"Filmové štúdio" "Filmové štúdio Android" "Prebieha načítavanie projektu..." "Nebol nájdený žiadny projekt" "Pridať" "Importovať videoklip" "Importovať obrázok" "Importovať hudbu" "Zdieľať film" "Exportovať film" "Prehrať exportovaný film" "Zmeniť pomer strán" "Zmeniť názov projektu" "Odstrániť projekt" "Nahrať video" "Odfotiť" "Chcete tento projekt odstrániť?" "00:00:00,0" "Chcete túto zvukovú stopu odstrániť?" "Názov" "Pridať názov" "Upraviť názov" "Odstrániť názov" "Chcete toto prekrytie odstrániť?" "Zmeniť režim vykresľovania" "Chcete tento prechod odstrániť?" "Chcete tento efekt odstrániť?" "Chcete tento videoklip odstrániť?" "Chcete tento obrázok odstrániť?" "efekt" "Pridať efekt" "Zmeniť efekt" "Odstrániť efekt" "Posunutie a priblíženie" "Gradient" "Sépiové farby" "Negatív" "bez efektu" "Prechod do klipu" "Prechod na konci klipu" "Zmeniť prechod" "Preberanie videoklipu začalo. Po skončení sa zobrazí upozornenie." "Preberanie obrázka začalo. Po skončení sa zobrazí upozornenie." "Prechod" "Opakovať" "Neopakovať" "Vypnúť zvuk" "Obnoviť zvuk" "Stlmenie" "Vytvoriť nový projekt" "Názov projektu" "11 x 9" "16 x 9" "3 x 2" "4 x 3" "5 x 3" "Projekt nie je možné vytvoriť. Ukladací priestor nie je k dispozícii." "Vyskytla sa chyba. Projekt nie je možné uverejniť." "Vyskytla sa chyba. Projekt nie je možné načítať. Chcete projekt odstrániť?" "Pomer strán nie je možné zmeniť." "Motív nie je možné použiť." "Vyskytla sa chyba. Film nie je možné exportovať." "Projekt nie je možné uložiť." "Pri uvoľňovaní projektu sa vyskytla chyba." "Pri odstraňovaní projektu sa vyskytla chyba." "Videoklip sa nepodarilo pridať do vášho projektu." "Obrázok sa do vášho projektu nepodarilo pridať." "Položku nie je možné presunúť." "Položku nie je možné odstrániť." "Režim vykresľovania nie je možné nastaviť." "Nie je možné nastaviť dobu zobrazenia obrázka." "Nepodarilo sa nastaviť ohraničenie videoklipu." "Prechod nie je možné pridať." "Prechod nie je možné odstrániť." "Nepodarilo sa nastaviť trvanie prechodu." "Prekrytie nie je možné pridať." "Prekrytie nie je možné odstrániť." "Doba prekrytia nebola nastavená." "Čas začiatku prekrytia nie je nastavený." "Nepodarilo sa nastaviť atribúty prekrytia." "Efekt nie je možné pridať." "Efekt nie je možné odstrániť." "Zvukovú stopu nie je možné pridať" "Zvukovú stopu nie je možné odstrániť." "Zvukovú stopu nie je možné orezať." "Prechod sa nepodarilo pridať, pretože by bol príliš krátky." "Súbor nie je možné prevziať." "Exportovať" "Veľkosť filmu" "Kvalita filmu" "Nízka" "Stredná" "Vysoká" "Efekt posunutia a priblíženia" "Spustiť" "Koniec" "Na tento obrázok nie je možné použiť efekt posunutia a priblíženia. Obrázok je príliš malý." "Cestovanie" "Môj výlet do Kalifornie" "San Francisco" "Surfovanie" "Moje príhody zo surfovania" "Sanfranciský záliv" "Film" "Môj krátky film" "Zábava v zátoke" "Rock and roll" "Koncert" "Dva a pol barelu" "Centrovaný názov" "Názov dole" "Názov" "Môj výlet" "San Francisco" "Vybrať šablónu názvu" "Názov" "Titulky" "Zmeniť šablónu" "Efekty" "Efekt posunutia a priblíženia" "Efekt gradientu" "Efekt sépiových farieb" "Efekt negatívu" "Efekt päťdesiatych rokov" "Vybrať prechod" "Alfa – obrys" "Alfa – diagonála" "Prelínanie" "Zatmenie a rozotmenie" "Posun vpravo von, vľavo dovnútra" "Posun vľavo von, vpravo dovnútra" "Posun nahor von, dole dovnútra" "Posun dole von, nahor dovnútra" "%(,.1f s" "Čierne okraje" "Roztiahnuť a prispôsobiť" "Orezať" "Áno" "Nie" "Hotovo" "Upraviť" "Odstrániť" "Bez názvu" "%d hod. %d min." "1 hod. %d min." "%d min." "1 min. %d s" "%d s"