• Home
  • Line#
  • Scopes#
  • Navigate#
  • Raw
  • Download
1# ProGuard -- shrinking, optimization, and obfuscation of Java class files.
2# Copyright (c) 2002-2013 Eric Lafortune (eric@graphics.cornell.edu)
3
4#
5# Tab names.
6#
7proGuardTab     = ProGuard
8inputOutputTab  = Input/Output
9shrinkingTab    = Shrinking
10obfuscationTab  = Obfuscation
11optimizationTab = Optimization
12informationTab  = Information
13processTab      = Process
14reTraceTab      = ReTrace
15
16#
17# Splash text.
18#
19developed       = Developed by Eric Lafortune
20shrinking       = Shrinking
21optimization    = Optimization
22obfuscation     = Obfuscation
23preverification = Preverification
24
25#
26# Panel titles.
27#
28welcome                       = Welcome to ProGuard, version 4.10
29options                       = Options
30keepAdditional                = Keep additional classes and class members
31keepNamesAdditional           = Keep additional class names and class member names
32assumeNoSideEffectsAdditional = Assume no side effects for additional methods
33whyAreYouKeeping              = Why are you keeping
34preverificationAndTargeting   = Preverification and targeting
35consistencyAndCorrectness     = Consistency and correctness
36processingConsole             = Processing console
37reTraceSettings               = ReTrace settings
38deobfuscatedStackTrace        = De-obfuscated stack trace
39
40keepAdditionalTip = \
41  If required, keep additional classes, fields, and methods as entry points.
42keepNamesAdditionalTip = \
43  If required, keep the names of additional classes, fields, and methods.
44assumeNoSideEffectsAdditionalTip = \
45  <html>Optionally specify additional methods that don't have any side effects.<br>\
46  <i>Only add entries if you know what you're doing!</i></html>
47whyAreYouKeepingTip = \
48  Ask ProGuard why it is keeping certain classes, fields, or methods.
49
50#
51# Info texts.
52#
53proGuardInfo = \
54  <html>ProGuard is a free class file shrinker, optimizer, obfuscator, and preverifier.\
55  <p>\
56  With this GUI, you can create, load, modify, and save ProGuard configurations.\
57  <br>\
58  You can then process your code right away, or you can run ProGuard from the \
59  command line using your saved configuration.\
60  <p>\
61  With the ReTrace part of this GUI you can de-obfuscate your stack traces.\
62  <p>\
63  ProGuard and ReTrace are written and maintained by Eric Lafortune.\
64  <p>\
65  Official site at Sourceforge: \
66  <a href="http://proguard.sourceforge.net/\">http://proguard.sourceforge.net/</a>\
67  <br>\
68  Professional support by Saikoa: \
69  <a href="http://www.saikoa.com/\">http://www.saikoa.com/</a>\
70  <p>\
71  Distributed under the GNU General Public License.\
72  <br>\
73  Copyright &copy; 2002-2013.</html>
74
75processingInfo = \
76  You can now start processing your code, \
77  or you can run ProGuard from the command line using your saved configuration.
78
79reTraceInfo = \
80  If you had ProGuard write out a mapping file, \
81  you can de-obfuscate your obfuscated stack traces with ReTrace!\
82  \n\n\
83  You can load an obfuscated stack trace from a file, \
84  or you can paste it straight into the text area above.
85
86#
87# Titles and labels corresponding to common ProGuard options.
