"Kalender" "Willkommen bei Google Kalender!"" "\n"Dies ist ein Ansatz von Google zum Verwalten Ihrer Termine, der auf dem Gedanken fußt, dass Terminverwaltung intuitiver, effizienter und einfacher sein kann." "Was" "Wann" "Wo" "Gäste" "%s (%d)" "Wiederholung" "(kein Thema)" "1 Minute" "%d Minuten" "1 Min." "%d Min." "1 Stunde" "%d Stunden" "1 Tag" "%d Tag(e)" "Terminübersicht anzeigen" "Tag anzeigen" "Terminübersicht" "Tag" "Woche" "Monat" "Termin anzeigen" "Neuer Termin" "Termin bearbeiten" "Termin löschen" "Heute" "Meine Kalender" "Einstellungen" "(und %d weitere…)" "Meine Kalender" "Kalender hinzufügen" "Kalender entfernen" "Termindetails" "Terminname" "Ort des Termins" "Terminbeschreibung" "E-Mail-Adressen" "Termin wird erstellt…" "Termin wird gespeichert…" "Kalender werden geladen." "Kalender werden geladen..." "Benachrichtigungen" "Wann:" "Wo:" "(%s weitere Erinnerung)" "(%s weitere Erinnerungen)" "Termin anzeigen" "Einladung zu einer Besprechung" "Erinnerung hinzufügen" "Bis" "Von" "Ganztägig" "Kalender" "Zusätzliche Optionen anzeigen" "Zusätzliche Optionen ausblenden" "Beschreibung" "Mich anzeigen als" "Datenschutz" "Erinnerungen" "Keine Kalender" "Sie haben keine Kalender." "Kalender" "Organizer" "Lokalzeit" "Teilnahme?" "Heute, %1$s" "Ladevorgang läuft..." "Termine seit %1$s werden angezeigt. Tippen Sie, um die Suche zu erweitern." "Termine bis %1$s werden angezeigt. Tippen Sie, um die Suche zu erweitern." "Anzahl Termine" "Termin bearbeiten" "Löschen" "Termin löschen" "Fertig" "Rückgängig" "Import" "Später erinnern" "Alle schließen" "Einmaliger Termin" "Täglich" "Jeden Werktag (Mo. - Fr.)" "Wöchentlich (jeden %s)" "Monatlich (jeden %1$s %2$s)" "Monatlich (am %s.)" "Jährlich (am %s)" "Benutzerdefiniert… (Anpassung über Telefon nicht möglich)" "Nur diesen Termin ändern" "Alle Termine in dieser Serie ändern" "Diesen und alle zukünftigen Termine ändern" "Dieser Termin wird gelöscht." "Löschen" "Antwort ändern" "Einstellungen" "Einstellung für Kalenderansicht" "Erinnerungseinstellungen" "Abgel. Termine ausblenden" "Benachrichtigung & Hinweis" "Benachrichtigungen und Hinweise" "Vibration" "Klingelton auswählen" "Standard-Erinnerungszeit" "Standard-Erinnerungszeit" "10"