‚‚†‚‚ ‚ ‚`ð‚`ñæwÒØ‚ €