"Puhelin"
"Henkilöt"
"Yhteystiedot"
"Yhteystieto"
"Puhelu"
"Tekstiviesti"
"Valitse pikakuvakkeen yhteystieto"
"Valitse vastaanottajan numero"
"Valitse vastaanottajan numero"
"Valitse yhteystiedot"
"Tähdelliset"
"Usein käytetyt"
"Suosikit"
"Yhteystiedot"
"Näytä yhteystieto"
"Muokkaa yhteystietoa"
"Luo yhteystieto"
"Muokkaa ryhmää"
"Luo ryhmä"
"Tietoja"
"Päivitykset"
"Hae yhteystiedoista"
"Haku"
"Uusi yhteystieto"
"Näytä yhteystieto"
"Soita: %s"
"Lisää suosikkeihin"
"Poista suosikeista"
"Muokkaa"
"Poista"
"Soita"
"Lähetä tekstiviesti yhteystiedolle"
"Erota"
"Muokkaa"
"Poista"
"Uusi"
"Uusi"
"Erota yhteystieto"
"Haluatko varmasti erottaa tämän yhteystiedon useisiin yhteystietoihin?"
"Yhdistä"
"Yhdistä yhteystiedot"
"Valitse yhteystieto, jonka haluat yhdistää yhteystietoon %s."
"Näytä kaikki yhteystiedot"
"Ehdotetut yhteystiedot"
"Kaikki yhteystiedot"
"Yhteystiedot yhdistetty"
"Poista"
"Aseta soittoääni"
"Kaikki puhelut vastaajaan"
"Et voi poistaa yhteystietoja vain luku -tilassa olevista tileistä. Voit kuitenkin piilottaa yhteystietoja yhteystietoluetteloissasi."
"Tämä yhteystieto sisältää tietoja useista tileistä. Vain luku -tilassa olevien tilien tietoja ei poisteta, mutta ne piilotetaan yhteystietoluettelosta."
"Kun tämä yhteystieto poistetaan, tietoja poistetaan useilta tileiltä."
"Tämä yhteystieto poistetaan."
"Valmis"
"Peruuta"
"Hylkää"
"Muistiinpanot"
"Internet-puhelu"
"Yritys"
"Nimi"
"Yhteystietoa ei ole olemassa."
"Luo uusi yhteystieto"
"Puhelin"
"Sähköposti"
"Pikaviestitili"
"Osoite"
- "Organisaatio"
- "Muistiinpano"
"Tablet-laitteella ei ole kuvia."
"Tässä puhelimessa ei ole käytettäviä kuvia."
"Yhteyshenkilön valokuva"
"Oma tunnisteen nimi"
"Ohjaa puheluja suoraan vastaajaan"
"Poista kuva"
"Ei kontakteja"
"Ei ryhmiä"
"Tarvitset tilin ryhmien luomiseen"
"Hakua vastaavia yhteystietoja ei löydy."
"Ei yhteystietoja, joissa on puhelinnumero."
"Tallennetaan yhteystietoa…"
"Tallennetaan näyttövalintoja…"
"Yhteystieto tallennettu"
"Yhteystiedon muutosten tallentamisessa tapahtui virhe."
"Ryhmä tallennettu"
"Virhe. Ryhmän muutoksia ei voida tallentaa."
- "1 yhteystieto, jossa puhelinnumero"
- "%d yhteystietoa, joissa puhelinnumero"
"Ei yhteystietoja, joissa on puhelinnumero"
- "1 yhteystieto"
- "%d yhteystietoa"
"Ei yhteystietoja"
"Ei näkyviä yhteystietoja"
"Ei suosikkeja"
"Ei yhteystietoja ryhmässä %s"
"Yhteystiedot: %s"
"Yksi kontakti"
"Kontaktit muokatussa näkymässä"
- "Löytyi 1"
- "Löytyi %d"
"löytyi yli %d"
"Ei löydy"
- "Löytyi 1"
- "Löytyi %d"
"Kaikki"
"Ryhmät"
"Suosikit"
"Puhelin"
"Puheluloki"
"Kaikki yhteystiedot"
"Tähdelliset yhteystiedot"
"Yhteystiedot, joissa on puhelinnumero"
"Lähetä tekstiviesti"
"Soita: %s"
"Muokkaa numeroa ennen puhelua"
"Lisää yhteystietoihin"
"Poista puhelulokista"
"Tyhjennä puheluloki"
"Poista vastaajaviesti"
"Jaa vastaajaviesti"
"Puheluloki on tyhjä."
