"信息" "新信息" "编写新信息" "呼叫%s" "发送电子邮件至%s" "编写" "设置" "将%s添加到联系人" "呼叫" "删除会话" "删除会话" "未传送出去的信息" "查看会话" "正在刷新..." "草稿" "由%1$s发送给%2$s" "匿名" "（无主题）" "我" "查看图片" "查看幻灯片" "查看信息详情" "查看报告" "删除信息" "发送时间：%s" "过期时间：%s" "KB" "信息未传送出去" "无法发送此信息。"\n"尝试发送的时间：%s。" "无法发送此信息。" "删除会话" "转发" "下载" "正在下载" "%s""： " "<主题：%s>" "* DRM 保护的文本 *" "检测到 DRM 权限不足。" "复制信息文本" "信息选项" "完成" "上移" "下移" "删除幻灯片" "添加幻灯片" "选择该选项可创建新幻灯片。" "舍弃幻灯片" "第 %1$s 部分，共 %2$s 部分" "删除文本" "添加图片" "删除图片" "添加音乐" "删除音乐" "添加视频" "删除视频" "编写" "接收者" "主题" "附加" "添加主题" "舍弃" "查看" "替换" "删除" "发送" "所有会话" "输入内容" "打开键盘以编写信息" "图片过大" "在发送之前自动调整图片的大小？" "图片过大。正在压缩…" "不支持%1$s格式" "请选择另一个%1$s。" "已达到信息大小上限。" "该短信太大，无法附加视频。" "抱歉，您无法将此%1$s添加到信息。" "未调整图片大小。" "抱歉，即使此图片已调整过大小，但仍然过大而无法发送。" "转发： " "舍弃" "您的信息将被舍弃，因为没有有效的接收者。" "无效接收者：<%1$s>" "输入的地址无效。" "请纠正接收者，否则他们将会无法收到信息。" "无法发送此信息" "您的信息没有有效的接收者。" "无法转发信息中包含的 DRM 对象。" "正在转换为彩信…" "正在转换为短信…" "无法添加更多的幻灯片。" "无法将视频和图片添加到同一张幻灯片。" "无法保存信息。" "无法载入信息。" "信息已保存为草稿。" "无法删除锁定短信。" "此短信的收件人太多 (%1$s)。收件人数上限为 %2$s 个。" "%1$s 个收件人" "无法播放音频。" "预览" "预览" "替换图片" "持续时间（%s 秒）" "幻灯片持续时间 " "幻灯片布局 " "布局（顶部）" "布局（底部）" "输入内容文本或保留为空白" "时长必须为数字" "时长必须大于 0 秒" "秒" "1 秒" "2 秒" "3 秒" "4 秒" "5 秒" "6 秒" "7 秒" "8 秒" "9 秒" "10 秒" "其他..." "查看联系人" "添加到联系人" "隐藏发送者地址" "确定" "取消" "设置" "播放" "编辑" "调整大小" "尝试发送" "设置" "还原默认设置" "通知设置" "彩信 (MMS) 设置" "短信 (SMS) 设置" "存储设置" "管理存储在 SIM 卡上的信息" "发送信息后要求返回发送报告" "发送信息后要求返回已读报告" "发送信息后要求返回发送报告" "达到数量上限时删除旧信息" "每个会话限存储 %1$s 条信息" "管理 SIM 卡上的信息" "发送报告" "已读报告" "发送报告" "删除旧信息" "短信限制" "彩信限制" "通知" "在状态栏中显示信息通知" "振动" "在收到通知的同时振动" "选择铃声" "设置要保存的短信的数量" "自动检索" "自动检索信息" "漫游自动检索" "漫游时自动检索信息" "接收者 " "删除" "是否删除锁定的讯息？" "将会删除整个会话。" "将会删除所有会话。" "将会删除信息。" "确定要删除此锁定短信吗？" "将会删除整个会话。" "SIM 卡上的所有信息都会删除。" "SIM 卡上的这条信息会被删除。" "删除锁定短信" "删除" "无法获取详细信息" "信息详情" "类型： " "短信" "彩信" "彩信通知" "发送者： " "接收者： " "密送： " "发送时间： " "接收时间： " "保存时间： " "主题： " "信息大小： " "优先级： " "高" "普通" "低" "信息类别： " "编辑" "尝试重新发送" "尝试全部重新发送" "删除信息" "由于连接出现问题，未发送此%s信息。"\n"正在尝试重新发送..." "锁定短信" "解除短信的锁定" "复制到手机内存" "删除" "SIM 卡上的短信" "查看" "SIM 卡上无信息。" "报告" "（无）" "待发送" "已读" "已接收" "失败" "未读" "已拒绝" "接收者： " "状态： " "图片" "拍摄照片" "视频" "拍摄视频" "音频" "录制音频" "幻灯片" "底部文本" "顶部文本" "%s 条未读信息。" "新信息" "%s 条信息无法发送。" "信息未发送" "SIM 卡已满" "删除部分信息以腾出更多空间。" "短信内存已满" "存储空间已满，无法接收传入的短信，请删除旧短信。" "短信遭拒" "由于未知的原因，导致传入的短信被拒收。" "音频" "图片" "视频" "确认" "将会发送已读报告。" "当前无法发送信息。信息将在服务可用时送出。" "（无主题）" "未知发送者" "下载来自%s的%s信息失败。" "此短信已过期，将被删除。" "确认" "即将发送大量多媒体信息。确定要这样做吗？" "信息未下载" "信息未发送" "选择查看信息并重试。" "当前无法下载。请稍后再试。" "选择音频" "将附件复制到 SD 卡" "已将附件复制到 SD 卡" "无法将附件复制到 SD 卡" "另存为铃声" "铃声已保存" "无法保存铃声" "插入表情符" "选择操作" "幻灯片 %s" "%s 秒" "%s 秒" "%s 秒" "发送报告" "存储限制" "添加附件：" "选择布局" "更改持续时间" "编辑文本" "编辑幻灯片" "编辑幻灯片" "选取数字" "播放幻灯片" "0 类信息" "以彩信形式发送…" "选择联系方法" "正在传递短信" "短信搜索" "短信搜索" "没有匹配项" "%s 项符合“%s”的搜索结果" "%s 项符合“%s”的搜索结果" "保存" "限制短信数" "是否要限制每个会话存储的短信数？" "设置限制" "无限制" "目前不能发送消息。未发送的彩信过多。"