// *************************************************************************** // * // * Copyright (C) 2013 International Business Machines // * Corporation and others. All Rights Reserved. // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter // * Source File: /common/main/ml.xml // * // *************************************************************************** /** * ICU source: /common/main/ml.xml */ ml{ AuxExemplarCharacters{"[\u200C\u200D]"} Ellipsis{ final{"{0}…"} initial{"…{0}"} medial{"{0}…{1}"} word-final{"{0} …"} word-initial{"… {0}"} word-medial{"{0} … {1}"} } ExemplarCharacters{ "[\u200C\u200D ഃ അ ആ ഇ ഈ ഉ ഊ ഋ ൠ ഌ ൡ എ ഏ ഐ ഒ ഓ ഔ ക ൿ ഖ ഗ ഘ ങ ച ഛ ജ ഝ ഞ ട ഠ ഡ " "ഢ ണ ൺ ത ഥ ദ ധ ന ൻ പ ഫ ബ ഭ മ ം യ ര ർ ല ൽ വ ശ ഷ സ ഹ ള ൾ ഴ റ ാ ി ീ \u0D41 " "\u0D42 \u0D43 െ േ ൈ ൊ ോ ൗ ൌ \u0D4D]" } ExemplarCharactersIndex{ "[അ ആ ഇ ഈ ഉ ഊ ഋ എ ഏ ഐ ഒ ഓ ഔ ക ഖ ഗ ഘ ങ ച ഛ ജ ഝ ഞ ട ഠ ഡ ഢ ണ ത ഥ ദ ധ ന പ ഫ ബ ഭ മ" " യ ര ല വ ശ ഷ സ ഹ ള ഴ റ]" } LocaleScript{ "Mlym", } MoreInformation{"?"} NumberElements{ default{"latn"} latn{ miscPatterns{ atLeast{"{0}+"} range{"{0}-{1}"} } patterns{ currencyFormat{"#,##,##0.00¤"} decimalFormat{"#,##,##0.###"} percentFormat{"#,##,##0%"} scientificFormat{"#E0"} } patternsLong{ decimalFormat{ 1000{ one{"0 ആയിരം"} other{"0 ആയിരം"} } 10000{ one{"00 ആയിരം"} other{"00 ആയിരം"} } 100000{ one{"000 ആയിരം"} other{"000 ആയിരം"} } 1000000{ one{"0 ദശലക്ഷം"} other{"0 ദശലക്ഷം"} } 10000000{ one{"00 ദശലക്ഷം"} other{"00 ദശലക്ഷം"} } 100000000{ one{"000 ദശലക്ഷം"} other{"000 ദശലക്ഷം"} } 1000000000{ one{"0 ലക്ഷം കോടി"} other{"0 ലക്ഷം കോടി"} } 10000000000{ one{"00 ലക്ഷം കോടി"} other{"00 ലക്ഷം കോടി"} } 100000000000{ one{"000 ലക്ഷം കോടി"} other{"000 ലക്ഷം കോടി"} } 1000000000000{ one{"0 ട്രില്യൺ"} other{"0 ട്രില്യൺ"} } 10000000000000{ one{"00 ട്രില്യൺ"} other{"00 ട്രില്യൺ"} } 100000000000000{ one{"000 ട്രില്യൺ"} other{"000 ട്രില്യൺ"} } } } patternsShort{ decimalFormat{ 1000{ one{"0K"} other{"0K"} } 10000{ one{"00K"} other{"00K"} } 100000{ one{"000K"} other{"000K"} } 1000000{ one{"0M"} other{"0M"} } 10000000{ one{"00M"} other{"00M"} } 100000000{ one{"000M"} other{"000M"} } 1000000000{ one{"0B"} other{"0B"} } 10000000000{ one{"00B"} other{"00B"} } 100000000000{ one{"000B"} other{"000B"} } 1000000000000{ one{"0T"} other{"0T"} } 10000000000000{ one{"00T"} other{"00T"} } 100000000000000{ one{"000T"} other{"000T"} } } } symbols{ decimal{"."