88#
89programJars = Program jars, wars, ears, zips, and directories
90libraryJars = Library jars, wars, ears, zips, and directories
91
92shrink                           = Shrink
93printUsage                       = Print usage
94
95optimize                         = Optimize
96allowAccessModification          = Allow access modification
97mergeInterfacesAggressively      = Merge interfaces aggressively
98optimizations                    = Optimizations
99optimizationPasses               = Optimization passes
100
101obfuscate                        = Obfuscate
102printMapping                     = Print mapping
103applyMapping                     = Apply mapping
104obfuscationDictionary            = Obfuscation dictionary
105classObfuscationDictionary       = Class obfuscation dictionary
106packageObfuscationDictionary     = Package obfuscation dictionary
107overloadAggressively             = Overload aggressively
108useUniqueClassMemberNames        = Use unique class member names
109keepPackageNames                 = Keep package names
110flattenPackageHierarchy          = Flatten package hierarchy
111repackageClasses                 = Repackage classes
112useMixedCaseClassNames           = Use mixed-case class names
113keepAttributes                   = Keep attributes
114keepParameterNames               = Keep parameter names
115renameSourceFileAttribute        = Rename SourceFile attribute
116adaptClassStrings                = Adapt class strings
117adaptResourceFileNames           = Adapt resource file names
118adaptResourceFileContents        = Adapt resource file contents
119
120preverify                        = Preverify
121microEdition                     = Micro Edition
122
123verbose                          = Verbose
124note                             = Note potential mistakes in the configuration
125warn                             = Warn about possibly erroneous input
126ignoreWarnings                   = Ignore warnings about possibly erroneous input
127skipNonPublicLibraryClasses      = Skip non-public library classes
128skipNonPublicLibraryClassMembers = Skip non-public library class members
129keepDirectories                  = Keep directories
130forceProcessing                  = Force processing
131target                           = Target
132targets                          = 1.0,1.1,1.2,1.3,1.4,1.5,1.6,1.7
133printSeeds                       = Print seeds
134printConfiguration               = Print configuration
135dump                             = Print class files
136
137mappingFile                      = Mapping file
138obfuscatedStackTrace             = Obfuscated stack trace
139
140programJarsTip = \
141  <html>The input jars (wars, ears, zips, directories), followed by<br>\
142  their corresponding output jars (wars, ears, zips, directories).</html>
143libraryJarsTip = \
144  <html>The library jars (wars, ears, zips, directories), on which the program jars depend.<br>\
145  The library jars are required for processing, but they are not copied to the output.</html>
146
147shrinkTip = \
148  Remove unused classes, fields, and methods from the output.
149printUsageTip = \
150  Print out the list of unused classes, fields, and methods.
151
152optimizeTip = \
153  Optimize the bytecode of the processed classes.
154allowAccessModificationTip = \
155  Allow the optimization step to modify the access modifiers of classes, fields, and methods.
156mergeInterfacesAggressivelyTip = \
157  <html>Allow interfaces to be merged, even if their implementations don't implement all<br>\
158  interface methods.  This is not allowed in the Java language, but it is allowed in bytecode.</html>
159optimizationsTip = \
160  Specify the types of optimizations to be performed.
161optimizationsFilterTip = \
162  A filter for the names of the optimizations to be performed.
163optimizationsSelectTip = \
164  Select from the currently available optimizations...
165optimizationPassesTip = \
166  Specify the number of optimization passes to be performed.
167
168obfuscateTip = \
169  Obfuscate the names of the processed classes, fields, and methods.
170printMappingTip = \
171  Print out the obfuscation mapping of original names to obfuscated names.
172applyMappingTip = \
173  Apply the given mapping of original names to obfuscated names.
174obfuscationDictionaryTip = \
175  Use the words in the given file for obfuscating field names and method names.
176classObfuscationDictionaryTip = \
177  Use the words in the given file for obfuscating class names.
178packageObfuscationDictionaryTip = \
179  Use the words in the given file for obfuscating package names.
180overloadAggressivelyTip = \
181  <html>Allow fields and methods to get the same obfuscated names, even if only their types or<br>\
182  return types differ. This is not allowed in the Java language, but it is allowed in bytecode.</html>
183useUniqueClassMemberNamesTip = \
184  <html>Make sure fields and methods get the same obfuscation mapping across classes, even<br>\
185  if they are unrelated. This is advisable if the output is to be obfuscated incrementally.</html>
186keepPackageNamesTip = \
187  Keep the specified package names from being obfuscated.
188packageNamesTip = \
189  <html>An optional comma-separated list of package names,<br>\
190  e.g. <code>myapplication,mylibrary.**</code><br>\
191  Possible wildcards:\
192  <ul>\
193  <li><code>?</code> for any single character, except the package separator.\
194  <li><code>*</code> for any number of any characters, except the package separator.\
195  <li><code>**</code> for any number of any characters.\
196  </ul>\
197  The negator <code>!</code> is also supported.</html>
198flattenPackageHierarchyTip = \
199  Move all packages that are renamed into the given parent package.
200repackageClassesTip = \
201  Move all classes that are renamed into the given package.
202packageTip = \
203  The optional package name.
204useMixedCaseClassNamesTip = \
205  <html>Generate mixed-case obfucated class names. This will complicate unpacking<br>\
206  the resulting jars on case-insensitive file systems, should that be necessary.</html>
