"Съобщения" "Ново съобщение" "Обаждане на %s" "Изпращане на имейл до %s" "Ново съобщение" "Настройки" "Добавяне на %s към Хора" "Обаждане" "Търсене" "Изтриване на всички нишки" "Изтриване на нишката" "Преглед на нишката" "ФАЙЛОВЕ ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ НА ГРЕШКИ" "Опреснява се..." "Клетъчни излъчвания" "Чернова" "(Без тема)" "Аз" "Преглед на слайдшоу" "Преглед на подробностите" "Преглед на отчет" "Изтриване" "Изтича на: %s" "КБ" "Недоставено съобщение" "Това съобщение не можа да бъде изпратено."\n"Направен опит: %s." "Това съобщение не можа да бъде изпратено." "Изтриване на нишката" "Препращане" "Изтегляне" "Изтегля се" "<Тема: %s>" "* Защитен от DRM текст *" "Няма достатъчни права за DRM." "Копиране на текста" "Опции на съобщението" "Готово" "Преместване нагоре" "Преместване надолу" "Премахване на слайд" "Добавяне на слайд" "Докоснете, за да създадете нов слайд." "Отхвърляне на слайдшоу" "Част %1$s/%2$s" "Премахване на текст" "Добавяне на снимка" "Премахване на снимка" "Добавяне на музика" "Премахване на музика" "Добавяне на видеоклип" "Премахване на видеоклип" "До" "Тема" "Прикачване" "Добавяне на тема" "Отхвърляне" "Преглед" "Замяна" "Премахване" "Изпращане" "MMS" "Всички нишки" "Въведете съобщение" "Отворете клавиатурата, за да въведете съобщение" "Снимката е твърде голяма. Компресира се..." "Неподдържан формат %1$s." "Изберете друго: %1$s." "Достигнато е ограничението за размер на съобщение." "Съобщението е твърде голямо, за да се прикачи видео." "Не можете да добавите %1$s към съобщението си." "Снимката не е преоразмерена" "Тази снимка е твърде голяма за изпращане дори след преоразмеряване." "Препр.: " "Съобщението ви ще бъде отхвърлено, тъй като няма валидни получатели." "Невалиден получател или съответно получатели: <%1$s>" "Невалиден адрес на местоназначението." "Услугата не е активирана в мрежата." "Съобщението е с изтекъл срок или не е налице." "Не можа да бъде изпратено поради проблем с мрежата." "Поправете получателя или съответно получателите или те няма да получат съобщението." "Съобщението не може да бъде изпратено" "Съобщението ви няма валидни получатели." "Включеният в съобщението DRM обект не може да се препрати." "Преобразува се в мултимедийно съобщение..." "Преобразува се в текстово съобщение..." "Не могат да се добавят още слайдове." "Към един слайд не могат да се добавят видеоклип и снимка." "Съобщението не може да бъде запазено." "Съобщението е запазено като чернова." "Съобщението има твърде много получатели (%1$s). Има ограничение до %2$s получатели." "Има ограничение от %1$s прикачени файла.Ще бъде добавен само първият %2$s." "Добавяне на прикачени файлове" "Изчакайте, докато елементите се добавят към слайдшоуто." "Създава се слайдшоу" "Аудиото не може да се възпроизведе." "Визуализация" "Визуализация" "Замяна на снимката" "Продължителност (%s сек)" "Продължителност на слайд " "Оформление на слайдшоу " "Оформление (отгоре)" "Оформление (отдолу)" "Въведете съобщение или не попълвайте" "Продължителността трябва да е число." "Продължителността трябва да е по-голяма от нула секунди." "сек" "1 секунда" "2 секунди" "3 секунди" "4 секунди" "5 секунди" "6 секунди" "7 секунди" "8 секунди" "9 секунди" "10 секунди" "Друго" "Преглед на контакт" "Добавяне към Хора" "Скрит адрес на изпращача" "OK" "Отказ" "Задаване" "Старт" "Редактиране" "Опитайте да изпратите" "Настройки" "Възстановяване на стандартните настройки" "Известия" "Мултимедийни съобщения (MMS)" "Текстови съобщения (SMS)" "Хранилище" "Управление на съобщенията, съхранени на SIM картата" "Заявка за подаване на отчет за всяко изпратено от вас съобщение" "Заявка за отчет за четене за всяко изпратено от вас съобщение" "Заявка за подаване на отчет за всяко изпратено от вас съобщение" "Изтриване достигнато е ограничението за стари съобщения" "%1$s съобщения за разговор" "Управление на съобщенията на SIM картата" "Отчети за доставка" "Отчети за четене" "Отчети за доставка" "Изтриване на стари съобщения" "Ограничение за текстови съобщения" "Ограничение за мултимедийни съобщения" "Известия" "Да се показват известия за съобщения в лентата на състоянието" "Вибриране" "Да вибрира и при известяване" "Избор на мелодия" "Задайте