} exponential{"E"} group{","} infinity{"∞"} list{";"} minusSign{"-"} nan{"NaN"} perMille{"‰"} percentSign{"%"} plusSign{"+"} superscriptingExponent{"×"} } } mlym{ symbols{ decimal{"."} exponential{"E"} group{","} infinity{"∞"} list{";"} minusSign{"-"} nan{"സംഖ്യയല്ല"} perMille{"‰"} percentSign{"%"} plusSign{"+"} } } native{"mlym"} } Version{"2.0.92.87"} calendar{ generic{ DateTimePatterns{ "h:mm:ss a zzzz", "h:mm:ss a z", "h:mm:ss a", "h:mm a", "G y, MMMM d, EEEE", "G y, MMMM d", "G y, MMM d", "dd/MM/y GGGGG", "{1} {0}", "{1} {0}", "{1} {0}", "{1} {0}", "{1} {0}", } availableFormats{ Ed{"d E"} Gy{"G y"} GyMMM{"G y MMM"} GyMMMEd{"G y MMM d, E"} GyMMMd{"G y MMM d"} H{"HH"} Hm{"HH:mm"} Hms{"HH:mm:ss"} M{"L"} MEd{"M/d, E"} MMM{"LLL"} MMMEd{"MMM d, E"} MMMMEd{"MMMM d, E"} MMMMd{"MMMM d"} MMMd{"MMM d"} MMdd{"dd-MM"} Md{"d/M"} d{"d"} h{"h a"} hm{"h:mm a"} hms{"h:mm:ss a"} ms{"mm:ss"} y{"G y"} yyyy{"G y"} yyyyM{"M-y G"} yyyyMEd{"d-M-y G, E"} yyyyMM{"MM-y G"} yyyyMMM{"G y MMM"} yyyyMMMEd{"G y MMM d, E"} yyyyMMMM{"G y MMMM"} yyyyMMMd{"G y MMM d"} yyyyMd{"d/M/y G"} yyyyQQQ{"G y QQQ"} yyyyQQQQ{"G y QQQQ"} } intervalFormats{ H{ H{"HH–HH"} } Hm{ H{"HH:mm–HH:mm"} m{"HH:mm–HH:mm"} } Hmv{ H{"HH:mm–HH:mm v"} m{"HH:mm–HH:mm v"} } Hv{ H{"HH–HH v"} } M{ M{"M-M"} } MEd{ M{"d/M, E - d/M, E"} d{"d/M, E - d/M, E"} } MMM{ M{"MMM-MMM"} } MMMEd{ M{"MMM d, E - MMM d, E"} d{"MMM d, E - MMM d, E"} } MMMM{ M{"LLLL-LLLL"} } MMMd{ M{"MMM d - MMM d"} d{"MMM d-d"} } Md{ M{"d/M - d/M"} d{"d/M - d/M"} } d{ d{"d-d"} } fallback{"{0} - {1}"} h{ a{"h a – h a"} h{"h–h a"} } hm{ a{"h:mm a – h:mm a"} h{"h:mm–h:mm a"} m{"h:mm–h:mm a"} } hmv{ a{"h:mm a – h:mm a v"} h{"h:mm–h:mm a v"} m{"h:mm–h:mm a v"} } hv{ a{"h a – h a v"} h{"h–h a v"} } y{ y{"G y-y"} } yM{ M{"M/y – M/y G"} y{"M/y – M/y G"} } yMEd{ M{"d/M/y, E - d/M/y, E"} d{"d/M/y, E - d/M/y, E"} y{"d/M/y, E - d/M/y, E"} } yMMM{ M{"G y MMM-MMM"} y{"G y MMM - y MMM"} } yMMMEd{ M{"G y MMM d, E - MMM d, E"} d{"G y, MMM d, E - d, E"} y{"G y MMM d, E - y MMM d, E"} } yMMMM{ M{"G y MMMM-MMMM"} y{"G y MMMM - y MMMM"} } yMMMd{ M{"G y MMM d - MMM d"} d{"G y MMM d-d"} y{"G y MMM d - y MMM d"} } yMd{ M{"d/M/y – d/M/y G"} d{"d/M/y – d/M/y G"} y{"d/M/y – d/M/y G"} } } } gregorian{ AmPmMarkers{ "AM", "PM", } AmPmMarkersNarrow{ "AM", "PM", } DateTimePatterns{ "h:mm:ss a zzzz", "h:mm:ss a z", "h:mm:ss a", "h:mm a", "y, MMMM d, EEEE", "y, MMMM d", "y, MMM d", "dd/MM/yy", "{1} {0}", "{1} {0}", "{1} {0}", "{1} {0}", "{1} {0}", } appendItems{ Timezone{"{0} {1}"} } availableFormats{ EHm{"E HH:mm"} EHms{"E HH:mm:ss"} Ed{"d E"} Ehm{"E h:mm a"} Ehms{"E h:mm:ss a"} Gy{"G y"} GyMMM{"G y MMM"} GyMMMEd{"G y MMM d, E"} GyMMMd{"G y MMM d"} H{"HH"} Hm{"HH:mm"} Hms{"HH:mm:ss"} M{"L"} MEd{"M/d, E"} MMM{"LLL"} MMMEd{"MMM d, E"} MMMMEd{"MMMM d, E"} MMMMd{"MMMM d"} MMMd{"MMM d"} MMdd{"dd-MM"} Md{"d/M"} d{"d"} h{"h a"} hm{"h:mm a"} hms{"h:mm:ss a"} ms{"mm:ss"} y{"y"} yM{"M-y"} yMEd{"d-M-y, E"} yMM{"MM-y"} yMMM{"y MMM"} yMMMEd{"y MMM d, E"} yMMMM{"y MMMM"} yMMMd{"y MMM d"} yMd{"d/M/y"} yQQQ{"y QQQ"} yQQQQ{"y QQQQ"} } dayNames{ format{ abbreviated{ "ഞായർ", "തിങ്കൾ", "ചൊവ്വ", "ബുധൻ", "വ്യാഴം", "വെള്ളി", "ശനി", } short{ "ഞാ", "തി", "ചൊ", "ബു", "വ്യാ", "വെ", "ശ", } wide{ "ഞായറാഴ്‌ച", "തിങ്കളാഴ്‌ച", "ചൊവ്വാഴ്ച", "ബുധനാഴ്‌ച", "വ്യാഴാഴ്‌ച", "വെള്ളിയാഴ്‌ച", "ശനിയാഴ്‌ച", } } stand-alone{ abbreviated{ "ഞായർ", "തിങ്കൾ", "ചൊവ്വ", "ബുധൻ", "വ്യാഴം", "വെള്ളി", "ശനി", } narrow{ "ഞാ", "തി", "ചൊ", "ബു", "വ്യാ", "വെ", "ശ", } short{ "ഞാ", "തി", "ചൊ", "ബു", "വ്യാ", "വെ", "ശ", } wide{ "ഞായറാഴ്‌ച", "തിങ്കളാഴ്‌ച", "ചൊവ്വാഴ്‌ച", "ബുധനാഴ്‌ച", "വ്യാഴാഴ്‌ച", "വെള്ളിയാഴ്‌ച", "ശനിയാഴ്‌ച", } } } eras{ abbreviated{ "ക്രി.മൂ", "എഡി", } wide{ "ക്രിസ്തുവിനു് മുമ്പ്‌", "ക്രിസ്തുവിന് പിൻപ്", } } intervalFormats{ H{ H{"HH–HH"} } Hm{ H{"HH:mm–HH:mm"} m{"HH:mm–HH:mm"} } Hmv{ H{"HH:mm–HH:mm v"} m{"HH:mm–HH:mm v"} } Hv{ H{"HH–HH v"} } M{ M{"MM–MM"} } MEd{ M{"d/M, E - d/M, E"} d{"d/M, E - d/M, E"} } MMM{ M{"MMM-MMM"} } MMMEd{ M{"MMM d, E - MMM d, E"} d{"MMM d, E - MMM d, E"} } MMMM{ M{"LLLL-LLLL"} } MMMd{ M{"MMM d - MMM d"} d{"MMM d-d"} } Md{ M{"d/M - d/M"} d{"d/M - d/M"} } d{ d{"d-d"} } fallback{"{0} - {1}"} h{ a{"h a – h a"} h{"h–h a"} } hm{ a{"h:mm a – h:mm a"} h{"h:mm–h:mm a"} m{"h:mm–h:mm a"} } hmv{ a{"h:mm a – h:mm a v"} h{"h:mm–h:mm a v"} m{"h:mm–h:mm a v"} } hv{ a{"h a – h a v"} h{"h–h a v"} } y{ y{"y-y"} } yM{ M{"M/y – M/y"} y{"M/y – M/y"} } yMEd{ M{"d/M/y, E - d/M/y, E"} d{"d/M/y, E - d/M/y, E"} y{"d/M/y, E - d/M/y, E"} } yMMM{ M{"y MMM-MMM"} y{"y MMM - y MMM"} } yMMMEd{ M{"y MMM d, E - MMM d, E"} d{"y MMM d, E – MMM d, E"} y{"y MMM d, E - y MMM d, E"} } yMMMM{ M{"y MMMM–MMMM"} y{"y MMMM – y MMMM"} } yMMMd{ M{"y MMM d - MMM d"} d{"y MMM d-d"} y{"y MMM d - y MMM d"} } yMd{ M{"d/M/y – d/M/y"} d{"d/M/y – d/M/y"} y{"d/M/y – d/M/y"} } } monthNames{ format{ abbreviated{ "ജനു", "ഫെബ്രു", "മാർ", "ഏപ്രി", "മേയ്", "ജൂൺ", "ജൂലൈ", "ഓഗ", "സെപ്റ്റം", "ഒക്ടോ", "നവം", "ഡിസം", } wide{ "ജനുവരി", "ഫെബ്രുവരി", "മാർച്ച്", "ഏപ്രിൽ", "മേയ്", "ജൂൺ", "ജൂലൈ", "ആഗസ്റ്റ്", "സെപ്റ്റംബർ", "ഒക്‌ടോബർ", "നവംബർ", "ഡിസംബർ", } } stand-alone{ abbreviated{ "ജനു", "ഫെബ്രു", "മാർ", "ഏപ്രി", "മേയ്", "ജൂൺ", "ജൂലൈ", "ഓഗ", "സെപ്റ്റം", "ഒക്ടോ", "നവം", "ഡിസം", } narrow{ "ജ", "ഫെ", "മാ", "ഏ", "മേ", "ജൂ", "ജൂ", "ഓ", "സെ", "ഒ", "ന", "ഡി", } wide{ "ജനുവരി", "ഫെബ്രുവരി", "മാർച്ച്", "ഏപ്രിൽ", "മേയ്", "ജൂൺ", "ജൂലൈ", "ആഗസ്റ്റ്", "സെപ്റ്റംബർ", "ഒക്‌ടോബർ", "നവംബർ", "ഡിസംബർ", } } } quarters{ format{ abbreviated{ "ഒന്നാം പാദം", "രണ്ടാം പാദം", "മൂന്നാം പാദം", "നാലാം പാദം", } narrow{ "1", "2", "3", "4", } wide{ "ഒന്നാം പാദം", "രണ്ടാം പാദം", "മൂന്നാം പാദം", "നാലാം പാദം", } } stand-alone{ abbreviated{ "ഒന്നാം പാദം", "രണ്ടാം പാദം", "മൂന്നാം പാദം", "നാലാം പാദം", } narrow{ "1", "2", "3", "4", } wide{ "ഒന്നാം പാദം", "രണ്ടാം പാദം", "മൂന്നാം പാദം", "നാലാം പാദം", } } } } indian{ eras{ abbreviated{ "ശക", } } monthNames{ format{ wide{ "ചൈത്രം", "വൈശാഖം", "ജ്യേഷ്ഠം", "ആഷാഢം", "ശ്രാവണം", "ഭാദ്രപാദം", "ആശ്വിനം", "കാർത്തികം", "മാർഗശീർഷം", "പൗഷം", "മാഘം", "ഫൽഗുനം", } } stand-alone{ narrow{ "ചൈ", "വൈ", "ജ്യേ", "ആ", "ശ്രാ", "ഭാ", "ആ", "കാ", "മാ", "പൗ", "മാ", "ഫ", } } } } islamic{ eras{ abbreviated{ "ഹിജറ", } } monthNames{ format{ wide{ "മുഹറം", "സഫർ", "റബീഹുൽ അവ്വൽ", "റബീഹുൽ ആഖിർ", "ജമാദുൽ അവ്വൽ", "ജമാദുൽ ആഖിർ", "റജബ്", "ശഹബാൻ", "റമളാൻ", "ശവ്വാൽ", "ദുൽ ഖഹദ്", "ദുൽ ഹിജ്ജ", } } stand-alone{ narrow{ "മു", "സ", "റ", "റ", "ജ", "ജ", "റ", "ശ", "റ", "ശ", "ദു", "ദു", } } } } } delimiters{ alternateQuotationEnd{"’"} alternateQuotationStart{"‘"} quotationEnd{"”"} quotationStart{"“"} } durationUnits{ hm{"h:mm"} hms{"h:mm:ss"} ms{"m:ss"} } fields{ day{ dn{"ദിവസം"} relative{ "-1"{"ഇന്നലെ"} "-2"{"മിനിഞ്ഞാന്ന്"} "0"{"ഇന്ന്"} "1"{"നാളെ"} "2"{"മറ്റന്നാൾ"} } relativeTime{ future{ one{"{0} ദിവസത്തിൽ"} other{"{0} ദിവസത്തിൽ"} } past{ one{"{0} ദിവസം മുമ്പ്"} other{"{0} ദിവസം മുമ്പ്"} } } } dayperiod{ dn{"am/pm"} } era{ dn{"കാലഘട്ടം"} } fri{ relative{ "-1"{"കഴിഞ്ഞ വെള്ളിയാഴ്ച"} "0"{"ഈ വെള്ളിയാഴ്ച"} "1"{"അടുത്ത വെള്ളിയാഴ്ച"} } } hour{ dn{"മണിക്കൂർ"} relativeTime{ future{ one{"{0} മണിക്കൂറിൽ"} other{"{0} മണിക്കൂറിൽ"} } past{ one{"{0} മണിക്കൂർ മുമ്പ്"} other{"{0} മണിക്കൂർ മുമ്പ്"} } } } minute{ dn{"മിനിട്ട്"} relativeTime{ future{ one{"{0} മിനിറ്റിൽ"} other{"{0} മിനിറ്റിനുള്ളിൽ"} } past{ one{"{0} മിനിറ്റ് മുമ്പ്"} other{"{0} മിനിറ്റ് മുമ്പ്"} } } } mon{ relative{ "-1"{"കഴിഞ്ഞ തിങ്കളാഴ്ച"} "0"{"ഈ തിങ്കളാഴ്ച"} "1"{"അടുത്ത തിങ്കളാഴ്ച"} } } month{ dn{"മാസം"} relative{ "-1"{"കഴിഞ്ഞ മാസം"} "0"{"ഈ മാസം"} "1"{"അടുത്ത മാസം"} } relativeTime{ future{ one{"{0} മാസത്തിൽ"} other{"{0} മാസത്തിൽ"} } past{ one{"{0} മാസം മുമ്പ്"} other{"{0} മാസം മുമ്പ്"} } } } sat{ relative{ "-1"{"കഴിഞ്ഞ ശനിയാഴ്ച"} "0"{"ഈ ശനിയാഴ്ച"} "1"{"അടുത്ത ശനിയാഴ്ച"} } } second{ dn{"സെക്കൻറ്"} relative{ "0"{"ഇപ്പോൾ"} } relativeTime{ future{ one{"{0} സെക്കൻഡിൽ"} other{"{0} സെക്കൻഡിൽ"} } past{ one{"{0} സെക്കൻറ് മുമ്പ്"} other{"{0} സെക്കൻറ് മുമ്പ്"} } } } sun{ relative{ "-1"{"കഴിഞ്ഞ ഞായറാഴ്ച"} "0"{"ഈ ഞായറാഴ്ച"} "1"{"അടുത്ത ഞായറാഴ്ച"} } } thu{ relative{ "-1"{"കഴിഞ്ഞ വ്യാഴാഴ്ച"} "0"{"ഈ വ്യാഴാഴ്ച"} "1"{"അടുത്ത വ്യാഴാഴ്ച"} } } tue{ relative{ "-1"{"കഴിഞ്ഞ ചൊവാഴ്ച"} "0"{"ഈ ചൊവാഴ്ച"} "1"{"അടുത്ത ചൊവാഴ്ച"} } } wed{ relative{ "-1"{"കഴിഞ്ഞ ബുധനാഴ്ച"} "0"{"ഈ ബുധനാഴ്ച"} "1"{"അടുത്ത ബുധനാഴ്ച"} } } week{ dn{"ആഴ്ച"} relative{ "-1"{"കഴിഞ്ഞ ആഴ്‌ച"} "0"{"ഈ ആഴ്ച"} "1"{"അടുത്ത ആഴ്ച"} } relativeTime{ future{ one{"{0} ആഴ്ചയിൽ"} other{"{0} ആഴ്ചയിൽ"} } past{ one{"{0} ആഴ്ച മുമ്പ്"} other{"{0} ആഴ്ച