"Indstillinger for konto og synkronisering" "Indstillinger for konti og synkronisering" "Grænsen for sletning er overskredet" "Baggrundsdata" "Programmer kan altid synkronisere, sende og modtage data" "Bemærk" "Deaktivering af baggrundsdata forlænger batteriets levetid og mindsker databrug. Nogle programmer kan muligvis stadig bruge baggrundsdataforbindelsen." "Autom. synkronisering" "Programmer synkroniserer data automatisk" "Sikkerhedskopier indstillinger" "Sikkerhedskopier mine indstillinger" "Synkroniser nu" "Annuller synkronisering" "Berør for at synkronisere nu %1$s" "Gmail" "Kalender" "Kontakt." "Der er %1$d slettede elementer for %2$s, konto %3$s. Hvad ønsker du at gøre?" "Slet elementerne." "Fortryd sletningerne." "Gør ikke noget lige nu." "Der er problemer med synkroniseringen i øjeblikket. Den er snart tilbage." "Velkommen til Google Sync!"" "\n"En Google-synkronisering af data giver dig adgang til dine kontakter, aftaler og meget mere, uanset hvor du er." "Indstillinger for programsynkronisering" "Administration af konti" "Generelle indstillinger for synkronisering" "Synkronisering er aktiveret" "Synkronisering slået fra" "Synkroniseringsfejl" "Tilføj konto" "Data og synkronisering" "Skift adgangskode" "Indstillinger for konto" "Fjern konto" "Tilføj en konto" "Afslut" "Fjern konto" "Ønsker du virkelig at fjerne denne konto? Hvis du fjerner den, slettes også alle dens beskeder, kontakter og andre data fra telefonen. "\n"Fortsæt?" "Denne konto kræves af nogle programmer. Du kan kun fjerne den ved at nulstille telefonen til fabriksstandard (hvilket sletter alle dine personlige oplysninger). Du kan gøre dette i Indstillinger under Fortrolighed." "Push-abonnementer" "Synkroniser %s" "Kan ikke synkronisere manuelt" "Synkronisering af dette element er slået fra i øjeblikket. Hvis du vil ændre indstillingen, skal du midlertidigt slå baggrundsdata til og synkronisere automatisk."