"Մեդիա"
"Սարքի հիշողություն"
"Մուլտիմեդիա ընտրիչ"
"Կատարող"
"Անհայտ"
"Պատկերներ"
"Տեսանյութեր"
"Աուդիո"
"Փաստաթղթեր"
"Այս տարրը փոփոխելու կամ ջնջելու համար անհրաժեշտ է թույլտվություն:"
"Շարունակել"
"Թույլատրել"
"Մերժել"
"{count,plural, =1{+^1}one{+^1}other{+^1}}"
"{count,plural, =1{Ու ևս ^1 լրացուցիչ տարր}one{Ու ևս ^1 լրացուցիչ տարր}other{Ու ևս ^1 լրացուցիչ տարր}}"
"Ջնջեք հավելվածի լրացուցիչ ֆայլերը"
"%s հավելվածը հայցում է որոշ ժամանակավոր ֆայլեր ջնջելու թույլտվություն։ Դրա համար կարող է օգտագործվել ավելի շատ մարտկոցի լիցք կամ բջջային ինտերնետ։"
"Հավելվածների ժամանակավոր ֆայլերը ջնջվում են…"
"Ջնջել"
"Թույլատրել"
"Մերժել"
"Դիտել…"
"Ամպային մուլտիմեդիա հավելված"
"Ամպային մուլտիմեդիա հավելված"
"Ամպային մուլտիմեդիա հավելված"
"Երբ որևէ հավելված կամ կայք խնդրում է լուսանկարներ կամ տեսանյութեր ընտրել, դուք կարող եք դրանք վերցնել ամպից։"
"Ամպում գտնվող մեդիա ֆայլերն օգտագործել այս հավելվածի միջոցով"
"Չկա"
"Չհաջողվեց փոխել ամպային մուլտիմեդիա հավելվածը։"
"Մուլտիմեդիա ընտրիչ"
"Մուլտիմեդիա ընտրիչ"
"Մեդիաֆայլերը համաժամացվում են…"
"Ավելացնել"
"Չեղարկել ընտրությունը"
"Ընտրությունը չեղարկված է"
"Ընտրել"
"Ընտրված"
"{count,plural, =1{Ընտրեք մինչև ^1 տարր}one{Ընտրեք մինչև ^1 տարր}other{Ընտրեք մինչև ^1 տարր}}"
"Վերջինները"
"Լուսանկարներ կամ տեսանյութեր չկան"
"Աջակցվող լուսանկարներ կամ տեսանյութեր չկան"
"Ալբոմներ չկան"
"Դիտել ընտրվածը"
"Լուսանկարներ"
"Ալբոմներ"
"Նախադիտում"
"Բացել աշխատանքային պրոֆիլը"
"Բացել անձնական պրոֆիլը"
"Անձնական"
"Արգելափակվել է ձեր ադմինիստրատորի կողմից"
"Աշխատանքային տվյալները հասանելի չեն անձնական հավելվածում"
"Անձնական տվյալները հասանելի չեն աշխատանքային հավելվածում"
"Որպես կանոն՝ %1$s տվյալները հասանելի չեն %2$s հավելվածում"
"Անցնել %s պրոֆիլին"
"Աշխատանքային հավելվածները դադարեցված են"
"%s հավելվածները դադարեցված են"
"Աշխատանքային լուսանկարները բացելու համար միացրեք աշխատանքային հավելվածները և նորից փորձեք։"
"Որպեսզի բացեք %1$s լուսանկարները, միացրեք ձեր %2$s հավելվածները, այնուհետև նորից փորձեք"
"Այս հավելվածին հասանելի են միայն ձեր ընտրած լուսանկարները"
"Ընտրեք լուսանկարներ և տեսանյութեր, որոնք ուզում եք հասանելի դարձնել այս հավելվածին"
"{count,plural, =1{^1 տարր}one{^1 տարր}other{^1 տարր}}"
"Ավելացնել (^1)"
"Թույլատրել (^1)"
"Արգելել բոլորը"
"Տեսախցիկ"
"Ներբեռնումներ"
"Ընտրանի"
"Սքրինշոթներ"
"Շարժվող լուսանկար"
"%1$s, որն արվել է %2$s"
"Տեսանյութ․ նկարահանման ամսաթիվը և ժամը՝ %1$s, տևողությունը՝ %2$s"
"Լուսանկար"
"GIF"
"Շարժվող լուսանկար"
"Անջատել տեսանյութի ձայնը"
"Միացնել տեսանյութի ձայնը"
"Նվագարկել"
"Դադարեցնել"
"Չհաջողվողեց նվագարկել տեսանյութը"
"Տեսանյութի նվագարկման սխալ"
"Ստուգեք ձեր ինտերնետ կապը և նորից փորձեք"
"Նորից փորձել"
"ընտրված չէ"
"Ձեր ընտրած մեդիաֆայլերի նախապատրաստում"
"%1$d/%2$d պատրաստ է"
"Չեղարկել"
"Պահուստավորված լուսանկարներն այժմ ավելացված են"
"Դուք կարող եք լուսանկարներ ընտրել «%1$s» հավելվածի %2$s հաշվից"
"%1$s հավելվածի հաշիվը թարմացվեց"
"Այստեղ են պահվում %1$s հաշվի լուսանկարները"
"Ընտրեք ամպային մուլտիմեդիա հավելված"
"Պահուստավորված լուսանկարներն այստեղ ավելացնելու համար կարգավորումներում ընտրեք ամպային մուլտիմեդիա հավելված"
"Ընտրեք «%1$s» հավելվածի հաշիվ"
"«%1$s» հավելվածից այստեղ լուսանկարներ ավելացնելու համար ընտրեք հաշիվ"
"Փակել"
"Ընտրել հավելված"
"Ընտրել հաշիվը"
"Փոխել հաշիվը"
"Ձեր բոլոր լուսանկարները բեռնվում են"
"{count,plural, =1{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին վերականգնել այս աուդիո ֆայլն աղբարկղից}one{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին վերականգնել ^2 աուդիո ֆայլ աղբարկղից}other{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին վերականգնել ^2 աուդիո ֆայլ աղբարկղից}}"