"Tyhjennä puheluloki"
"Haluatko varmasti tyhjentää puhelulokin?"
"Tyhjennetään puhelulokia"
"IMEI-koodi"
"MEID"
"Vastaaja"
"Tuntematon"
"Yksityinen numero"
"Puhelinkoppi"
"Valitse numero näppäimistöllä"
"Lisää puhelu näppäilemällä numero"
"Ladataan SIM-kortilta…"
"SIM-kortin yhteystiedot"
"Ei näytettäviä yhteystietoja. (Jos olet juuri lisännyt tilin, yhteystietojen synkronoinnissa voi mennä hetki.)"
"Ei näytettäviä yhteystietoja."
"Ei näytettäviä yhteystietoja."\n\n"Lisää yhteystietoja painamalla ""Valikko"" ja koskettamalla "\n" "\n"Tilit"" lisätäksesi tilin tai muokataksesi tiliä, jonka yhteystiedot voit synkronoida tablet-laitteen kanssa"\n" "\n"Uudet yhteystiedot"" luodaksesi uudet yhteystiedot alusta alkaen"\n" "\n"Vie/Tuo"" tuodaksesi yhteystietoja SIM- tai SD-kortiltasi"\n
"Ei näytettäviä yhteystietoja."\n\n"Lisää yhteystietoja painamalla ""Valikko"" ja kosketa "\n" "\n"Tilit"" lisätäksesi tilin tai muokataksesi tiliä, jonka yhteystiedot voit synkronoida puhelimen kanssa"\n" "\n"Uudet yhteystiedot"" luodaksesi uudet yhteystiedot alusta alkaen"\n" "\n"Tuo/vie"" tuodaksesi yhteystietoja SIM- tai SD-kortiltasi"\n
"Ei näytettäviä yhteystietoja. (Jos lisäsit tilin äskettäin, yhteystietojen synkronointi voi kestää muutaman minuutin.)"\n\n"Lisää yhteystietoja painamalla ""Valikko"" ja koskettamalla "\n" "\n"Tilit"" lisätäksesi tilin tai muokataksesi tiliä, jonka yhteystiedot voit synkronoida tablet-laitteen kanssa"\n" "\n"Näyttövalinnat"" muuttaaksesi sitä, mitkä yhteystiedot ovat näkyvissä"\n" "\n"Uudet yhteystiedot"" luodaksesi uudet yhteystiedot alusta alkaen"\n" "\n"Tuo/vie"" tuodaksesi yhteystietoja SIM- tai SD-kortiltasi"\n
"Ei näytettäviä yhteystietoja. (Jos lisäsit tilin äskettäin, yhteystietojen synkronointi voi kestää muutaman minuutin.)"\n\n"Lisää yhteystietoja painamalla ""Valikko"" ja koskettamalla "\n" "\n"Tilit"" lisätäksesi tilin tai muokataksesi tiliä, jonka yhteystiedot voit synkronoida puhelimen kanssa"\n" "\n"Näyttövalinnat"" muuttaaksesi sitä, mitkä yhteystiedot ovat näkyvissä"\n" "\n"Uudet yhteystiedot"" luodaksesi uudet yhteystiedot alusta alkaen"\n" "\n"Tuo/vie"" tuodaksesi yhteystietoja SIM- tai SD-kortiltasi"\n
"Ei näytettäviä yhteystietoja."\n\n"Lisää yhteystietoja painamalla ""Valikko"" ja koskettamalla "\n" "\n"Tilit"" lisätäksesi tilin tai muokataksesi tiliä, jonka yhteystiedot voit synkronoida puhelimen kanssa"\n" "\n"Uudet yhteystiedot"" luodaksesi uudet yhteystiedot alusta alkaen"\n" "\n"Tuo/vie"" tuodaksesi yhteystietoja SD-kortiltasi"\n
"Ei näytettäviä yhteystietoja."\n\n"Lisää yhteystietoja painamalla ""Valikko"" ja koskettamalla "\n" "\n"Tilit"" lisätäksesi tilin tai muokataksesi tiliä, jonka yhteystiedot voit synkronoida puhelimen kanssa"\n" "\n"Uudet yhteystiedot"" luodaksesi uudet yhteystiedot alusta alkaen"\n" "\n"Tuo/vie"" tuodaksesi yhteystietoja SD-kortiltasi"\n
