"Cópia de segurança completa"
"Restauro completo"
"Foi solicitada uma cópia de segurança completa de todos os dados para um computador de secretária. Pretende permitir esta operação?"\n\n"Caso não tenha solicitado a cópia de segurança, não permita que a operação prossiga."
"Fazer cópia de seg. dos dados"
"Não efetuar cópia de seg."
"Foi solicitado um restauro completo de todos os dados a partir de um computador de secretária. Pretende permitir esta operação?"\n\n"Caso não tenha solicitado o restauro, não permita que a operação prossiga. Isto substituirá os dados existentes no aparelho!"
"Restaurar os meus dados"
"Não restaurar"
"Introduza a palavra-passe de cópia de segurança atual abaixo:"
"Introduza a palavra-passe de encriptação do aparelho abaixo."
"Introduza a palavra-passe de encriptação do aparelho abaixo. Esta também será utilizada para encriptar o arquivo da cópia de segurança."
"Introduza uma palavra-passe a utilizar para encriptar os dados da cópia de segurança completa. Se deixar o campo em branco, será utilizada a palavra-passe de cópia de segurança atual."
"Se pretender encriptar os dados da cópia de segurança completa, introduza uma palavra-passe abaixo:"
"Se os dados a restaurar estiverem encriptados, introduza a palavra-passe abaixo:"
"A iniciar cópia de segurança..."
"Cópia de segurança concluída"
"A iniciar restauro..."
"Restauro concluído"
"Tempo limite da operação excedido"