"Elokuvastudio" "Android-elokuvastudio" "Ladataan projektia..." "Projektia ei löydy" "Lisää" "Tuo otos" "Tuo kuva" "Tuo musiikkia" "Jaa elokuva" "Vie elokuva" "Toista viety elokuva" "Vaihda kuvasuhdetta" "Vaihda projektin nimeä" "Poista projekti" "Nauhoita video" "Ota valokuva" "Poistetaanko tämä projekti?" "00.00.00.0" "Poistetaanko tämä ääniraita?" "Otsikko" "Lisää nimi" "Muokkaa otsikkoa" "Poista otsikko" "Poistetaanko tämä peittokuva?" "Vaihda hahmonnustilaa" "Poistetaanko tämä siirtymä?" "Poistetaanko tämä tehoste?" "Poistetaanko tämä otos?" "Poistetaanko tämä kuva?" "tehoste" "Lisää tehoste" "Vaihda tehostetta" "Poista tehoste" "Panorointi ja zoomaus" "Gradient-tehoste" "Seepia" "Käänteiset värit" "ei tehostetta" "Siirtymä leikkeeseen" "Siirtymä pois leikkeestä" "Vaihda siirtymää" "Otoksen lataus aloitettu. Saat ilmoituksen kun lataus on valmis." "Kuvan lataus aloitettu. Saat ilmoituksen kun lataus on valmis." "Siirtymä" "Soita toistaen" "Älä soita toistaen" "Mykistä" "Poista mykistys" "Vaimennus" "Luo uusi projekti" "Projektin nimi" "11 x 9" "16 x 9" "3 x 2" "4 x 3" "5 x 3" "Projektia ei voi luoda. Tallennustila ei ole käytettävissä." "Tapahtui virhe. Projektia ei voi luoda." "Tapahtui virhe. Projektia ei voi ladata. Poistetaanko projekti?" "Kuvasuhdetta ei voi vaihtaa." "Teemaa ei voi ottaa käyttöön." "Tapahtui virhe. Elokuvaa ei voi viedä." "Projektia ei voi tallentaa." "Projektin päättämisessä tapahtui virhe." "Projektia poistettaessa tapahtui virhe." "Otosta ei voi lisätä projektiin." "Kuvaa ei voi lisätä projektiin." "Kohdetta ei voi siirtää." "Kohdetta ei voi poistaa." "Hahmonnustilaa ei voi asettaa." "Kuvan kestoa ei voi asettaa." "Otoksen reunuksia ei voi asettaa." "Siirtymää ei voi lisätä." "Siirtymää ei voi poistaa." "Siirtymän kestoa ei voi asettaa." "Peittokuvaa ei voi lisätä." "Peittokuvaa ei voi poistaa." "Peittokuvan kestoa ei asetettu." "Peittokuvan alkuaikaa ei asetettu." "Peittokuvan määritteitä ei voi asettaa." "Tehostetta ei voi lisätä." "Tehostetta ei voi poistaa." "Ääniraitaa ei voi lisätä." "Ääniraitaa ei voi poistaa." "Ääniraitaa ei voi lyhentää." "Siirtymää ei voi lisätä. Liian lyhyt siirtymä." "Tiedostoa ei voi ladata." "Vie" "Elokuvan koko" "Elokuvan laatu" "Matala" "Keskitaso" "Korkea" "Panorointi ja zoomaus -tehoste" "Alku" "Loppu" "Panorointi ja zoomaus -tehostetta ei voi käyttää tässä kuvassa. Kuva on liian pieni." "Matkailu" "Kalifornian-matka" "San Francisco" "Surffaus" "Surffausseikkailu" "San Franciscon lahti" "Elokuva" "Oma lyhytelokuva" "Rantahuvit" "Rokki" "Konsertti" "Kaksi ja puoli tynnyriä" "Keskitetty otsikko" "Otsikko alhaalla" "Nimi" "Matka" "San Francisco" "Valitse otsikon malli" "Nimi" "Tekstitys" "Vaihda mallia" "Tehosteet" "Panorointi ja zoomaus -tehoste" "Gradientti-tehoste" "Seepia-tehoste" "Negatiivi-tehoste" "50-luku-tehoste" "Valitse siirtymä" "Raja-alfa" "Diagonaali-alfa" "Ristihäivytä" "Häivytä mustaan ja mustasta" "Liuku vasemmalta oikealle" "Liuku oikealta vasemmalle" "Liuku alhaalta ylös" "Liuku ylhäältä alas" "%(,.1f s" "Mustat reunukset" "Sovita kokoon" "Leikkaa" "Kyllä" "Ei" "Valmis" "Muokkaa" "Poista" "Nimetön" "%d t %d min" "1 h %d min" "%d min" "1 min %d s" "%d s"