"Ei näytettäviä yhteystietoja. (Jos lisäsit tilin äskettäin, yhteystietojen synkronointi voi kestää muutaman minuutin.)"\n\n"Lisää yhteystietoja painamalla ""Valikko"" ja koskettamalla "\n" "\n"Tilit"" lisätäksesi tilin tai muokataksesi tiliä, jonka yhteystiedot voit synkronoida tablet-laitteen kanssa"\n" "\n"Näyttövalinnat"" muuttaaksesi sitä, mitkä yhteystiedot ovat näkyvissä"\n" "\n"Uudet yhteystiedot"" luodaksesi uudet yhteystiedot alusta alkaen"\n" "\n"Tuo/vie"" tuodaksesi yhteystietoja SD-kortiltasi"\n
"Ei näytettäviä yhteystietoja. (Jos lisäsit tilin äskettäin, yhteystietojen synkronointi voi kestää muutaman minuutin.)"\n\n"Lisää yhteystietoja painamalla ""Valikko"" ja koskettamalla "\n" "\n"Tilit"" lisätäksesi tilin tai muokataksesi tiliä, jonka yhteystiedot voit synkronoida puhelimen kanssa"\n" "\n"Näyttövalinnat"" muuttaaksesi sitä, mitkä yhteystiedot ovat näkyvissä"\n" "\n"Uudet yhteystiedot"" luodaksesi uudet yhteystiedot alusta alkaen"\n" "\n"Tuo/vie"" tuodaksesi yhteystietoja SD-kortiltasi"\n
"Sinulla ei ole suosikkeja."\n\n"Yhteystiedon lisääminen suosikkeihin:"\n\n" ""Kosketa ""Yhteystiedot""-välilehteä"\n" "\n"Kosketa yhteystietoa, jonka haluat lisätä suosikkeihisi"\n" "\n"Kosketa yhteystiedon nimen vieressä näkyvää tähteä"\n
"Kaikki yhteystiedot"
"Tähdelliset"
"Puhelinnumerot"
"Käytä näppäimistöä"
"Palaa käynnissä olevaan puheluun"
"Lisää puhelu"
"Puhelun tiedot"
"Valitun puhelun tietoja ei voi lukea."
"Saapuva puhelu"
"Lähtevä puhelu"
"Vastaamatta jäänyt puhelu"
"Vastaaja"
"Saapuvat puhelut"
"Soita takaisin"
"Soita uudelleen"
"Soita takaisin"
"%s min %s s"
"Usein käytetyt"
"Soitettu usein"
"Lisää yhteystieto"
"Lisätäänkö %s yhteystietoihin?"
"yksi"
"kaksi"
"kolme"
"neljä"
"viisi"
"kuusi"
"seitsemän"
"kahdeksan"
"yhdeksän"
"tähti"
"nolla"
"punta"
"vastaaja"
"haku"
"soita"
"askelpalautin"
"numero johon soitetaan"
"yhteystiedon valokuva"
"miinus"
"plus"
"Näytä yhteystieto"
"Tallennustila ei käytettävissä"
"Ei SD-korttia"
"Tallennustilaa ei havaittu"
"SD-korttia ei havaittu"
"Etsitään vCardia"
"Tuo SIM-kortilta"
"Tuo tallennustilasta"
"Vie tallennustilaan"
"Jaa näkyvät yhteystiedot"
"Tuo yksi vCard-tiedosto"
"Tuo useita vCard-tiedostoja"
"Tuo kaikki vCard-tiedostot"
"Etsitään vCard-tietoja tallennustilasta"
"Etsitään vCard-tietoja SD-kortilta"
"Tallennustilan luku epäonnistui."
"SD-korttia ei voi lukea."
"Tallennustilan lukeminen epäonnistui (Syy: \"%s\")"
"SD-kortin lukeminen epäonnistui (Syy: \"%s\")"
"I/O-virhe"
"Muisti ei riitä (tiedosto voi olla liian suuri)"
"vCardia ei voi jäsentää odottamattomasta syystä."
"Muotoa ei tueta."
"vCard-tietojen tuominen epäonnistui."
"Tallennustilasta ei löydy vCard-tiedostoja"
"SD-kortilta ei löydy vCard-tiedostoa"
"Annettujen vCard-tiedostojen sisällönkuvaustietojen noutaminen epäonnistui."
"Ainakin yhden tiedoston tuominen epäonnistui (%s)."
