"Filmstudio" "Android Filmstudio" "Laster inn prosjekt …" "Finner ikke prosjekt" "Legg til" "Importer videoklipp" "Importer bilde" "Importer musikk" "Del film" "Eksporter film" "Spill av eksportert film" "Endre størrelsesforhold" "Endre prosjektnavn" "Slett prosjekt" "Lag en video" "Ta et bilde" "Vil du slette dette prosjektet?" "00:00:00.0" "Ønsker du å fjerne dette lydsporet?" "Tittel" "Legg til tittel" "Rediger tittel" "Fjern tittel" "Ønsker du å fjerne dette overlegget?" "Endre gjengivelsesmodus" "Ønsker du å fjerne denne overgangen?" "Ønsker du å fjerne denne effekten?" "Ønsker du å fjerne dette videoklippet?" "Ønsker du å fjerne dette bildet?" "effekt" "Legg til effekt" "Endre effekt" "Fjern effekt" "Panorer/zoom" "Gradient" "Sepia" "Negativt" "ingen effekt" "Overgang til klipp" "Overgang ut av klipp" "Endre overgang" "Videoklippnedlastingen har startet. Du blir varslet når den er fullført." "Bildenedlastingen har startet. Du blir varslet når den er fullført." "Overgang" "Gjenta" "Ikke gjenta" "Kutt lyd" "Slå på lyd" "Demping" "Opprett nytt prosjekt" "Prosjektnavn" "11 x 9" "16 x 9" "3 x 2" "4 x 3" "5 x 3" "Prosjektet kan ikke opprettes. Lagring ikke tilgjengelig." "Det oppstod en feil. Prosjektet kunne ikke opprettes." "Det oppstod en feil. Prosjektet kan ikke lastes inn. Ønsker du å slette dette prosjektet?" "Størrelsesforholdet kan ikke endres." "Temaet kan ikke brukes." "Det oppstod en feil. Filmen kunne ikke eksporteres." "Prosjektet kan ikke lagres." "Det oppstod en feil under lansering av prosjektet." "Det oppstod en feil da prosjektet skulle slettes." "Videoklippet kan ikke legges til i prosjektet." "Bildet kan ikke legges til i prosjektet." "Elementet kan ikke flyttes." "Elementet kan ikke fjernes." "Gjengivelsesmodus kan ikke angis." "Kan ikke angi varighet for bildet." "Kan ikke angi endepunkter for videoklippet." "Overgangen kan ikke legges til." "Overgangen kan ikke fjernes." "Kan ikke angi varighet for overgangen." "Overlegget kan ikke legges til." "Overlegget kan ikke fjernes." "Varighet for overlegg var ikke angitt." "Starttidspunkt for overlegg var ikke angitt." "Kan ikke angi attributter for overlegg." "Effekten kan ikke legges til." "Effekten kan ikke fjernes." "Lydspor kan ikke legges til." "Lydspor kan ikke fjernes." "Lydsporet kan ikke trimmes." "Kan ikke legge til overgang. Overgangen ville bli for kort." "Kan ikke laste ned filen." "Eksportér" "Filmstørrelse" "Filmkvalitet" "Lav" "Middels" "Høy" "Panorerings- og zoomeffekt" "Start" "Avslutt" "Panorerings- og zoomeffekten kan ikke brukes på dette bildet. Bildet er for lite." "Reiser" "Min tur til California" "San Francisco" "Surfing" "Min surfeopplevelse" "San Francisco-bukten" "Film" "Min kortfilm" "Fun on the Bay" "Rock and roll" "Konserten" "Two and a half barrels" "Midtstilt tittel" "Bunntittel" "Tittel" "Min tur" "San Francisco" "Velg tittelmal" "Tittel" "Filmtekst" "Bytt mal" "Effekter" "Panorerings- og zoomeffekt" "Graderingseffekt" "Sepiaeffekt" "Negativeffekt" "Femtitallseffekt" "Velg overgang" "Konturalfa" "Diagonal alfa" "Overtoning" "Ton inn fra og ut til svart" "Gli inn fra venstre og ut mot høyre" "Gli inn fra høyre og ut mot venstre" "Gli inn fra bunnen og ut mot toppen" "Gli inn fra toppen og ut mot bunnen" "%(,.1f sekund" "Svarte kantlinjer" "Strekk for å tilpasse" "Beskjær" "Ja" "Nei" "Fullført" "Rediger" "Fjern" "Uten navn" "%d timer og %d minutter" "1 time og %d minutter" "%d minutter" "1 minutt og %d sekunder" "%d sekunder"