"1 liedjie" "%d liedjies" "%2$d van %1$d liedjies" "1 album" "%d albums" "Biblioteek" "Partytjie-skommel" "Partytjie-skommel af" "Vee uit" "Skommel almal" "Speel alles" "Alle liedjies deur %s sal permanent van die SD-kaart uitgevee word." "Alle liedjies deur %s op die USB-berging sal permanent uitgevee word." "Die hele album \"%s\" sal permanent van die SD-kaart uitgevee word." "Die hele album \"%s\" sal permanent van die USB-berging af uitgevee word." "\"%s\" sal permanent van die SD-kaart uitgevee word." "\"%s\" op die USB-berging sal permanent uitgevee word." "OK" "1 liedjie is uitgevee." "%d liedjies is uitgevee." "Skandeer tans SD-kaart…" "Ondersoek tans USB-berging…" "Speel tans" "Partytjie-skommel" "Kunstenaars" "Albums" "Albums" "Liedjies" "Liedjies" "Snitlyste" "Snitlyste" "Video\'s" "Alle media" "Kunstenaars" "Soek" "Geen liedjies nie" "Geen video\'s nie" "Geen snitlyste nie" "Vee uit" "Redigeer" "Hernoem" "Snitlys uitgevee." "Snitlys hernoem." "Onlangs bygevoeg" "Onlangs bygevoeg" "Podsendinge" "Podsendinge" "Geen SD-kaart nie" "Geen USB-berging nie" "Jou foon het nie \'n SD-kaart in nie." "Jou foon het nie USB-berging nie." "SD-kaart onbeskikbaar" "USB-berging nie beskikbaar nie" "Jammer, jou SD-kaart is besig." "Jammer, jou USB-berging is besig." "SD-kaartfout" "USB-bergingsfout" "Daar was \'n probleem met jou SD-kaart." "Daar was \'n probleem met jou USB-berging." "Onbekende kunstenaar" "Onbekende album" "Skommel is aan." "Skommel is af." "Herhaling is af." "Herhaal huidige liedjie." "Herhaal alle liedjies." "Gebruik as foon se luitoon" "Gebruik as luitoon" "\"%s\" gestel as foonluitoon." "Speel" "Voeg by snitlys" "Huidige snitlys" "Nuut" "Nuwe snitlys %d" "1 liedjie by snitlys gevoeg." "%d liedjies by snitlys gevoeg." "Die snitlys wat jy gekies het is leeg." "Stoor" "Oorskryf" "Terugspeelprobleem" "Jammer, die liedjie kon nie gespeel word nie." "OK" "1 week" "2 weke" "3 weke" "4 weke" "5 weke" "6 weke" "7 weke" "8 weke" "9 weke" "10 weke" "11 weke" "12 weke" "Klaar" "Stel tyd" "Stoor as snitlys" "Maak snitlys skoon" "Musiek" "Musieksnitlys" "Musiek" "Video\'s" "Musiek" "Jammer, die speler ondersteun nie hierdie tipe oudiolêer nie." "Kanselleer" "Verwyder van snitlys" "Verbind met %s" "Soek vir %s met:" "Kunstenaars…" "Albums…" "Liedjies…" "Snitlyste…" "Laai" "Snitte" "Albums" "Kunstenaars" "Kies musieksnit" "Kunstenaars, albums en snitte" "Deursoek musiek" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" "Raak om musiek te kies." "Klankeffekte"