"Tuntematon virhe"
"Valitse vCard-tiedosto"
"Lisätään vCard-tietojen välimuistiversiot paikalliseen väliaikaistallennustilaan"
"Tuontisovellus lisää vCard-tietoja paikalliseen välimuistiin. Tuonti alkaa pian."
"Tuodaan %s/%s: %s"
"Tuodaan %s"
"vCard-tietojen luku epäonnistui."
"vCard-tietojen lukeminen peruutettiin"
"vCardin %s tuonti valmis"
"Kohteen %s tuonti peruutettu"
"%s tuodaan pian."
"Tiedosto tuodaan pian."
"vCard-tuontipyyntö hylättiin. Yritä myöhemmin uudelleen."
"%s viedään pian."
"vCard-vientipyyntö hylättiin. Yritä myöhemmin uudelleen."
"yhteystieto"
"%s%%"
"Vahvista vienti"
"Viedäänkö yhteystietoluettelosi tiedostoon %s?"
"Yhteystietojen vieminen epäonnistui."
"Yhteystietojen vieminen epäonnistui."\n"Syy: \"%s\""
"Ei vietäviä yhteystietoja"
"Tallennustilassa on liian monta vCard-tiedostoa"
"SD-kortilla on liian monta vCard-tiedostoa"
"Tarvittava tiedostonimi on liian pitkä (\"%s\")"
"Kohteen %s vienti valmis"
"Kohteen %s vienti peruutettu"
"Viedään yhteystietoja"
"Viedään yhteystietoja tiedostoon \"%s\""
"Vientiohjelman alustus epäonnistui: \"%s\""
"Viennin aikana tapahtui virhe: \"%s\""
"Tietokannan tietojen hakeminen epäonnistui."
"Ei vietäviä yhteystietoja. Jos tablet-laitteellasi on yhteystietoja, tietojen tarjoaja on saattanut estää niiden viemisen tablet-laitteen ulkopuolelle."
"Ei vietäviä yhteystietoja. Jos puhelimellasi on yhteystietoja, tietojen tarjoaja on saattanut estää niiden viemisen puhelimen ulkopuolelle."
"vCard-luontia ei ole alustettu oikein"
"Tiedostoa \"%s\" ei voi avata: %s"
"%s / %s yhteystietoa"
"Peruutetaan vCardin tuontia"
"Haluatko varmasti peruuttaa kohteen %s tuonnin?"
"Peruutetaan vCardin vientiä"
"Haluatko varmasti peruuttaa kohteen %s viennin?"
"vCardin tuonnin/viennin peruutus epäonn."
"Yhteystietojen nimet"
"Lisää 2 sekunnin tauko"
"Lisää tauko"
"Soita"
"Asetukset"
"Lähetä tekstiviesti"
"Muista valinta"
"Tätä toimintoa käsittelevää sovellusta ei löydy"
"(ei nimeä)"
"Tilit"
"Näytettävät yhteystiedot"
"Tuo/Vie"
"Tuo/Vie yhteystietoja"
"Jaa"
"Kaikki kontaktit"
"Jaa yhteystieto"
"Tätä yhteystietoa ei voi jakaa."
"Nimi"
"Lempinimi"
"Organisaatio"
"Sivusto"
"Tapahtumat"
"Suhde"
"Ryhmät"
"K"
"M"
"T"
"H"
"T"
"Luo yhteystieto tilissä"
"Luo ryhmä tilissä"
"Poista synkronointiryhmä"
"Lisää synkronointiryhmä"
"Lisää ryhmiä…"
"Kaikki muut yhteystiedot"
"Kaikki yhteystiedot"
"Ryhmän %s poistaminen synkronoinnista lopettaa myös ryhmittelemättömien yhteystietojen synkronoinnin."
