"Android Core Apps" "संपर्क संचयन" "संपर्क" "संपर्क श्रेणीसुधारित करण्‍यास अधिक मेमरी आवश्‍यक आहे." "संपर्कांसाठी संचयन श्रेणीसुधारित करत आहे" "श्रेणीसुधारणा पूर्ण करण्यासाठी टॅप करा." "संपर्क" "इतर" "कडून व्हॉईसमेल " "सध्याचे संपर्क सिंक करायचे आहेत का?" "%2$s (%3$s) वर बॅकअप घेतलेला ठेवण्यासाठी तुम्ही %1$s सिंक करू शकता" "{contacts_count,plural, =1{याची खात्री करण्यासाठी # सद्य संपर्क}other{याची खात्री करण्यासाठी # सद्य संपर्क}}" "सिंक करा" "सिंक करू नका" "संपर्क डेटाबेस कॉपी करा" "तुम्ही 1) आपल्‍या डेटाबेसची प्रत बनवणार आहात जिच्‍यामध्‍ये सर्व संपर्कांसंबंधी माहिती आणि अंतर्गत संचयनावरील कॉल लॉग समाविष्‍ट असतात आणि 2) ती ईमेल करणार आहात. तुम्ही डिव्‍हाइसवरून यशस्‍वीरित्‍या प्रत कॉपी केल्‍यानंतर किंवा ईमेल प्राप्त केल्‍यानंतर लगेच ती हटविण्‍याचे लक्षात ठेवा." "आता हटवा" "सुरू करा" "तुमची फाइल पाठविण्‍यासाठी एक प्रोग्राम निवडा" "संपर्क Db संलग्‍न केला" "संलग्‍न केलेला माझ्‍या सर्व संपर्क माहितीसह माझा संपर्क डेटाबेस आहे. काळजीपूर्वक हाताळणी करा."