207keepAttributesTip = \
208  Keep the specified optional class file attributes.
209attributesTip = \
210  <html>An optional comma-separated list of class file attributes.\
211  <ul>\
212  <li>"Exceptions,Innerclasses, Signature" are necessary if the output is to be used as a library.\
213  <li>"Deprecated" is optional if the output is to be used as a library.\
214  <li>"LocalVariable*Table" can be useful for debugging.\
215  <li>"Sourcefile,LineNumberTable" are necessary for generating stack traces.\
216  <li>"*Annotations*" is necessary for preserving annotations.\
217  </ul>\
218  The wildcard <code>*</code> and the negator <code>!</code> are allowed.</html>
219keepParameterNamesTip = \
220  <html>Keep parameter names and types in "LocalVariable*Table" attributes<br>\
221  in methods that are not obfuscated.</html>
222renameSourceFileAttributeTip = \
223  <html>Put the given string in the "SourceFile" attribute of the processed class files.<br>\
224  It will appear as the file name of the classes in stack traces.</html>
225sourceFileAttributeTip = \
226  The replacement "SourceFile" string.
227adaptClassStringsTip = \
228  <html>Adapt string constants in the specified classes, based<br>\
229  on the obfuscated names of corresponding classes.</html>
230adaptResourceFileNamesTip = \
231  <html>Rename the specified resource files, based on the<br>\
232  obfuscated names of the corresponding class files.</html>
233adaptResourceFileContentsTip = \
234  <html>Adapt the contents of the specified resource files, based<br>\
235  on the obfuscated names of the processed classes.</html>
236fileNameFilterTip = \
237  <html>A filter on file names,<br>\
238  e.g. <code>mydirectory1/**,mydirectory2/**</code><br>\
239  Possible wildcards:\
240  <ul>\
241  <li><code>?</code> for any single character, except the directory separator.\
242  <li><code>*</code> for any number of any characters, except the directory separator.\
243  <li><code>**</code> for any number of any characters.\
244  </ul>\
245  The negator <code>!</code> is also supported.</html>
246
247preverifyTip = \
248  Preverify the processed classes, for Java Micro Edition or for Java 6.
249microEditionTip = \
250  Target Java Micro Edition.
251
252verboseTip = \
253  Print out verbose messages while processing.
254noteTip = \
255  Print out notes about special or unusual input.
256noteFilterTip = \
257  A filter matching classes for which no notes should be printed.
258warnTip = \
259  <html>Print out warnings about possibly erroneous input.<br>\
260  <i>Only unset this option if you know what you're doing!</i></html>
261warnFilterTip = \
262  A filter matching classes for which no warnings should be printed.
263ignoreWarningsTip = \
264  <html>Ignore any warnings about possibly erroneous input.<br>\
265  <i>Only set this option if you know what you're doing!</i></html>
266skipNonPublicLibraryClassesTip = \
267  <html>Skip reading non-public library classes, for efficiency.<br>\
268  You may have to unset this option if ProGuard complains about missing classes.</html>
269skipNonPublicLibraryClassMembersTip = \
270  <html>Skip reading non-public library fields and methods, for efficiency.<br>\
271  You may have to unset this option if ProGuard complains about missing class members.</html>
272keepDirectoriesTip = \
273  Keep the specified directories in the output jars, wars, ears, zips, or directories.
274directoriesTip = \
275  <html>A filter on directory names,<br>\
276  e.g. <code>mydirectory1,mydirectory2/**</code><br>\
277  Possible wildcards:\
278  <ul>\
279  <li><code>?</code> for any single character, except the directory separator.\
280  <li><code>*</code> for any number of any characters, except the directory separator.\
281  <li><code>**</code> for any number of any characters.\
282  </ul>\
283  The negator <code>!</code> is also supported.</html>
284forceProcessingTip = \
285  Always process the input, even if the output seems up to date.
286targetTip = \
287  Target the specified version of Java.
288printSeedsTip = \
289  Print out the list of kept classes, fields, and methods.
290printConfigurationTip = \
291  Print out the configuration.
292dumpTip = \
293  Print out the internal structure of the processed class files.
294
295mappingFileTip = \
296  The file containing the mapping of original names to obfuscated names.
297obfuscatedStackTraceTip = \
298  A stack trace produced by previously obfuscated code.
299
300#
301# Titles and labels corresponding to ProGuard keep options.
302#
303keepTitle = Keep
304
305keep                   = Keep classes and class members
306keepClassMembers       = Keep class members only
307keepClassesWithMembers = Keep classes and class members, if members are present
308
309allowTitle = Allow
310
311allowShrinking    = Allow shrinking
312allowOptimization = Allow optimization
313allowObfuscation  = Allow obfuscation
314
315keepTitleTip = Keep the specified classes and/or their fields and methods.
316
317keepTip = \
318  <html>Keep the specified classes, fields, and methods as entry points.<br>\
319  This is the most common option.</html>
320keepClassMembersTip = \
321  Only keep the specified fields and methods as entry points.
322keepClassesWithMembersTip = \
323  <html>Keep the specified classes, fields, and methods,<br>\
324  on the condition that the fields and methods are present.</html>
325
326allowTitleTip = \
327  <html>Optionally relax keeping the specified classes, fields, and methods.<br>\
328  <i>These are advanced options.</i></html>
329
330allowShrinkingTip = \
331  Remove the specified classes, fields, and methods anyway, if they are not used.
332allowOptimizationTip = \
333  <html>Optimize the specified classes, fields, and methods as entry points anyway.<br>\
334  <i>Only set this option if you know what you're doing!</i></html>
335allowObfuscationTip = \
336  <html>Obfuscate the names of the specified classes, fields, and methods anyway.<br>\
337  <i>Only set this option if you know what you're doing!</i></html>
338
339#
340# Further keep titles and labels.
341#
342specifyClasses = Specify classes and class members...
343specifyFields  = Specify fields...
344specifyMethods = Specify methods...
345
346comments                    = Comments
347access                      = Access
348required                    = Required
349not                         = Not
350dontCare                    = Don't care
351annotation                  = Annotation
352class                       = Class
353extendsImplementsAnnotation = Extends/implements class with annotation
354extendsImplementsClass      = Extends/implements class
355classMembers                = Class members
356
357extensionsOf = Extensions of
358specificationNumber = Specification #
359
360fieldType     = Field type
361returnType    = Return type
362name          = Name
363argumentTypes = Argument types
364
365commentsTip = \
366  Optionally add a comment for this option in the configuration file.
367accessTip = \
368  <html>Optionally place constraints on the access modifiers of this element.<br>\
369  E.g. only match public elements.</html>
370requiredTip = \
371  The access modifier has to be set.
372notTip = \
373  The access modifier must not be set.
374dontCareTip = \
375  The access modifier is irrelevant.
376annotationTip = \
377  <html>Optionally require the given annotation to be present on this element.<br>\
378  E.g. only match elements that have an annotation <code>myPackage.MyAnnotation</code>.<br>\
379  <i>This is an advanced option.</i></html>
380classTip = \
381  The name of the class or interface.
382extendsImplementsAnnotationTip = \
383  <html>Optionally require the given annotation to be present on the<br>\
384  extended or implemented class or interface.<br>\
385  E.g. only match classes that extend a class that has an annotation<br>\
386  <code>myPackage.MyAnnotation</code>.<br>\
387  <i>This is an advanced option.</i></html>
388extendsImplementsClassTip = \
389  <html>Optionally require the class to implement or extend the given class or interface.<br>\
390  E.g. only match classes that implement an interface <code>myPackage.MyInterface</code>.</html>
391classMembersTip = \
392  <html>Optionally keep fields and methods as entry points in the matching class or classes.<br>\
393  E.g. keep all public '<code>get*</code>' methods as entry points.</html>
394
395fieldTypeTip     = The field type.
396returnTypeTip    = The method return type, if any.
397nameTip          = The name.
398argumentTypesTip = The method argument types, if any.