"Vain tablet-laite, ei synkronoitu"
"Vain puhelin, ei synkronoitu"
"Soita: %s"
"Soita kotinumeroon"
"Soita matkapuhelimeen"
"Soita työnumeroon"
"Soita faksinumeroon (työ)"
"Soita faksinumeroon (koti)"
"Soita hakulaitteeseen"
"Soita"
"Soita takaisinsoittonumeroon"
"Soita autopuhelimeen"
"Soita yrityksen ensisijaiseen numeroon"
"Soita ISDN-numeroon"
"Soita ensisijaiseen numeroon"
"Soita faksinumeroon"
"Soita radiopuhelimeen"
"Soita teleksinumeroon"
"Soita tekstipuhelimeen"
"Soita matkapuhelimeen (työ)"
"Soita hakulaitteeseen (työ)"
"Soita: %s"
"Soita MMS-numeroon"
"Lähetä tekstiviesti: %s"
"Lähetä tekstiviesti kotinumeroon"
"Lähetä tekstiviesti matkapuhelimeen"
"Lähetä tekstiviesti työnumeroon"
"Lähetä tekstiviesti faksinumeroon (työ)"
"Lähetä tekstiviesti faksinumeroon (koti)"
"Lähetä tekstiviesti hakulaitteeseen"
"Tekstiviesti"
"Lähetä tekstiviesti takaisinsoittonumeroon"
"Lähetä tekstiviesti autopuhelimeen"
"Lähetä tekstiviesti yrityksen ensisijaiseen numeroon"
"Lähetä tekstiviesti ISDN-numeroon"
"Lähetä tekstiviesti ensisijaiseen numeroon"
"Lähetä tekstiviesti faksinumeroon"
"Lähetä tekstiviesti radiopuhelimeen"
"Lähetä tekstiviesti teleksinumeroon"
"Lähetä tekstiviesti tekstipuhelimeen"
"Lähetä tekstiviesti matkapuhelimeen (työ)"
"Lähetä tekstiviesti hakulaitteeseen (työ)"
"Lähetä tekstiviesti: %s"
"Lähetä tekstiviesti MMS-numeroon"
"Tekstiviesti"
"Lähetä sähköpostia kotiosoitteeseen"
"Lähetä sähköpostia mobiiliosoitteeseen"
"Lähetä sähköpostia työosoitteeseen"
"Sähköposti"
"Lähetä sähköpostia osoitteeseen %s"
"Sähköposti"
"Näytä kotiosoite"
"Näytä työosoite"
"Näytä osoite"
"Näytä osoite %s"
"Keskustele AIM:n avulla"
"Keskustele Windows Liven avulla"
"Keskustele Yahoon avulla"
"Keskustele Skypen avulla"
"Keskustele QQ:n avulla"
"Keskustele Google Talkin avulla"
"Keskustele ICQ:n avulla"
"Keskustele Jabberin avulla"
"Pikaviesti"
"Äänikeskustelu"
"Videokeskustelu"
"Osoite"
"Katuosoite"
"Postilokero"
"Kaupunginosa"
"Kaupunki"
"Lääni"
"Postinumero"
"Maa"
"Nimi"
"Etunimi"
"Sukunimi"
"Nimen etuliite"
"Toinen nimi"
"Nimen jälkiliite"
"Etunimen ääntämistapa"
"Toisen nimen ääntämistapa"
"Sukunimen ääntämistapa"
"Nimen ääntämistapa"
"Yhteydet"
"Lisää yhteys"
"Viimeisimmät"
"Tilin %1$s yhteystieto"
"Käytä valokuvaa"
"Ei muokattavissa tässä sovelluksessa"
"Tässä yhteystiedossa ei ole muita tietoja"
"Ei muokattavissa tällä laitteella"
"Luettelon lajittelutapa"
"Etunimi"
"Sukunimi"
"Näytä yhteystietojen nimet"
"Etunimi ensin"
"Sukunimi ensin"
"Hae yhteystiedoista"
"Ota valokuva"
"Ota uusi kuva"
"Valitse valokuva galleriasta"
"Valitse uusi kuva galleriasta"
"Yhteystietoluettelo on päivitetty vastaamaan kielen muutosta."
"Yhteystietoluetteloa päivitetään."
"Yhteystietoja päivitetään parhaillaan."\n\n"Päivitysprosessi vaatii noin %s Mt sisäistä tallennustilaa."\n\n"Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista:"
"Poista sovelluksia"
"Yritä päivitystä uudelleen"
"Haetaan…"
"Näytä valitut"
"Näytä kaikki"
"Valitse kaikki"
"Poista kaikki valinnat"
"Ei valittuja yhteystietoja."
"Lisää toinen kenttä"
"Lisää uusi"
"Lisää organisaatio"
"Päivämäärä"
"Ryhmän nimi"
"lähteestä: %1$s"
"%1$s lähteestä: %2$s"
"lisää suosikkeihin"
"Muokkaa yhteystietoa"
- "ei yhdistetty"
- "yhdistetty %0$d lähteestä"
"Muu"
"Yhdistä yhteystiedot"
"Yhdistetäänkö nykyiset yhteystiedot valittujen yhteystietojen kanssa?"
"Muokkaa valittuja yhteystietoja"
"Haluatko muokata valittuja yhteystietoja? Antamasi tiedot kopioidaan."