മുമ്പ്"} } } } weekday{ dn{"ആഴ്ചയിലെ ദിവസം"} } year{ dn{"വർഷം"} relative{ "-1"{"കഴിഞ്ഞ വർഷം"} "0"{"ഈ വർ‌ഷം"} "1"{"അടുത്തവർഷം"} } relativeTime{ future{ one{"{0} വർഷത്തിൽ"} other{"{0} വർഷത്തിൽ"} } past{ one{"{0} വർഷം മുമ്പ്"} other{"{0} വർഷം മുമ്പ്"} } } } zone{ dn{"മേഖല"} } } listPattern{ standard{ 2{"{0} കൂടാതെ {1}"} end{"{0}, {1} എന്നിവ"} middle{"{0}, {1}"} start{"{0}, {1}"} } unit{ 2{"{0} കൂടാതെ {1}"} end{"{0}, {1}"} middle{"{0}, {1}"} start{"{0}, {1}"} } unit-short{ 2{"{0} കൂടാതെ {1}"} end{"{0}, {1}"} middle{"{0}, {1}"} start{"{0}, {1}"} } } measurementSystemNames{ UK{"യുകെ"} US{"യുഎസ്സ്"} metric{"മെട്രിക്ക്"} } transformNames{ BGN{"BGN"} Numeric{"സംഖ്യാപരമായ"} Tone{"ശബ്ദം"} UNGEGN{"UNGEGN"} x-Accents{"ആൿസൻറുകൾ‌"} x-Fullwidth{"പൂർണവീതി"} x-Halfwidth{"ഹാഫ്‍വിഡ്ത്ത്"} x-Jamo{"ജാമോ"} x-Pinyin{"പിൻയിൻ"} x-Publishing{"പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു"} } units{ compound{ per{"{0}/{1}"} } duration{ day{ one{"{0} ദിവസം"} other{"{0} ദിവസം"} } hour{ one{"{0} മണിക്കൂർ"} other{"{0} മണിക്കൂർ"} } millisecond{ one{"{0} മില്ലിസെക്കന്റ്"} other{"{0} മില്ലിസെക്കന്റ്"} } minute{ one{"{0} മിനിട്ട്"} other{"{0} മിനിട്ട്"} } month{ one{"{0} മാസം"} other{"{0} മാസം"} } second{ one{"{0} സെക്കന്റ്"} other{"{0} സെക്കന്റ്"} } week{ one{"{0} ആഴ്ച"} other{"{0} ആഴ്ച"} } year{ one{"{0} വർഷം"} other{"{0} വർഷം"} } } } unitsNarrow{ compound{ per{"{0}/{1}"} } duration{ day{ one{"{0} ദി"} other{"{0} ദി"} } hour{ one{"{0} മ"} other{"{0} മ"} } millisecond{ one{"{0} മിസെ"} other{"{0} മിസെ"} } minute{ one{"{0} മി"} other{"{0} മി"} } month{ one{"{0} മാ"} other{"{0} മാ"} } second{ one{"{0} സെ"} other{"{0} സെ"} } week{ one{"{0} ആ"} other{"{0} ആ"} } year{ one{"{0} വ"} other{"{0} വ"} } } } unitsShort{ compound{ per{"{0}/{1}"} } duration{ day{ one{"{0} ദിവസം‌"} other{"{0} ദിവസം‌"} } hour{ one{"{0} മണിക്കൂർ‌"} other{"{0} മണിക്കൂർ"} } millisecond{ one{"{0} മി.സെ"} other{"{0} മി.സെ"} } minute{ one{"{0} മിനിറ്റ്"} other{"{0} മിനിറ്റ്"} } month{ one{"{0} മാസം"} other{"{0} മാസം"} } second{ one{"{0} സെക്കൻറ്"} other{"{0} സെക്കൻറ്"} } week{ one{"{0} ആഴ്‌ച"} other{"{0} ആഴ്‌ച"} } year{ one{"{0} വർ‌ഷം"} other{"{0} വർ‌ഷം"} } } } }