"Movie Studio" "Android Movie Studio" "Завантаження проекту..." "Жодного проекту не знайдено" "Додати" "Імпортувати відеоролик" "Імпортувати зображення" "Імпортувати музику" "Надіслати фільм" "Експортувати фільм" "Відтворити експортований фільм" "Змінити співвідношення розмірів" "Змінити назву проекту" "Видалити проект" "Записати відео" "Зробити фотографію" "Видалити цей проект?" "00:00:00.0" "Видалити цю аудіодоріжку?" "Заголовок" "Додати заголовок" "Редагувати заголовок" "Видалити заголовок" "Видалити це накладання?" "Змінити режим візуалізації" "Видалити цей ефект переходу?" "Видалити цей ефект?" "Видалити цей відеоролик?" "Видалити це зображення?" "ефект" "Додати ефект" "Змінити ефект" "Видалити ефект" "Масштаб панорамування" "Перехід кольору" "Сепія" "Негатив" "без ефекту" "Перехід у ролик" "Перехід із ролика" "Змінити ефект переходу" "Розпочалося завантаження відеоролика. Вас буде повідомлено про його закінчення." "Розпочалося завантаження зображення. Вас буде повідомлено про його закінчення." "Ефект переходу" "Повторювати безперервно" "Не повторювати безперервно" "Вимкнути звук" "Увімкнути звук" "Приглушення" "Створ. нов. проект" "Назва проекту" "11 x 9" "16 x 9" "3 x 2" "4 x 3" "5 x 3" "Цей проект створити неможливо. Пам’ять не доступна." "Сталася помилка. Цей проект створити неможливо." "Сталася помилка. Цей проект завантажити неможливо. Видалити цей проект?" "Це співвідношення розмірів змінити неможливо." "Цю тему застосувати неможливо." "Сталася помилка. Цей фільм експортувати неможливо." "Цей проект зберегти неможливо." "Під час випуску проекту сталася помилка." "Під час видалення проекту сталася помилка." "Цей відеоролик до вашого проекту додати неможливо." "Це зображення до вашого проекту додати неможливо." "Цей елемент перемістити неможливо." "Цей елемент видалити неможливо." "Режим візуалізації встановити неможливо." "Неможливо встановити тривалість зображення." "Неможливо встановити межі відеоролика." "Цей ефект переходу додати неможливо." "Цей ефект переходу видалити неможливо." "Неможливо встановити тривалість ефекту переходу." "Це накладання додати неможливо." "Це накладання видалити неможливо." "Тривалість накладання не встановлено." "Час початку накладання не встановлено." "Неможливо встановити атрибути накладання." "Цей ефект додати неможливо." "Цей ефект видалити неможливо." "Аудіодоріжку додати неможливо" "Аудіодоріжку видалити неможливо." "Аудіодоріжку обрізати неможливо." "Неможливо додати ефект переходу. Цей перехід буде закоротким." "Неможливо завантажити файл." "Експортувати" "Розмір фільму" "Якість фільму" "Низька" "Середня" "Висока" "Ефект панорамування та масштабування" "Почати" "Завершити" "Ефекти панорамування та масштабування до цього зображення застосувати неможливо. Зображення замале." "Подорожі" "Моя подорож до Каліфорнії" "Сан-Франциско" "Серфінг" "Моя пригода під час серфінгу" "Затока Сан-Франциско" "Фільм" "Моя короткометражка" "Розваги в затоці" "Рок-н-рол" "Концерт" "Дві з половиною бочки" "Заголовок по центру" "Заголовок унизу" "Заголовок" "Моя подорож" "Сан-Франциско" "Виберіть шаблон заголовку" "Заголовок" "Субтитри" "Змінити шаблон" "Ефекти" "Ефект панорамування та масштабування" "Ефект градієнта" "Ефект сепії" "Ефект негатива" "Ефект 1950-тих рр." "Вибрати ефект переходу" "Альфа-змішування по контуру" "Альфа-змішування по діагоналі" "Перехресне затухання" "Зникнення та поява з чорного фону" "Плавний перехід справа наліво" "Плавний перехід зліва направо" "Плавний перехід згори донизу" "Плавний перехід знизу догори" "%(,.1f сек." "Чорні межі" "Розтягнути за розміром екрана" "Обрізати" "Так" "Ні" "Готово" "Редагувати" "Видалити" "Без назви" "%d год. %d хв." "1 год. %d хв." "%d хв." "1 хв. %d сек." "%d сек."