"Kopioi yhteystietoihini"
"Lisää kontakteihin"
"Hakemisto %1$s"
"Hakemisto"
"Kaikki yhteystiedot"
"Luodaan kopio"
"Kaikki yhteystiedot"
"Tähdelliset"
"Oma"
"Muokkaa..."
"Kaikki kontaktit puhelinnumeroineen"
"Yhteystiedot"
"Määritä oma näkymä"
"Ladataan..."
"Asetukset"
"Näytettävät yhteystiedot"
"Asetukset"
"Näyttövalinnat"
"%2$s, %1$s"
"Etsi yhteystietoja"
"Puhelinnumero"
"Lisää yhteystietoihin"
"Lisää yhteystietoon"
"Sulje"
"%1$s (%2$s)"
"Anna vuosi"
"Yhteystiedot"
"Ladataan…"
"Luo uusi yhteystieto"
"Kirjaudu tiliin"
"Tuo yhteystietoja tiedostosta"
"Luo uusi ryhmä"
"[Luo uusi ryhmä]"
"Poista ryhmä"
- "1 ryhmä"
- "%0$d ryhmää"
"Haluatko varmasti poistaa ryhmän %1$s? (Ryhmään kuuluvia yhteystietoja ei poisteta.)"
- "%1$d henkilö tilistä %2$s"
- "%1$d henkilöä tilistä %2$s"
- "%1$d henkilö"
- "%1$d henkilöä"
"Anna yhteystiedon nimi ennen kuin liität sen toisiin yhteystietoihin."
"Kopioi leikepöydälle"
"Aseta oletukseksi"
"Poista oletus"
"Teksti kopioitu"
"Hylkää muutokset"
"Haluatko hylätä tekemäsi muutokset?"
"%1$s %2$s"
"Luo profiili"
"Kirjoita henkilön nimi"
"Näytä päivitykset"
- "Vastaaja"
- "%1$d vastaajaviestiä"
"%1$s, %2$s"
"Uusi vastaajaviesti: %1$s"
"Vastaajaviestin toisto ei onnistu."
"Puskuroidaan..."
"Haetaan vastaajaviestiä..."
"Vastaajaviestin nouto epäonnistui."
"Uusi"
"Vanhemmat"
"Ei voi yhdistää vastaajapalvelimeen."
"Ei voi yhdist. vastaajapalvelimeen. Uusia viestejä vastaajassa."
"Määritä vastaajan asetukset."
"Ääntä ei ole saatavilla."
"Asetukset"
"Soita vastaajaan"
"hitain"
"hidas"
"normaali nopeus"
"nopea"
"nopein"
"(%1$d) %2$s"
"Ryhmän nimi"
"Kontakti saatu (NFC)"
"Näytä vain vastaajaviestit"
"Näytä kaikki puhelut"
"Tavoitettavissa"
"Poissa"
"Varattu"
"Toista vastaajaviesti"
"Saapuva puhelu"
"Lähtevä puhelu"
"Vastaamaton puhelu"
"Vastaaja"
"Lisää yhteystieto"
"Näytä yhteystieto %1$s"
"Soita: %1$s"
"Lähetä tekstiviesti: %1$s"
"Kuuntelematon vastaajaviesti"
"Lähetä viesti henkilölle %1$s"
"Henkilön %1$s puhelinnumero"
"Pikayhteys henkilöön %1$s"
"-"
"Minä"
"Oma paikallinen profiili"
"Oma %1$s-profiili"
"Kaikki kontaktit"
"Ihmiset-sovellus toimii paremmin Google-tilin kanssa."\n\n"• Käytä sovellusta millä tahansa selaimella."\n"• Varmuuskopioi yhteystietosi turvallisesti."
"Pidä kontaktisi turvassa, vaikka puhelimesi katoaisi: synkronoi ne verkkopalvelun avulla."
"Lisää tili"
"Uutta kontaktiasi ei varmuuskopioida. Lisätäänkö tili, joka varmuuskopioi uudet kontaktit verkossa?"
"Uusi kontaktisi synkronoidaan tilillä %1$s."
"Voit synkronoida uuden kontaktisi jollakin seuraavista tileistä. Mitä niistä haluat käyttää?"
"Säilytä paikallisena"
"Lisää tili"
"Lisää uusi tili"
"Puhelua ei soitettu."
"Vastaajan numero ei saatavilla"
"Määritä puhelinvastaajan asetukset kohdassa Valikko > Asetukset."