"Доступ к диспетчеру загрузки." "Позволяет приложению получать доступ к диспетчеру передачи файлов по каналу Bluetooth и использовать его для передачи файлов." "Bluetooth" "Неизвестное устройство" "Режим полета" "Невозможно использовать функцию Bluetooth в режиме полета." "Bluetooth" "Чтобы использовать службы Bluetooth, включите адаптер Bluetooth." "Включить Bluetooth?" "Отмена" "Включить" "Передача файла" "\"%1$s\"отправляет вам %2$s (%3$s). "\n\n" Принять файл?" "Отклонить" "Принять" "ОК" "Истекло время ожидания при получении файла с устройства \"%1$s\"." "Передача по Bluetooth: входящий файл" "Подтвердите прием этого файла." "Входящий файл с другого устройства. Подтвердите получение этого файла." "Передача по Bluetooth: получение %1$s" "Передача по Bluetooth: получено %1$s" "100% завершено." "Передача по Bluetooth: файл %1$s не получен" "Передача по Bluetooth: отправка %1$s" "Передача по Bluetooth: отправка файла" "Передача по Bluetooth: отправлено %1$s" "100% завершено." "Передача по Bluetooth: файл %1$s не отправлен" "Передача файла" "Источник: \"%1$s\"" "Файл: %1$s" "Размер файла: %1$s" "Получение файла..." "Остановить" "Скрыть" "Файл не получен." "Файл: %1$s" "Причина ошибки: %1$s" "ОК" "Файл получен." "Открыть" "Назначение: \"%1$s\"" "Тип файла: %1$s (%2$s)" "Отправка файла..." "Файл отправлен" "ОК" "Файл не был отправлен на устройство %1$s." "Файл: %1$s" "Повторить" "Закрыть" "ОК" "Неизвестный файл" "Отсутствует приложение для открытия этого файла. "\n "Файл не существует." "Файл не существует! "\n "Подождите..." "Включение Bluetooth…" "Этот файл будет получен. Ход выполнения отображается на панели уведомлений." "Этот файл не будет получен." "Получение файла с устройства \"%1$s\" прервано." "Отправка файла на \"%1$s\"" "Отправка файлов (%1$s) на устройство \"%2$s\"" "Отправка файла на \"%1$s\" остановлена" "Отправка файлов (%1$s) на устройство \"%2$s\" остановлена." "Недостаточно места на SD-карте для сохранения файла, полученного от \"%1$s\"." "Необходимо свободного места: %1$s" "Попытка отправить вам файлы (%2$s) с устройства \"%1$s\"." "Однако это устройство одновременно может принимать только один файл. Попросите передающую сторону отправить оставшиеся файлы (%1$s) по отдельности." "Устройство \"%1$s\" недоступно." "Не удается установить соединение с \"%1$s\"." "Соединение прервано." "Устройство \"%1$s\" не поддерживает передачу файлов." "\"%1$s\" не может принять %2$s." "Устройство \"%1$s\" отклонило прием файла." "Не удается отправить файл." "Не удается получить файл." "Карта памяти заблокирована. Чтобы сохранить файлы, необходимо разблокировать карту памяти." "Файл передается на другое устройство. Подождите..." "Канал Bluetooth занят. Отключите другую функцию Bluetooth и повторите попытку." "Передача файла еще не началась." "Выполняется передача файла." "Передача файла успешно завершена." "Телефон не может обработать этот тип содержания." "Передача запрещена на принимающем устройстве" "Передача отменена пользователем." "Ошибка хранилища" "Отсутствует SD-карта. Вставьте SD-карту для сохранения переданных файлов." "Ошибка подключения" "Невозможно правильно обработать запрос." "Неизвестная ошибка" "Получено по Bluetooth"