"{count,plural, =1{Աուդիո ֆայլը փոփոխվում է…}one{^1 աուդիո ֆայլ փոփոխվում է…}other{^1 աուդիո ֆայլ փոփոխվում է…}}"
"{count,plural, =1{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին փոփոխել այս տեսանյութը}one{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին փոփոխել ^2 տեսանյութ}other{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին փոփոխել ^2 տեսանյութ}}"
"{count,plural, =1{Տեսանյութը փոփոխվում է…}one{^1 տեսանյութ փոփոխվում է…}other{^1 տեսանյութ փոփոխվում է…}}"
"{count,plural, =1{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին փոփոխել այս լուսանկարը}one{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին փոփոխել ^2 լուսանկար}other{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին փոփոխել ^2 լուսանկար}}"
"{count,plural, =1{Լուսանկարը փոփոխվում է…}one{^1 լուսանկար փոփոխվում է…}other{^1 լուսանկար փոփոխվում է…}}"
"{count,plural, =1{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին փոփոխել այս տարրը}one{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին փոփոխել ^2 տարր}other{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին փոփոխել ^2 տարր}}"
"{count,plural, =1{Տարրը փոփոխվում է…}one{^1 տարր փոփոխվում է…}other{^1 տարր փոփոխվում է…}}"
"{count,plural, =1{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին տեղափոխել այս աուդիո ֆայլն աղբարկղ}one{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին տեղափոխել ^2 աուդիո ֆայլ աղբարկղ}other{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին տեղափոխել ^2 աուդիո ֆայլ աղբարկղ}}"
"{count,plural, =1{Աուդիո ֆայլը տեղափոխվում է աղբարկղ…}one{^1 աուդիո ֆայլ տեղափոխվում է աղբարկղ…}other{^1 աուդիո ֆայլ տեղափոխվում է աղբարկղ…}}"
"{count,plural, =1{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին տեղափոխել այս տեսանյութն աղբարկղ}one{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին տեղափոխել ^2 տեսանյութ աղբարկղ}other{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին տեղափոխել ^2 տեսանյութ աղբարկղ}}"
"{count,plural, =1{Տեսանյութը տեղափոխվում է աղբարկղ…}one{^1 տեսանյութ տեղափոխվում է աղբարկղ…}other{^1 տեսանյութ տեղափոխվում է աղբարկղ…}}"
"{count,plural, =1{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին տեղափոխել այս լուսանկարն աղբարկղ}one{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին տեղափոխել ^2 լուսանկար աղբարկղ}other{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին տեղափոխել ^2 լուսանկար աղբարկղ}}"
"{count,plural, =1{Լուսանկարը տեղափոխվում է աղբարկղ…}one{^1 լուսանկար տեղափոխվում է աղբարկղ…}other{^1 լուսանկար տեղափոխվում է աղբարկղ…}}"
"{count,plural, =1{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին տեղափոխել այս տարրն աղբարկղ}one{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին տեղափոխել ^2 տարր աղբարկղ}other{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին տեղափոխել ^2 տարր աղբարկղ}}"
"{count,plural, =1{Տարրը տեղափոխվում է աղբարկղ…}one{^1 տարր տեղափոխվում է աղբարկղ…}other{^1 տարր տեղափոխվում է աղբարկղ…}}"
"{count,plural, =1{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին վերականգնել այս աուդիո ֆայլն աղբարկղից}one{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին վերականգնել ^2 աուդիո ֆայլ աղբարկղից}other{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին վերականգնել ^2 աուդիո ֆայլ աղբարկղից}}"