броя съобщения за запазване" "Винаги" "Само при тих режим" "Никога" "Вибриране" "Автоматично извличане" "Автоматично извличане на съобщения" "Автоматично извличане при роуминг" "Автоматично извличане на съобщения при роуминг" "Да се изтрие ли?" "Да се изтрие ли заключеното съобщение?" "Една кореспонденция ще бъде изтрита." "%1$s кореспонденции ще бъдат изтрити." "Цялата нишка ще бъде изтрита." "Всички нишки ще бъдат изтрити." "Съобщението ще бъде изтрито." "Да се изтрие ли това заключено съобщение?" "Всички съобщения на SIM картата ще бъдат изтрити." "Това съобщение на SIM картата ще бъде изтрито." "Изтриване на заключените съобщения" "Изтриване" "Изберете кореспонденции" "Няма кореспонденции." "Кореспонденциите се зареждат." "Подробностите не могат да се получат." "Подробности на съобщението" "Вид: " "Текстово съобщение" "Мултимедийно съобщение" "Известие за мултимедийно съобщение" "От: " "До: " "Ск: " "Изпратено: " "Получено: " "Запазено: " "Тема: " "Размер на съобщението: " "Приоритет: " "Висок" "Нормален" "Нисък" "Клас на съобщението: " "Код на грешката: " "Редактиране" "Изтриване на съобщения" "Заключване" "Отключване" "Копиране в паметта на таблета" "Копиране в паметта на телефона" "Изтриване" "Текстови съобщения на SIM картата" "Преглед" "На SIM картата няма съобщения." "Подаване на сигнал" "(Няма)" "Чакащи" "Четене" "Получено" "Неуспешно" "Непрочетени" "Отхвърлено" "Получател: " "Състояние: " "Доставено: " "Снимки" "Снимане" "Видеоклипове" "Заснемане на видеоклип" "Аудио" "Запис на звук" "Слайдшоу" "Текст в долната част" "Текст в горната част" "Съобщение, получено от %s." "%s непрочетени съобщения." "Нови съобщения" "%s съобщения не можаха да бъдат изпратени" "Съобщенията не са изпратени" "SIM картата е пълна" "Изтрийте някои съобщения, за да направите място за още." "Паметта за текстови съобщения е пълна" "Постъпващото съобщение бе отхвърлено поради пълна памет. Изтрийте някои стари съобщения." "Текстовото съобщение е отхвърлено" "Постъпващото съобщение бе отхвърлено поради неизвестна причина." "аудио" "снимка" "видеоклип" "Потвърждаване" "Ще бъде изпратен отчет за четене." "Понастоящем не можем да изпратим съобщението ви. Ще направим това, когато има достъп до услугата." "Можете да изпращате съобщения само до фиксираните номера за набиране." "(Без тема)" "Неизвестен изпращач" "Съобщението „%1$s“ от %2$s не можа да бъде изтеглено." "Потвърждаване" "Изпращат се голям брой мултимедийни съобщения. Това ОК ли е?" "Съобщението не е изтеглено" "Съобщението не е изпратено" "Докоснете, за да прегледате съобщението, и опитайте отново." "Не може да се изтегли в момента. Опитайте отново по-късно." "Избор на аудио" "Запазване на прикач. файл" "Прикаченият файл бе запазен." "Прикач. файл не бе запазен." "Запазване като мелодия" "Мелодията е запазена." "Мелодията не можа да бъде запазена." "Вмъкване на емотикон" "Избор на действие" "Слайд %s" "%s сек" "%s сек" "%s сек" "Отчет за доставка" "Ограничения на хранилището" "Промяна на продължителността" "Редактиране на слайдшоу" "Редактиране на слайд" "Слайдшоу" "Съобщения от клас 0" "Съобщения" "Търсене в съобщенията" "Съобщения" "Текст в съобщенията ви" "Няма съответствия." "%1$s резултат за „%2$s“" "%1$s резултата за „%2$s“" "%1$s резултата за „%2$s“" "Изчистване" "Историята на търсенията ще бъде изчистена." "Изчистване на историята на търсенията" "Изчистване на предишните търсения в съобщенията, така че да не се показват в полето за търсене" "Запазване" "Ограничаване на съобщенията" "Да се ограничи ли броят на съобщенията, които да се запазват за кореспонденция?" "Задаване на ограничения" "Няма ограничения" "Съобщението не може да бъде изпратено сега. Твърде много неизпратени мултимедийни съобщения." "ИЗПРАЩА СЕ..." "Твърде много получатели" "Получателите се добавят..." ", " " %1$s" "%1$s нови съобщения" "+ още %1$s съобщение" "+ още %1$s съобщения" "Нееднородно състояние" "Състоянието на нишките и получателите не е еднородно. Моля, създайте сигнал за програмна грешка и го подайте чрез http://go/droidanizer" "%1$s души" "Да се спрат ли дублиращите се известия с SMS от основното приложение Съобщения?" "Преглед на още кореспонденции" "Звук" "Слайдшоу" "Видеоклип" "Снимка" " " ", "