænings- og sundhedsdata, når appen er i brug" "Vælg, hvornår %1$s skulle kunne tilgå dine trænings- og sundhedsdata" "%1$s har adgang til %2$s." "Administrer tilladelser for træning og sundhed" "{count,plural, =1{Anvendes af 1 app}one{Anvendes af # app}other{Anvendes af # apps}}" "Ikke brugt i de seneste 24 timer" "Tilgået %1$s"