"{count,plural, =1{Աուդիո ֆայլը վերականգնվում է աղբարկղից…}one{^1 աուդիո ֆայլ վերականգնվում է աղբարկղից…}other{^1 աուդիո ֆայլ վերականգնվում է աղբարկղից…}}"
"{count,plural, =1{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին վերականգնել այս տեսանյութն աղբարկղից}one{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին վերականգնել ^2 տեսանյութ աղբարկղից}other{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին վերականգնել ^2 տեսանյութ աղբարկղից}}"
"{count,plural, =1{Տեսանյութը վերականգնվում է աղբարկղից…}one{^1 տեսանյութ վերականգնվում է աղբարկղից…}other{^1 տեսանյութ վերականգնվում է աղբարկղից…}}"
"{count,plural, =1{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին վերականգնել այս լուսանկարն աղբարկղից}one{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին վերականգնել ^2 լուսանկար աղբարկղից}other{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին վերականգնել ^2 լուսանկար աղբարկղից}}"
"{count,plural, =1{Լուսանկարը վերականգնվում է աղբարկղից…}one{^1 լուսանկար վերականգնվում է աղբարկղից…}other{^1 լուսանկար վերականգնվում է աղբարկղից…}}"
"{count,plural, =1{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին վերականգնել այս տարրն աղբարկղից}one{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին վերականգնել ^2 տարր աղբարկղից}other{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին վերականգնել ^2 տարր աղբարկղից}}"
"{count,plural, =1{Տարրը վերականգնվում է աղբարկղից…}one{^1 տարր վերականգնվում է աղբարկղից…}other{^1 տարր վերականգնվում է աղբարկղից…}}"
"{count,plural, =1{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին ջնջել այս աուդիո ֆայլը}one{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին ջնջել ^2 աուդիո ֆայլ}other{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին ջնջել ^2 աուդիո ֆայլ}}"
"{count,plural, =1{Աուդիո ֆայլը ջնջվում է…}one{^1 աուդիո ֆայլ ջնջվում է…}other{^1 աուդիո ֆայլ ջնջվում է…}}"
"{count,plural, =1{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին ջնջել այս տեսանյութը}one{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին ջնջել ^2 տեսանյութ}other{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին ջնջել ^2 տեսանյութ}}"
"{count,plural, =1{Տեսանյութը ջնջվում է…}one{^1 տեսանյութ ջնջվում է…}other{^1 տեսանյութ ջնջվում է…}}"
"{count,plural, =1{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին ջնջել այս լուսանկարը}one{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին ջնջել ^2 լուսանկար}other{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին ջնջել ^2 լուսանկար}}"
"{count,plural, =1{Լուսանկարը ջնջվում է…}one{^1 լուսանկար ջնջվում է…}other{^1 լուսանկար ջնջվում է…}}"
"{count,plural, =1{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին ջնջել այս տարրը}one{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին ջնջել ^2 տարր}other{Թույլատրե՞լ ^1 հավելվածին ջնջել ^2 տարր}}"
"{count,plural, =1{Տարրը ջնջվում է…}one{^1 տարր ջնջվում է…}other{^1 տարր ջնջվում է…}}"
"%s հավելվածը չի կարող մեդիաֆայլեր մշակել"
"Մեդիաֆայլի մշակումը չեղարկվել է"
"Մեդիաֆայլի մշակման սխալ"
"Մեդիաֆայլի մշակումն ավարտված է"
"Մեդիաֆայլի մշակումը սկսված է"
"Մեդիաֆայլը մշակվում է…"
"Չեղարկել"
"Սպասել"
"Անվտանգության պաշտպանություն"
"Տրանսկոդավորման մասին ծանուցումներ"
"Տրանսկոդավորման ընթացքը"
"Փորձեք ավելի ուշ։ Ձեր լուսանկարները հասանելի կլինեն, երբ խնդիրը լուծվի։"
"Չհաջողվեց բեռնել որոշ լուսանկարներ"
"Եղավ"
"Հասանելի է դարձնում մուլտիմեդիայի սեփականատիրոջ փաթեթի անվանումը"
"Թույլատրում է հավելվածին տեսնել բոլոր հասանելի մուլտիմեդիա ֆայլերի սեփականատիրոջ փաթեթի անվանումը։"