"ଟର୍ମିନାଲ"
"ଟର୍ମିନାଲ ଡିସପ୍ଲେ"
"କର୍ସର"
"ଖାଲି ଲାଇନ"
"ଇନପୁଟ ଟାଇପ କରିବାକୁ ଦୁଇଥର-ଟାପ କରନ୍ତୁ"
"Linux ଟର୍ମିନାଲକୁ ଇନଷ୍ଟଲ କରନ୍ତୁ"
"Linux ଟର୍ମିନାଲ ଲଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ନେଟୱାର୍କ ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରାୟ %1$sର ଡାଟା ଡାଉନଲୋଡ କରିବାକୁ ହେବ।\nଆପଣ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବା ପାଇଁ ଚାହିଁବେ?"
"କେବଳ ୱାଇ-ଫାଇ ବ୍ୟବହାର କରି ଡାଉନଲୋଡ କରନ୍ତୁ"
"ଇନଷ୍ଟଲ କରନ୍ତୁ"
"ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଉଛି"
"ଏକ ନେଟୱାର୍କ ତ୍ରୁଟି ଯୋଗୁଁ ଇନଷ୍ଟଲ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି। ଆପଣଙ୍କ କନେକ୍ସନ ଯାଞ୍ଚ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"
"Linux ଟର୍ମିନାଲକୁ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଉଛି"
"ଇନଷ୍ଟଲେସନ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ପରେ Linux ଟର୍ମିନାଲ ଷ୍ଟାର୍ଟ ହେବ"
"ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସମସ୍ୟା ଯୋଗୁଁ ଇନଷ୍ଟଲ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି"
"ୱାଇ-ଫାଇ ଉପଲବ୍ଧ ନଥିବା ଯୋଗୁଁ ଇନଷ୍ଟଲ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି"
"ଇନଷ୍ଟଲ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"
"ସେଟିଂସ"
"ଡିସପ୍ଲେ"
"ଟର୍ମିନାଲକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଛି"
"Terminalକୁ ବନ୍ଦ କରାଯାଉଛି"
"ଟର୍ମିନାଲ କ୍ରାସ ହୋଇଛି"
"ଡିସ୍କକୁ ରିସାଇଜ କରନ୍ତୁ"
"ରୁଟ ପାର୍ଟିସନ ସାଇଜକୁ ରିସାଇଜ କରନ୍ତୁ"
"ଡିସ୍କ ସାଇଜ ସେଟ ହୋଇଛି"
"%1$s ଆସାଇନ କରାଯାଇଛି"
"ସର୍ବାଧିକ %1$s"
"ଡିସ୍କ ରିସାଇଜ କରିବାକୁ ଡିଭାଇସରେ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ସ୍ପେସ ନାହିଁ"
"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"
"ଲାଗୁ କରନ୍ତୁ"
"ଡିସ୍କକୁ ରିସାଇଜ କରିବାକୁ ଟର୍ମିନାଲ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହେବ"
"ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"
"ପୋର୍ଟ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"
"ଶୁଣିବା ପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ/ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ"
"ଶୁଣିବା ପୋର୍ଟ"
"%1$d (%2$s)"
"ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଥିବା ପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ସେଭ କରାଯାଇଛି"
"ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"
"%dକୁ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ"
"ଏକ ନୂଆ ପୋର୍ଟକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"
"ଏକ ନୂଆ ପୋର୍ଟ ନମ୍ବର ଲେଖନ୍ତୁ"
"ସେଭ କରନ୍ତୁ"
"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"
"ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ନମ୍ବର ଲେଖନ୍ତୁ"
"ଅବୈଧ ପୋର୍ଟ ନମ୍ବର"
"ପୋର୍ଟ ପୂର୍ବରୁ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି"
"ଏକ ନୂଆ ପୋର୍ଟ ଖୋଲିବାକୁ ଟର୍ମିନାଲ ଅନୁରୋଧ କରୁଛି"
"ପୋର୍ଟ ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଛି: %1$d (%2$s)"
"ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ"
"ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ"
"ରିକଭରି"
"ପାର୍ଟିସନ ରିକଭରି ବିକଳ୍ପ"
"ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଭର୍ସନରେ ରିସେଟ କରନ୍ତୁ"
"ସମସ୍ତ ଡାଟାକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ"
"ଟର୍ମିନାଲ ରିସେଟ କରନ୍ତୁ"
"ଡାଟାକୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯିବ"
"ରିସେଟ କରନ୍ତୁ"
"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"
"/mnt/backupରେ ଡାଟାର ବେକଅପ ନିଅନ୍ତୁ"
"ଏକ ବେକଅପ ତ୍ରୁଟି ଯୋଗୁଁ ରିକଭର କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି"
"ରିକଭରି ବିଫଳ ହୋଇଛି"
"ବେକଅପ ଡାଟାକୁ କାଢ଼ି ଦେବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି"
"ବେକଅପ ଡାଟାକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ"
"/mnt/backupକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ"
"ରିକଭର କରିହେଉନଥିବା ତ୍ରୁଟି"
"ଏକ ତ୍ରୁଟିରୁ ରିକଭର କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି।\nଆପଣ ଟର୍ମିନାଲ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ରିକଭରି ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ବିକଳ୍ପ ଚେଷ୍ଟା କରିପାରିବେ।\nଯଦି ସମସ୍ତ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବିଫଳ ହୁଏ, ତେବେ ଡେଭେଲପର ବିକଳ୍ପରୁ Linux ଟର୍ମିନାଲକୁ ଚାଲୁ/ବନ୍ଦ କରି ସମସ୍ତ ଡାଟା ୱାଇପ କରନ୍ତୁ।"
"ତ୍ରୁଟି କୋଡ: %s"
"ନୂଆ ଟର୍ମିନାଲକୁ ଅପଗ୍ରେଡ କରନ୍ତୁ"
"ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା Linux ଟର୍ମିନାଲଟି ପୁରୁଣା ଅଟେ। ଆଗକୁ ବଢ଼ିବାକୁ ଦୟାକରି ଅପଗ୍ରେଡ କରନ୍ତୁ।\n/mnt/backupରେ ଡାଟାର ବେକଅପ ନିଆଯିବ"
"ଅପଗ୍ରେଡ କରନ୍ତୁ"
"ଅପଗ୍ରେଡ କରିବା ବିଫଳ ହୋଇଛି"
"ସେଟିଂସ"
"ଟର୍ମିନାଲ ଚାଲୁ ଅଛି"
"ଟର୍ମିନାଲ ଖୋଲିବାକୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ"
"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"
"ଟର୍ମିନାଲ ବନ୍ଦ ହେବାକୁ ଯାଉଛି"
"ଫୋର୍ସ କ୍ଲୋଜ କରନ୍ତୁ"
"VirGLକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"
"ଅଧିକ ସମୟ ଚାଲୁଥିବା ଟାସ୍କ"
"ସିଷ୍ଟମ ଇଭେଣ୍ଟ"
"ଟାବ"