399
400classNameTip = \
401  <html>The class name, e.g. <code>myPackage.MyClass</code><br>\
402  Possible wildcards:\
403  <ul>\
404  <li><code>?</code> for any single character, except the package separator.\
405  <li><code>*</code> for any number of any characters, except the package separator.\
406  <li><code>**</code> for any number of any characters.\
407  </ul></html>
408classNamesTip = \
409  <html>A regular expression to further constrain the class names,<br>\
410  e.g. <code>myPackage1.MyClass,myPackage2.**</code><br>\
411  Possible wildcards:\
412  <ul>\
413  <li><code>?</code> for any single character, except the package separator.\
414  <li><code>*</code> for any number of any characters, except the package separator.\
415  <li><code>**</code> for any number of any characters.\
416  </ul>\
417  The negator <code>!</code> is also supported.</html>
418typeTip = \
419  <html>The type, e.g. <code>int</code>, or <code>java.lang.String[]</code><br>\
420  Possible wildcards:\
421  <ul>\
422  <li><code>%</code> for any primitive type.\
423  <li><code>?</code> for any single character, except the package separator.\
424  <li><code>*</code> for any number of any characters, except the package separator.\
425  <li><code>**</code> for any number of any characters.\
426  <li><code>***</code> (or empty) for any type.\
427  </ul></html>
428fieldNameTip = \
429  <html>The field name, e.g. <code>myField</code><br>\
430  Possible wildcards:\
431  <ul>\
432  <li><code>?</code> for any single character.\
433  <li><code>*</code> for any number of any characters.\
434  </ul></html>
435methodNameTip = \
436  <html>The method name, e.g. <code>myMethod</code><br>\
437  Possible wildcards:\
438  <ul>\
439  <li><code>?</code> for any single character.\
440  <li><code>*</code> for any number of any characters.\
441  </ul></html>
442argumentTypes2Tip = \
443  <html>The comma-separated list of argument types,<br>\
444  e.g. <code>java.lang.String[],int,boolean</code><br>\
445  Possible wildcards:\
446  <ul>\
447  <li><code>%</code> for any primitive type.\
448  <li><code>?</code> for any single character, except the package separator.\
449  <li><code>*</code> for any number of any characters, except the package separator.\
450  <li><code>**</code> for any number of any characters.\
451  <li><code>***</code> for any type.\
452  <li><code>...</code> for any number of any arguments.\
453  </ul></html>
454
455#
456# Titles and labels corresponding to optimization options.
457#
458selectOptimizations = Select optimizations...
459
460field  = Field
461method = Method
462code   = Code
463
464class_marking_finalTip = \
465  Mark classes as final, whenever possible.
466class_merging_verticalTip = \
467  Merge classes vertically in the class hierarchy, whenever possible.
468class_merging_horizontalTip = \
469  Merge classes horizontally in the class hierarchy, whenever possible.
470field_removal_writeonlyTip = \
471  Remove write-only fields.
472field_marking_privateTip = \
473  Mark fields as private, whenever possible.
474field_propagation_valueTip = \
475  Propagate the values of fields across methods.
476method_marking_privateTip = \
477  Mark methods as private, whenever possible (devirtualization).
478method_marking_staticTip = \
479  Mark methods as static, whenever possible (devirtualization).
480method_marking_finalTip = \
481  Mark methods as final, whenever possible.
482method_removal_parameterTip = \
483  Remove unused method parameters.
484method_propagation_parameterTip = \
485  Propagate the values of method parameters from method invocations to \
486  the invoked methods.
487method_propagation_returnvalueTip = \
488  Propagate the values of method return values from methods to their \
489  invocations.
490method_inlining_shortTip = \
491  Inline short methods.
492method_inlining_uniqueTip = \
493  Inline methods that are only called once.
494method_inlining_tailrecursionTip = \
495  Simplify tail recursion calls, whenever possible.
496code_mergingTip = \
497  Merge identical blocks of code by modifying branch targets.
498code_simplification_variableTip = \
499  Perform peephole optimizations for variable loading and storing.
500code_simplification_arithmeticTip = \
501  Perform peephole optimizations for arithmetic instructions.
502code_simplification_castTip = \
503  Perform peephole optimizations for casting operations.
504code_simplification_fieldTip = \
505  Perform peephole optimizations for field loading and storing.
506code_simplification_branchTip = \
507  Perform peephole optimizations for branch instructions.
508code_simplification_stringTip = \
509  Perform peephole optimizations for constant strings.
510code_simplification_advancedTip = \
511  Simplify code based on control flow analysis and data flow analysis.
512code_removal_advancedTip = \
513  Remove dead code based on control flow analysis and data flow analysis.
514code_removal_simpleTip = \
515  Remove dead code based on a simple control flow analysis.
516code_removal_variableTip = \
517  Remove unused variables from the local variable frame.
518code_removal_exceptionTip = \
519  Remove exceptions with empty try blocks.
520code_allocation_variableTip = \
521  Optimize variable allocation on the local variable frame.
522
523
524#
525# File selection titles.
