"Hodiny" "Budíky" "Pridať upozornenia" "Stolové hodiny" "Upraviť budík" "Odstrániť budík" "Zapnúť budík" "Vypnúť budík" "Tento budík bude odstránený." "Zobraziť hodiny" "Skryť hodiny" "Menovka" "Budík" "Nastaviť budík" "Vibrovať" "Opakovanie" "Vyzváňací tón" "Čas" "Zrušiť" "Budík stíšený po uplynutí %d min." "Odložiť" "Upozornenie odložené o %d min." "Tento budík sa spustí o menej ako 1 minútu." "Tento budík sa spustí o niekoľko dní: %1$s" "Tento budík sa spustí o niekoľko hodín: %2$s" "Tento budík sa spustí o %1$s d. a %2$s hod." "Tento budík sa spustí o niekoľko minút: %3$s" "Tento budík sa spustí o %1$s d. a %3$s hod." "Tento budík sa spustí o %2$s hod. a %3$s min." "Tento budík sa spustí o %1$s d. %2$s hod. %3$s min." "1 deň" "%s d." "1 hodina" "%s hod." "1 minúta" "%s min." "Každý deň" "Nikdy" ", " "Vyberte hodiny, ktoré majú byť zobrazené." "Analógové hodiny" "Nastavenia" "Budík v tichom režime" "Aktivovať budík aj v prípade, že je telefón v tichom režime" "Doba odloženia" "5 minút" "10 minút" "15 minút" "20 minút" "25 minút" "30 minút" "5" "10" "15" "20" "25" "30" "Automatické stíšenie" "Budíky budú stíšené po %d min." "Vypnuté" "Vypnuté" "5 minút" "10 minút" "15 minút" "20 minút" "25 minút" "30 minút" "Hotovo" "Vrátiť" "Odstrániť" "Hlasitosť budíka" "Nastavenie hlasitosti budíkov" "Tichý" "Vyberte, či budík chcete zrušiť alebo odložiť." "%s (odložené)" "Budík bol nastavený na %s. Výberom ho zrušíte." "Tlačidlá na ovládanie hlasitosti" "Funkcie tlačidiel" "Nastavte funkciu týchto tlačidiel po stlačení pri zvonení budíka" "Žiadne" "Odložiť" "Zrušiť" "0" "1" "2" "Nastavenie predvoleného zvonenia" "Budíky" "Galéria" "Hudba" "Stlmiť" "Spúšťač" "Zobrazenie hodín" "%d %%" "Informácie o počasí aktuálne nie sú k dispozícii." "Nastavenie doku" "Služba prehrávania zvuku budíkov nastavených v aplikácii DeskClock." "Prebieha načítavanie vyzváňacieho tónu..." "Nastaviť budík" "Budík nastavený: %s"