Lines Matching refs:car

123 msgstr "Hai unha secuencia de carácter parcial ao final da entrada"
296 msgstr "O canal remata nun carácter parcial"
315 msgstr "Erro na liña %d carácter %d: "
336 "O carácter '%s' non é válido no inicio do nome dunha entidade, o carácter & "
343 msgstr "O carácter '%s' non é válido dentro do nome dunha entidade"
355 "A entidade non remata cun punto e coma, probabelmente usou o carácter & sen "
365 "de carácter (por exemplo ê) - pode que o díxito sexa grande de máis"
370 msgstr "A referencia de carácter '%-.*s' non codifica un carácter permitido"
374 msgstr "Referencia de carácter baleira; debería incluír un díxito como dž"
382 "A referencia de carácter non remataba con punto e coma, probabelmente "
383 "utilizou un carácter & sen intención de comezar unha entidade - escape o & "
392 msgstr "Referencia de carácter sen terminar"
400 msgstr "Texto codificado en UTF-8 non válido - sen carácter de comezo"
417 "'%s' non é un carácter válido despois dun carácter '<'; non pode iniciar un "
426 "Carácter estraño '%s', esperábase un carácter '>' para pechar a etiqueta de "
444 "Carácter estraño '%s', esperábase un carácter '>' ou '/' para pechar a "
446 "usou un carácter non válido no nome dun atributo"
463 "'%s' non é un carácter válido despois dos caracteres '</'; '%s' non pode "
472 "'%s' non é un carácter válido despois do nome de elemento de peche '%s'; o "
473 "carácter permitido é '>'"
606 msgstr "carácter non recoñecido despois de \\"
624 msgstr "falta a terminación ] para a clase de carácter"
628 msgstr "secuencia de escape non válida na clase de carácter"
632 msgstr "intervalo fóra de orde na clase de carácter"
640 msgstr "carácter non recoñecido despois de (?"
644 msgstr "carácter non recoñecido despois de (?<"
648 msgstr "carácter non recoñecido despois de (?P"
711 msgstr "o valor do carácter na secuencia \\x{...} é demasiado longo"
804 msgstr "Erro ao compilar a expresión regular %s no carácter %d: %s"
850 msgstr "Erro ao analizar o texto de substitución \"%s\" no carácter %lu: %s"
865 msgstr "O texto terminou despois dun carácter '\\'. (O texto era '%s')"
1133 msgstr "O ficheiro chave contén un carácter de escape ao final da liña"
1879 #~ "Carácter estraño '%s', esperábase un carácter '>' para pechar a etiqueta "