526#
527selectConfigurationFile         = Select a configuration file...
528saveConfigurationFile           = Save configuration...
529selectUsageFile                 = Select a usage output file...
530selectPrintMappingFile          = Select an output mapping file...
531selectApplyMappingFile          = Select an input mapping file...
532selectObfuscationDictionaryFile = Select an obfuscation dictionary...
533selectSeedsFile                 = Select a seeds output file...
534selectDumpFile                  = Select a class dump file...
535selectStackTraceFile            = Select a stack trace file...
536
537cantOpenConfigurationFile  = Can''t open the configuration file [{0}]
538cantParseConfigurationFile = Can''t parse the configuration file [{0}]
539cantSaveConfigurationFile  = Can''t save the configuration file [{0}]
540cantOpenStackTraceFile     = Can''t open the stack trace file [{0}]
541
542jarWarEarZipExtensions = *.jar, *.war, *.ear, *.zip (archives and directories)
543proExtension           = *.pro (ProGuard configurations)
544
545addJars     = Add one or more jars or directories...
546chooseJars  = Choose different jars or directories...
547enterFilter = Optionally filter the file names contained in the selected entries.
548
549filters       = Filters
550nameFilter    = File name filter
551jarNameFilter = Jar name filter
552warNameFilter = War name filter
553earNameFilter = Ear name filter
554zipNameFilter = Zip name filter
555
556outputFileTip = The optional output file.
557inputFileTip  = The input file.
558
559nameFilterTip    = A filter on plain class file names and resource file names.
560jarNameFilterTip = A filter on jar file names.
561warNameFilterTip = A filter on war file names.
562earNameFilterTip = A filter on ear file names.
563zipNameFilterTip = A filter on zip file names.
564
565#
566# Simple button texts.
567#
568previous   = Previous
569next       = Next
570browse     = Browse...
571advanced   = Advanced options
572basic      = Basic options
573selectAll  = Select all
574selectNone = Select none
575ok         = Ok
576cancel     = Cancel
577
578add        = Add...
579addInput   = Add input...
580addOutput  = Add output...
581edit       = Edit...
582filter     = Filter...
583remove     = Remove
584moveUp     = Move up
585moveDown   = Move down
586
587moveToLibraries = Move to libraries
588moveToProgram   = Move to program
589
590addField  = Add field...
591addMethod = Add method...
592
593select = Select...
594
595loadConfiguration = Load configuration...
596viewConfiguration = View configuration
597saveConfiguration = Save configuration...
598loadStackTrace    = Load stack trace...
599process           = Process!
600reTrace           = ReTrace!
601
602advancedTip  = Toggle between showing basic options and advanced options.
603
604addInputTip  = Add an input jar, war, ear, zip, or directory.
605addOutputTip = Add an output jar, war, ear, zip, or directory.
606addTip       = Add an entry.
607editTip      = Edit the selected entries.
608filterTip    = Put filters on the contents of the selected entries.
609removeTip    = Remove the selected entries.
610moveUpTip    = Move the selected entries up in the list.
611moveDownTip  = Move the selected entries down in the list.
612
613moveToLibrariesTip = Move to selected entries to the libraries.
614moveToProgramTip   = Move to selected entries to the program.
615
616addFieldTip  = Add a field to the specification.
617addMethodTip = Add a method to the specification.
618
619loadConfigurationTip = Optionally load an initial configuration.
620viewConfigurationTip = View the current configuration.
621saveConfigurationTip = Save the current configuration.
622loadStackTraceTip    = Load a stack trace from a file.
623processTip           = Start processing, based on the current configuration.
624reTraceTip           = De-obfuscate the given stack trace.
625
626#
627# Progress messages and error messages.
628#
629warning         = Warning
630outOfMemory     = Out of memory
631outOfMemoryInfo = \n\
632  You should run the ProGuard GUI with a larger java heap size, \
633  with a command like\
634  \n\n\t\
635  java -Xms128m -Xmx192m -jar proguardgui.jar {0}\
636  \n\n\
637  or you can try running ProGuard from the command line. \
638  with a command like\
639  \n\n\t\
640  java -jar proguard.jar @{0}
641sampleConfigurationFileName = configuration.pro
642errorProcessing = Error during processing
643errorReTracing  = Error during retracing
644