"アカウントと同期の設定" "アカウントと同期の設定" "削除の制限を超えました" "バックグラウンドデータ" "アプリケーションがデータをいつでも同期、送信、受信できるようにする" "注意" "バックグラウンドデータを無効にすると、データの使用量が減るため電池を節約できます。一部のアプリケーションでは引き続きバックグラウンドデータの接続を使用します。" "自動同期" "アプリケーションが自動的にデータを同期する" "設定をバックアップ" "設定のバックアップ" "今すぐ同期" "同期をキャンセル" "タップして今すぐ同期 %1$s" "Gmail" "カレンダー" "連絡先" "%3$sアカウントの%2$sで%1$d件の削除があります。操作を選択してください。" "項目を削除します。" "削除を元に戻します。" "今は何もしません。" "現在同期で問題が発生しています。しばらくお待ちください。" "Google Syncへようこそ"" "\n"このサービスを使用すると、データを同期してどこからでも連絡先や予定などにアクセスできます。" "アプリケーションの同期設定" "アカウントを管理" "同期の基本設定" "同期ON" "同期OFF" "同期エラー" "アカウントを追加" "データと同期" "パスワードを変更" "アカウントの設定" "アカウントを削除" "アカウントを追加" "完了" "アカウントを削除" "このアカウントを削除してよろしいですか？削除すると、携帯のメール、連絡先などのすべてのデータも削除されます。"\n"続けますか？" "このアカウントを必要としているアプリケーションがあります。アカウントを削除するには、携帯を出荷時設定にリセットする必要があります（個人データはすべて削除されます）。リセットは、[設定]アプリケーションの[プライバシー]で行います。" "プッシュ型登録" "%sを同期" "手動では同期できません" "このアイテムの同期は現在無効になっています。設定を変更するには、バックグラウンドデータと自動同期を一時的にONにします。"