"Studio de film" "Studio de film Android" "Se încarcă proiectul..." "Nu au fost găsite proiecte" "Adăugaţi" "Importaţi un videoclip" "Importaţi o imagine" "Importaţi muzică" "Distribuiţi filmul" "Exportaţi filmul" "Redaţi filmul exportat" "Modificaţi raportul dimensiunilor" "Modificaţi numele proiectului" "Ştergeţi proiectul" "Înregistraţi un videoclip" "Fotografiaţi" "Ştergeţi acest proiect?" "00:00:00.0" "Eliminaţi această melodie?" "Titlu" "Adăugaţi un titlu" "Editaţi titlul" "Eliminaţi titlul" "Eliminaţi această suprapunere?" "Modificaţi modul de afişare" "Eliminaţi această tranziţie?" "Eliminaţi acest efect?" "Eliminaţi acest videoclip?" "Eliminaţi această imagine?" "efect" "Adăugaţi un efect" "Modificaţi efectul" "Eliminaţi efectul" "Deplasaţi şi panoramaţi" "Gradient" "Sepia" "Negativ" "fără efect" "Tranziţie la începutul videoclipului" "Tranziţie la finalul videoclipului" "Modificaţi tranziţia" "A început descărcarea videoclipului. Veţi fi notificat(ă) la încheierea acesteia." "A început descărcarea imaginii. Veţi fi notificat(ă) la încheierea acesteia." "Tranziţie" "Buclă" "Nu creaţi o buclă" "Dezactivaţi sunetul" "Activaţi sunetul" "Efectul Donald Duck" "Creaţi un proiect nou" "Numele proiectului" "11 x 9" "16 x 9" "3 x 2" "4 x 3" "5 x 3" "Proiectul nu poate fi creat, deoarece spaţiul de stocare nu este accesibil." "A apărut o eroare. Proiectul nu poate fi creat." "A apărut o eroare. Proiectul nu poate fi încărcat. Ştergeţi acest proiect?" "Raportul dimensiunilor nu poate fi modificat." "Tema nu poate fi aplicată." "A apărut o eroare. Filmul nu poate fi exportat." "Proiectul nu poate fi salvat." "A apărut o eroare la lansarea proiectului." "A apărut o eroare la ştergerea proiectului." "Videoclipul nu poate fi adăugat la proiect." "Imaginea nu poate fi adăugată la proiect." "Acest element nu poate fi mutat." "Acest element nu poate fi eliminat." "Modul de afişare nu poate fi setat." "Nu poate fi setată durata imaginii." "Nu se pot seta limitele videoclipului." "Tranziţia nu poate fi adăugată." "Tranziţia nu poate fi eliminată." "Nu se poate seta durata tranziţiei." "Suprapunerea nu poate fi adăugată." "Suprapunerea nu poate fi eliminată." "Durata suprapunerii nu a fost setată." "Ora de începere a suprapunerii nu a fost setată." "Nu se pot seta atribute pentru suprapunere." "Efectul nu poate fi adăugat." "Efectul nu poate fi eliminat." "Melodia nu poate fi adăugată" "Melodia nu poate fi eliminată." "Melodia nu poate fi ajustată." "Nu se poate adăuga o tranziţie, deoarece ar fi prea scurtă." "Nu se poate descărca fişierul." "Exportaţi" "Dimensiunea filmului" "Calitatea filmului" "Redusă" "Mediu" "Ridicată" "Efect de deplasare şi panoramare" "Porniţi" "Opriţi" "Efectul de deplasare şi panoramare nu poate fi aplicat la această imagine, deoarece este prea mică." "Călătorii" "Excursia mea în California" "San Francisco" "Surfing" "Aventura mea la surf" "Golful San Francisco" "Film" "Filmul meu de scurt metraj" "Distracţie în golf" "Rock and roll" "Concertul" "Două butoaie şi jumătate" "Titlu centrat" "Titlu în partea de jos" "Titlu" "Excursia mea" "San Francisco" "Selectaţi un şablon pentru titlu" "Titlu" "Subtitlu" "Modificaţi şablonul" "Efecte" "Efect de deplasare şi panoramare" "Efect de gradient" "Efect sepia" "Efect de negativ" "Efect Anii 50" "Selectaţi tranziţia" "Alpha pe contur" "Alpha pe diagonală" "Suprapunere cu atenuare progresivă" "Atenuare spre şi afişare dinspre negru" "Glisare de la stânga la dreapta" "Glisare de la dreapta la stânga" "Glisare de jos în sus" "Glisare de sus în jos" "%(,.1f s" "Chenar negru" "Extindeţi pentru încadrare" "Decupaţi" "Da" "Nu" "Terminat" "Editaţi" "Eliminaţi" "Fără titlu" "%d h %d min." "1 h %d min." "%d min." "1 min. %d s" "%d s"