"錄音程式" "錄製簡訊" "已錄製簡訊" "檢視簡訊" "錄音中" "停止錄音" "儲存空間已滿" "已達長度上限" "請插入 SD 卡" "還可錄製 %d 分鐘" "還可錄製 %d 秒" "使用此錄音" "放棄" "確定" "按下 [錄音]" "您的錄音" "錄音" "我的錄音" "無法存取 SD 卡" "內部應用程式錯誤" "無法儲存錄製的音訊"