"Relógio" "Alarmes" "Adicionar alarme" "Relógio de secretária" "Editar alarme" "Eliminar alarme" "Activar alarme" "Desactivar alarme" "Este alarme será eliminado." "Mostrar relógio" "Ocultar relógio" "Etiqueta" "Alarme" "Definir alarme" "Vibrar" "Repetir" "Toque" "Hora" "Ignorar" "Alarme silenciado após %d minutos." "Suspender" "Suspenso por %d minutos." "Este alarme dispara daqui a menos de um minuto." "Este alarme dispara daqui a %1$s." "Este alarme dispara daqui a %2$s." "Este alarme dispara daqui a %1$s e %2$s." "Este alarme dispara daqui a %3$s." "Este alarme dispara daqui a %1$s e %3$s." "Este alarme dispara daqui a %2$s e %3$s." "Este alarme dispara daqui a %1$s, %2$s e %3$s." "1 dia" "%s dias" "1 hora" "%s horas" "1 minuto" "%s minutos" "todos os dias" "Nunca" ", " "Seleccione um relógio para visualizar." "Relógio analógico" "Definições" "Alarme em modo silencioso" "Fazer soar o alarme mesmo com o telefone em modo silencioso" "Duração da suspensão" "5 minutos" "10 minutos" "15 minutos" "20 minutos" "25 minutos" "30 minutos" "5" "10" "15" "20" "25" "30" "Silenciador automático" "Os alarmes serão silenciados ao fim de %d minutos" "Desligado" "Desligado" "5 minutos" "10 minutos" "15 minutos" "20 minutos" "25 minutos" "30 minutos" "Concluído" "Reverter" "Eliminar" "Volume do alarme" "Definir o volume dos alarmes" "Silencioso" "Seleccionar suspender ou ignorar este alarme." "%s (suspenso)" "Alarme definido para a(s) %s. Seleccione para cancelar." "Botões de volume" "Efeito do botão" "Defina o que estes botões fazem quando forem premidos durante um alarme" "Nenhum" "Suspender" "Ignorar" "0" "1" "2" "Definir toque predefinido" "Alarmes" "Galeria" "Música" "Esbater" "Launcher" "Apresentação do relógio" "%d%%" "Informações meteorológicas actualmente indisponíveis." "Definições da estação de ancoragem" "Serviço de reprodução de som para alarmes definidos no DeskClock." "A carregar toque..." "Configurar alarme" "Alarme configurado para: %s"